CNN – Spanish

Por Mauricio Torres, CNN en Español La Agencia Federal de Aviación Civil del Gobierno de México (AFAC) inició este viernes una investigación a raíz de un incidente en el que un piloto inconforme con sus condiciones laborales retuvo momentáneamente un vuelo programado para viajar del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, la principal terminal

Por Steve Contorno y Jeff Simon, CNN A sus 23 años, Caleb Gasca ya ha cumplido varios de los hitos tradicionales de la adultez. Se graduó de la universidad, consiguió trabajo en una oficina de construcción y se casó. No obstante, al vivir con los padres de su esposa en el Condado de San Bernardino,

Por Chris Isidore, CNN California podría quedarse sin gasolina, lo que podría hacer que los precios de la gasolina queden entre los más altos del país. Las refinerías del estado llevan años cerrando, y dos más cerrarán pronto: una en el área de Los Ángeles a finales de mes y otra en el área de

Por Susannah Cullinane, CNN No hubo ganadores del premio mayor en el sorteo de Powerball este lunes, lo que elevó el gran premio a un estimado de US$ 1.700 millones para la próxima apuesta en Nochebuena Los números ganadores de este lunes por la noche fueron 3, 18, 36, 41, 54 y el Powerball rojo

Por CNN en Español El ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Yván Gil, dijo este sábado que en una llamada con su par de Irán, Abbas Araghchi, el país del Golfo Pérsico ofreció su ayuda para “enfrentar la piratería y el terrorismo internacional que Estados Unidos busca imponer”, luego de que más temprano personal estadounidense

Por Ashley Strickland, CNN La lluvia de meteoros Úrsidas, que marca el último evento celestial del año, alcanzará su punto máximo entre la noche del domingo y la madrugada del lunes. Los observadores del cielo pueden esperar ver de cinco a 10 meteoros por hora entre la medianoche y las 5 a.m., hora de Miami,

Por Mauricio Torres, CNN en Español El Departamento de Estado de Estados Unidos impuso restricciones de visa a un magistrado y un consejero electoral de Honduras, tras considerar que ambos funcionarios han “socavado la democracia” en el país centroamericano, que el 30 de noviembre tuvo elecciones presidenciales de las que aún espera conocer los resultados

Por Kevin Liptak, CNN Personal estadounidense abordó e incautó un buque frente a las costas de Venezuela, según un funcionario de Estados Unidos familiarizado con el asunto, en un momento en que el Gobierno de Donald Trump intensifica la presión sobre Caracas. Es el segundo caso conocido de una incautación de un buque cerca de

Por Alexandra Skores, CNN Era un viaje de negocios más para Pete Carleton, viajero frecuente de Minnesota: pasar por el control de seguridad, llenar su botella de agua después del control y charlar con sus colegas en la puerta de embarque. Ese frío día de febrero, poco antes del mediodía, abordó con facilidad el vuelo

Por EFE El presidente de Argentina, Javier Milei, instó este sábado a sus socios del Mercado Común del Sur (Mercosur) a secundar la presión militar que Estados Unidos ejerce contra Venezuela y a condenar al Gobierno de Nicolás Maduro. “La Argentina saluda la presión de los Estados Unidos y Donald Trump para liberar al pueblo

Por Jackie Wattles, CNN Michaela Benthaus, ingeniera aeroespacial y mecatrónica alemana de 33 años que trabaja en la Agencia Espacial Europea, se ha convertido en la primera persona en silla de ruedas en cruzar la Línea de Kármán, la demarcación que se utiliza comúnmente para definir el espacio exterior y que se encuentra a 100

Por EFE El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, advirtió este sábado en la Cumbre del Mercado Común del Sur (Mercosur) de que una posible intervención militar en Venezuela sería una catástrofe humanitaria y crearía un grave precedente para toda Sudamérica. “Cuatro décadas después de la Guerra de las Malvinas, el continente vuelve

Por Emma Tucker, CNN Las luces de la policía parpadearon durante horas mientras los agentes rodeaban un almacén en Salem, New Hampshire, el jueves por la noche, acercándose finalmente al sospechoso que desató ataques mortales en dos comunidades y había logrado evadirlos durante seis días. Afuera había un auto abandonado relacionado con el tiroteo masivo

Por Clare Duffy, CNN El jueves por la tarde en la ciudad de Nueva York, me reuní con Garrett Langley, CEO de Flock Safety. Nos encontramos para hablar sobre la expansión de la empresa, que pasó de fabricar cámaras para leer matrículas a construir drones para las fuerzas del orden, y sobre las recientes preocupaciones

Por Gilles Salomone, CNN en Español Los jugadores de Estudiantes de La Plata estaban en el campo de juego, alineados en pasillo, uno frente al otro, formando un corredor con sus cuerpos para recibir al campeón, Rosario Central. Pero cuando este entró al rectángulo, los once futbolistas rivales se dieron media vuelta y le dieron

Por Mostafa Salem y Ibrahim Dahman, CNN Cuando el jeque Mohammed Abu Mustafa salió de su mezquita, en el sur de Gaza, después de dirigir las oraciones de la tarde, a principios de noviembre, un hombre armado en una motocicleta se acercó y lo mató a tiros. Fue un asesinato selectivo que un grupo extremista

Por Lisa Respers France, CNN Travis Kelce podría querer agregar un momento de baile especial con su futura suegra en la recepción de su boda con Taylor Swift. Gracias al lanzamiento de los nuevos episodios de la docuserie “El fin de una era” en Disney+, ahora sabemos que la madre de la megaestrella, Andrea Swift,

Análisis por Lauren Kent, CNN La economía de Rusia ha tenido que hacer frente a vientos en contra cada vez mayores este año: una inflación descontrolada, un déficit presupuestario en aumento (debido en parte al enorme gasto militar) y una disminución de los ingresos procedentes del petróleo y el gas natural. El crecimiento económico también

Análisis por Aaron Blake, CNN El Departamento de Justicia publicó miles de archivos relacionados con el delincuente sexual y acusado de trafico sexual Jeffrey Epstein en una muy esperada desclasificación de documentos este viernes. La salida a la luz de los numerosos materiales son el resultado de la presión del Congreso sobre el Gobierno de

Por Max Saltman, CNN Era la semana antes de Navidad en una tienda de Montreal, cuando Santa robó víveres y luego salió por la puerta. Un grupo de ladrones vestidos con disfraces de Santa Claus y de duendes robó carros llenos de víveres de un supermercado en Montreal el lunes por la noche. Luego, un