CNN – Spanish

Por Kevin Liptak, CNN El vicepresidente J. D. Vance no pudo ofrecer un plazo para el fin de la guerra con Irán ni una fecha en la que los precios de la gasolina podrían caer por debajo de los niveles previos al conflicto durante una comparecencia en la Casa Blanca este jueves; en su lugar,

Por Lauren del Valle, CNN Si el jurado no logra llegar a un veredicto unánime en su séptimo día de deliberaciones en el juicio por triple asesinato de Lindsay Clancy, el juez podría declarar la anulación del juicio tan pronto como el viernes. Entonces, ¿qué ocurre después? Los fiscales podrían indicar en el tribunal que

Por Sunlen Serfaty y Tierney Sneed, CNN Una jueza federal lamentó este jueves la ira y las amenazas que ha enfrentado por la tala de árboles como parte de las controvertidas gestiones del presidente Donald Trump para convertir un campo de golf público de Washington en uno de nivel de campeonato. Pero la discusión sobre

Por Michael Williams y Carmen Conte Widman, CNN Un denunciante del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) alega que hubo “fallas sistémicas” en la verificación de antecedentes de los nuevos reclutas durante una campaña masiva de contratación del organismo, según un memorando obtenido por CNN. El denunciante, cuya

Por Uriel Blanco, CNN en Español Jonathan Samuel Meléndez Ochoa, tecladista de la banda Camilo Séptimo, fue asesinado el miércoles junto a su esposa, su hija, su perro y la niñera que trabajaba con la familia en un apartamento de una zona residencial de Atizapán de Zaragoza, en el Estado de México —zona centro del

Por Mauricio Torres, CNN en Español Carmen Amador vive en Tegucigalpa, la capital de Honduras y una de las decenas de ciudades del país donde la sequía de este año está dejando los grifos vacíos. “A saber cómo vamos a hacer aquí los hondureños”, dice a CNN, al tiempo que cuenta que en su casa

Por Fredreka Schouten, CNN El comité independiente de campaña de Elon Musk reveló sus primeros gastos en favor de candidatos republicanos, donde destinó aproximadamente US$ 800.000 para ayudar a aspirantes al Congreso en varios estados, según muestran nuevos documentos presentados. Los gastos del comité independiente de campaña, realizados en agosto y comunicados la noche de

Análisis por Aaron Blake, CNN Cuando el senador republicano Mitch McConnell votó en contra de Pete Hegseth para el cargo de secretario de Defensa el año pasado, dejó de lado las controversias de alto perfil sobre la vida personal de Hegseth y se enfocó en su falta de experiencia. El entonces líder republicano del Senado

Por John Fritze y Tierney Sneed, CNN El Gobierno del presidente Donald Trump pidió este jueves a la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos que otorgue al Servicio Postal amplias facultades para retener la entrega de votos por correo, lo que plantea un enfrentamiento extraordinario sobre el proceso electoral ante el alto tribunal a

Por Brian Stelter y Liam Reilly, CNN Fox News puso fin a su relación laboral con la veterana presentadora Maria Bartiromo, una de las aliadas más cercanas del presidente Donald Trump en la cadena. Su destitución sorprendió a muchos, incluido el presidente, quien escribió en Truth Social: “No puedo creer que Maria Bartiromo ya no

Por Jeanne Bonner, CNN Durante un viaje de trabajo a Mississippi el año pasado, Jason GaNun terminó probando tres habitaciones diferentes de hotel para encontrar algo de paz y tranquilidad antes de un día ajetreado, y ninguna funcionó. En la primera, dijo, el “antiguo” aparato de aire acondicionado era uno de los más ruidosos con

Por Anabella González, CNN en Español En una operación conjunta entre el Comando Sur de Estados Unidos y el Gobierno de Ecuador, la Fuerza de Tarea Conjunta Hemisferio Occidental de EE.UU. interceptó el miércoles una embarcación en aguas internacionales del Pacífico presuntamente vinculada al grupo delincuencial Los Choneros, según informaron autoridades estadounidenses y ecuatorianas. La

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno de México dijo este jueves que Estados Unidos continúa deportando mexicanos a países de Centroamérica, a pesar de que la administración de la presidenta Claudia Sheinbaum expresó en agosto su rechazo a esta práctica. Sergio Salomón, comisionado del Instituto Nacional de Migración (INAMI), informó que 2.900 mexicanos

Por David Mack, CNN Adaeze Onejeme, una vendedora de publicidad de 28 años de Los Ángeles, estaba de visita en un mercado nocturno de Hollywood con su hermana a finales de agosto cuando notó algo curioso. Puesto tras puesto, que ofrecían papas fritas con aderezos, taquitos o batidos, mostraban menús con fotos que al principio

Por Jennifer Hansler, CNN El Gobierno de Estados Unidos impuso nuevas sanciones a Cuba, incluyendo en esta medida a uno de los nietos del expresidente Raúl Castro, mientras continúa su cerco económico a la isla. El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, anunció este jueves las designaciones de Fidel Ernesto Castro Calis, el

Por Samantha Delouya, CNN La venta global en el mercado de bonos afecta al mercado inmobiliario y causó que las tasas hipotecarias en EE.UU. se disparen a su nivel más alto del año. Esto ejerce una nueva presión sobre los compradores de viviendas y los propietarios que esperan refinanciar sus créditos. La tasa promedio de

Por Ivana Kottasová y Kosta Gak, CNN Un general ruso, acusado por Ucrania de ordenar un ataque con misiles contra un hospital infantil en Kyiv, fue presuntamente baleado este jueves en el noroeste de Rusia. El Comité de Investigación ruso anunció la apertura de una investigación por el intento de asesinato de un militar, quien

Por Kara Fox, CNN Se teme que decenas de personas hayan muerto después de que las autoridades encontraran a última hora del miércoles, a la deriva frente a las Islas Canarias españolas, una embarcación que transportaba migrantes y que había partido de Gambia el mes pasado. Helena Maleno, directora de la ONG española Caminando Fronteras,

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La líder opositora venezolana María Corina Machado realizó este jueves su primer pronunciamiento sobre el acuerdo petrolero anunciado por el presidente de EE.UU., Donald Trump, y la presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, y cuestionó que el pacto para la explotación de pozos sea firmado por un “régimen ilegítimo”,

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Las enormes cifras mencionadas por las autoridades de Estados Unidos y de Venezuela por el nuevo acuerdo petrolero alimentan las ilusiones de un nuevo período de bonanza entre los venezolanos, luego de más de una década de crisis económica y social en un país que tiene las mayores reservas