CNN – Spanish

Por Jackie Wattles, CNN Las llamadas para que Estados Unidos lleve astronautas a la Luna antes de que termine la década han sido cada vez más fuertes y frecuentes, provenientes tanto de legisladores bipartidistas como de defensores de la ciencia. Pero, detrás de ese clamor, hay dificultades de proporciones épicas. La NASA planea usar Starship

Por Jeff Zeleny, CNN Bashtye Bailey estaba de pie bajo el cálido sol de octubre en un banco de alimentos para familias militares cerca de la Estación Naval de Norfolk, la base naval más grande del mundo. Esperaba su turno para recibir una provisión de verduras frescas, pollo y huevos. Esposa de un marino y

Por Juan Alvarado, CNN en Español La selección argentina Sub-20 derrotó este sábado por 2 a 0 a su similar de México por la Copa del Mundo Sub-20, extendiendo así su invicto sobre el seleccionado norteamericano, que no la puede derrotar en un partido oficial en esta categoría juvenil desde 1999. Esta sequía en el

Por Federico Leiva, CNN en Español Apenas cuatro selecciones mantienen vivo el sueño de levantar el trofeo del Mundial Sub-20 que se está disputando en Chile, y dos de ellas representan a Sudamérica. Colombia llegó a las semifinales después de ganar una batalla ante una gran potencia como es España. El combinado cafetero, que había

Por Federico Leiva, CNN en Español Con tres jornadas por disputar, las Eliminatorias de la Concacaf para el Mundial de 2026 entran ahora en su recta final. Ya no hay margen de error. Este lunes, Honduras recibe a Haití en Tegucigalpa en un duelo directo por el liderato de la Zona C, que entrega solo

Por Bryan Mena, CNN El Gobierno de Donald Trump está rescatando a Argentina en una decisión que, según sus críticos, responde más a intereses políticos que a razones económicas o al beneficio de Estados Unidos. Esto significa que US$ 20.000 millones de los contribuyentes estadounidenses se utilizarán para rescatar a un país gobernado por un

Por Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump dijo el domingo que está considerando decirle al presidente de Rusia, Vladimir Putin, que si la guerra en Ucrania no termina, permitirá el envío de misiles Tomahawk de largo alcance a Kyiv, lo que permitiría al país penetrar profundamente en territorio ruso. Trump y el presidente de

Por Issy Ronald, CNN De todas las rachas que Valentin Vacherot podría haber emprendido para ganar su primer gran torneo de tenis, esta fue sin duda la más improbable. El número 204 del mundo tuvo que sortear la fase de clasificación para siquiera llegar al Masters de Shanghái, y luego derrotar a cuatro jugadores, todos

Por Tim Lister y Ibrahim Dahman, CNN Hamas está reafirmando el control de partes de Gaza que no están ocupadas por fuerzas israelíes mientras se consolida el cese del fuego, en medio de la continua incertidumbre sobre la seguridad en el territorio si el grupo es desarmado. Las fuerzas de seguridad interna de Hamas fueron

Por Emily R. Condon, CNN El representante Jim Himes calificó el domingo los recientes ataques militares estadounidenses en el Caribe contra barcos presuntamente tripulados por narcotraficantes venezolanos de “asesinatos ilegales” y “preocupantes”, y afirmó que el Congreso está recibiendo poca información de la administración de Trump. Himes, miembro de mayor rango de la Comisión Permanente

Por Kaanita Iyer, CNN Los museos del Smithsonian y el Zoológico Nacional cerraron sus puertas el domingo, informó el Instituto Smithsonian en su sitio web, mientras el cierre del Gobierno entra en su tercera semana. Los 19 museos del Instituto Smithsonian y el zoológico habían permanecido abiertos desde el cierre gubernamental el 1 de octubre,

Por Brenda Goodman y Meg Tirrell, CNN Cientos de empleados de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés) despedidos el viernes por la noche fueron reincorporados, según la Federación Estadounidense de Empleados Gubernamentales (AFGE, pro sus siglas en inglés). Tras una nueva ronda de

Por Alessandra Freitas, CNN Cuando Marcelo Lombardi, de 45 años, se quejó de sentirse somnoliento un viernes, su familia no le dio mucha importancia. Lombardi solía trabajar largas jornadas en la inmobiliaria familiar que lleva 17 años en Sao Paulo, Brasil, junto a dos de sus hermanas mayores. Abogado reconocido, era una figura apreciada en

Por Anabella González, CNN en Español Un día de septiembre, Felicia Rangel-Samponaro revisaba sus mensajes no leídos en redes sociales cuando vio uno que no esperaba recibir y que no pudo ignorar. Una mujer le escribía desde Houston, a una distancia de cinco horas en auto de su ciudad. Era una madre soltera de dos

Por Dakin Andone y las meteorólogas de CNN, Linda Lam y Mary Gilbert Las inundaciones costeras y la lluvia azotada por el viento afectaron la costa del Atlántico medio y el noreste el lunes, mientras un potente nor’easter avanza lentamente por la Costa Este de EE.UU. por tercer día consecutivo antes de comenzar a amainar

Por John Liu, CNN Beijing prometió medidas de represalia contra Washington si el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, cumple su amenaza de imponer nuevos aranceles del 100 % a las importaciones chinas. La última amenaza de Trump llegó tras el anuncio de China de una serie de restricciones a la exportación de minerales de

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó en septiembre crear una fuerza que neutralice a las pandillas en Haití, una medida que se produce poco después de la detención en Estados Unidos de los empresarios haitianos Pierre Reginald Boulos y Dimitri Vorbe, señalados de haber apoyado a los

Por Tamar Michaelis y Kara Fox, CNN Ofir Braslavski sonríe por primera vez en dos años. Es un cambio radical de rostro para el padre del rehén de 21 años Rom Braslavski, quien sufrió un bajón emocional en agosto después de ver a su hijo llorando y demacrado en imágenes publicadas por el grupo militante

Por Lisa Respers France, CNN No hables, solo planea ir a Las Vegas para ver a No Doubt. La banda liderada por Gwen Stefani tendrá una serie limitada de presentaciones en el Sphere de Las Vegas, Nevada. El grupo de pop-punk y ska, famoso por sus éxitos de los años 90 como “Just a Girl”

Por Auzinea Bacon, CNN La amenaza del presidente Donald Trump de imponer un arancel adicional del 100 % a las importaciones procedentes de China provocó una venta masiva de criptomonedas el viernes por la noche que expuso un apalancamiento riesgoso en ese espacio. Las criptomonedas bitcoin, ether y solana se encontraban entre las más afectadas,