CNN – Spanish

Por Hannah Rabinowitz Agentes federales de seguridad capturaron a un presunto “líder principal” de la MS-13 la mañana del jueves, según informó el presidente Donald Trump en redes sociales. “Acabamos de capturar a un líder principal de la MS-13”, escribió. El presunto pandillero de 24 años, arrestado en el condado de Prince William, aún no

Por CNN Radio Argentina Maximiliano Ramírez, economista y exsubsecretario de Programación Macroeconómica del Ministerio de Economía, visitó el piso de CNN Radio y analizó el acuerdo entre el gobierno nacional y el Fondo Monetario y la lectura que hace los mercados sobre las negociaciones. En CNN Primera Mañana, afirmó que “el mercado está acelerando las

Por Yahya Abou-Ghazala, Curt Devine y Kyung Lah, CNN La lista de invitados al exclusivo viaje a Sudáfrica en 2023 incluía lobistas y abogados de importantes empresas estadounidenses como Uber, Amazon y Pfizer. El viaje incluía un safari, una estancia en un hotel de cinco estrellas que promete a sus huéspedes “un sofisticado mundo de

Por CNN Radio Argetina Clara Muzzio, vicejefa del Gobierno porteño, se refirió a la presentación de las listas para las elecciones legislativas en la ciudad de Buenos Aires y sobre la recuperación de los espacios públicos. En CNN Primera Mañana, afirmó que “el operativo del lunes, en torno al estadio de River Plate, fue contundente.

Por Nadeen Ebrahim y Anna Chernova, CNN Cuatro de los muertos a bordo del submarino que se hundió frente a la ciudad turística egipcia de Hurghada, en el mar Rojo, eran rusos, según una publicación en Facebook de la embajada rusa en Egipto. El incidente ocurrió a las 10:00 a.m., hora local, del jueves, cuando

Por CNN Radio Argentina Florencia Markarian, abogada previsionalista, se refirió al aumento del 2,4% de las jubilaciones, pensiones y asignaciones en abril. En CNN Primera Mañana, afirmó que “hay un rezago de dos meses en el aumento, porque corresponde a la inflación de febrero, pero lo bueno es que se está dando un incremento mensual.

Por Chris Isidore, CNN Nueva York (CNN) — Prepárese para pagar más por su próximo auto. Los precios de los autos en Estados Unidos empezarán a subir muy pronto, quizás en las próximas semanas. Esto se debe a que el presidente Donald Trump anunció una vez más planes para imponer aranceles del 25% a las

Por Manuela Castro, CNN en Español Dos veces por semana, Nilda Rivadeneira sube a su bicicleta y pedalea al trabajo. Dice a CNN que le gustaría que fuera una bicicleta de mujer en lugar de una de hombre, pero la aprovecha luego de que su hijo, que ya no vive en casa, dejó de usarla.

Por Jacqueline Howard, Brenda Goodman, Neha Mukherjee y Deidre McPhillips, CNN Los departamentos de salud pública estatales y locales se preparan para que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. retiren unos US$ 11.400 millones en subvenciones que se asignaron a los departamentos de salud estatales y comunitarios durante la

Por Gloria Pazmino y Andy Rose, CNN Cuando el sol comenzaba a ponerse el martes sobre Somerville, Massachusetts, la estudiante de nacionalidad turca Rumeysa Ozturk se dirigía a reunirse con unos amigos en una cena de Iftar en la que romperían el ayuno del Ramadán. Pero nunca llegó a la reunión, según su abogada, Masha

Por Sophie Tanno Los ciudadanos de la Unión Europea deben almacenar suficientes alimentos y otros suministros esenciales para subsistir durante al menos 72 horas en caso de crisis, dijo la Comisión Europea. En una nueva guía publicada el miércoles, la comisión destacó la necesidad de que Europa cambie su mentalidad y fomente una cultura de

Por Polo Sandoval, Nicki Brown y Taylor Galgano, CNN Una disputa de pago entre una pareja de Michigan y una empresa de tiempo compartido los llevó a una prisión mexicana, acusados ​​de defraudar a una empresa hotelera, según los fiscales mexicanos. La familia de la pareja dice que las acusaciones contra ellos son falsas y

Por Lex Harvey, CNN Corea del Norte parece haber enviado al menos 3.000 soldados más a Rusia a principios de este año, dijeron este jueves las fuerzas armadas de Corea del Sur, lo que demuestra el continuo apoyo de Pyongyang a la guerra de Moscú contra Ucrania mientras los líderes mundiales presionan para poner fin

Por Kara Fox, Kareem Khadder y Jeremy Diamond, CNN En un pequeño pueblo de las colinas de Hebrón, en la Ribera Occidental ocupada, Hamdan Ballal estaba fuera de su casa con una sudadera y con un ojo morado. Sostenía la mano de su hija de 18 meses, que estaba de pie sobre un charco de

Análisis por Stephen Collinson, CNN En la Casa Blanca de Donald Trump, importa menos lo que metes la pata que lo mucho que te defiendes. El revuelo por los detalles operativos de los ataques militares a Yemen publicados en un chat de grupo entre altos funcionarios de la administración Trump está poniendo de relieve esta

Por Mauricio Torres, CNN en Español Un ataque con explosivos instalados en una motocicleta dejó heridas a 11 personas en el departamento del Cauca, en el suroccidente de Colombia, informó este miércoles la Policía Nacional del país sudamericano. De los 11 heridos, 10 son civiles y el otro es un policía, dijo la institución en

Por Uriel Blanco, CNN en Español Si estás por viajar a Estados Unidos como turista, por motivos de trabajo o por cualquier otra razón, debes saber que, en cualquier puerto de entrada al país, tus dispositivos electrónicos pueden ser revisados por agentes federales. Esto no es nuevo, sino que se remonta a una política de

Por María Santana y Gonzalo Zegarra, CNN en Español El narcotraficante mexicano Rafael Caro Quintero se presentó este miércoles a una audiencia judicial en Nueva York, en la que el juez otorgó 90 días a los fiscales para definir si pedirán la pena de muerte contra el acusado conocido como “narco de narcos”. Las autoridades

Por Elisabeth Buchwald, Chris Isidore y Vanessa Yurkevich, CNN El presidente Donald Trump anunció un nuevo arancel del 25% que, según dijo, se aplicará a “todos los automóviles que no estén fabricados en Estados Unidos”. No quedó claro de inmediato si las piezas de automóviles estarán excluidas del arancel. Trump dijo que “comenzamos con una

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno de Donald Trump puso en pausa el proceso de algunas tarjetas de residente permanente legal —comúnmente conocidas como green cards—, como parte de la estrategia de esta administración para frenar la migración hacia Estados Unidos. La green card otorga al titular importantes beneficios, como vivir y trabajar