CNN – Spanish

Por Anabella González, CNN en Español La Fiscalía General del Estado de Sinaloa reportó el jueves un rescate de 28 adolescentes en altamar. La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, informó este viernes que detuvieron al adulto que los acompañaba y que investigan los hechos para determinar “si hay un modelo de explotación laboral infantil”. En

Por Ashley Novak, CNN Cada año, el 1 de noviembre, muchos católicos romanos y otros cristianos de todo el mundo celebran el Día de Todos los Santos, que honra a todos los santos de la Iglesia que se considera que llegaron al cielo. En la Iglesia ortodoxa, el Día de Todos los Santos se celebra

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español En México la muerte es motivo de celebración: coloridos altares, panteones iluminados, calles tapizadas de anaranjado con la flor de cempasúchil, comida, bebida, música, calaveras y catrinas, todo esto para honrar la memoria de los que ya no están. El Día de Muertos es una tradición emblemática de la

Por Natasha Bertrand y Zachary Cohen, CNN El Pentágono ha modificado deliberadamente su estrategia en las últimas semanas para atacar a presuntos narcotraficantes en el océano Pacífico oriental, en lugar del mar Caribe, porque funcionarios del Gobierno consideran que tienen pruebas más sólidas que vinculan el transporte de cocaína hacia Estados Unidos desde esas rutas

Por Devan Cole, CNN Un tribunal federal de apelaciones anuló este viernes la orden de una jueza de Illinois que requería que el comandante de la Patrulla Fronteriza, Gregory Bovino, proporcionara informes diarios al tribunal sobre las tácticas de cumplimiento de la ley de inmigración de sus agentes en el área de Chicago. La breve

Por Mauricio Torres, CNN en Español El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, y el presidente electo de Bolivia, Rodrigo Paz, se reunieron este viernes en Washington, en un encuentro en el que Rubio prometió que su Gobierno construirá “una asociación sólida” con el país sudamericano, dijo el Departamento de Estado en un

Por German Padinger, CNN en Español El despliegue de Estados Unidos en el Caribe se inició con naves de guerra: destructores, cruceros, un submarino y, más recientemente, un portaaviones de propulsión nuclear. Pero luego comenzaron a llegar también los aviones de combate a la región, donde EE.UU. y Venezuela mantienen una creciente escalada de tensiones:

Por Kevin Liptak, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, mantuvo este viernes un velo de ambigüedad sobre su directiva de reanudar las pruebas nucleares, diciendo a los periodistas que “sabrán muy pronto” si decide avanzar con las primeras pruebas explosivas estadounidenses en décadas. “Vamos a hacer algunas pruebas”, dijo a bordo del Air

Por Christian Edwards y Lauren Said-Moorhouse, CNN Hace quince días, era el príncipe Andrés, duque de York, conde de Inverness y barón Killyleagh, caballero de la Gran Cruz de la Real Orden Victoriana y caballero real compañero de la Orden de la Jarretera. Ahora, es simplemente Andrés Mountbatten-Windsor. La noche del jueves, el Palacio de

Por Devan Cole y Tami Luhby, CNN Dos jueces federales dijeron este viernes que el Gobierno de Donald Trump debe recurrir a miles de millones de dólares en fondos de emergencia para cubrir al menos parcialmente los beneficios de cupones de alimentos para decenas de millones de estadounidenses en noviembre. Los fallos de los jueces

Por Federico Leiva, CNN en Español Inter Miami buscará este sábado dar un nuevo paso hacia el esquivo título de la Copa MLS, cuando visite al Nashville SC con el objetivo de darle un segundo golpe de nocaut en la serie de primera ronda de playoff de la liga estadounidense. Las Garzas llegan tras un

Por Gawon Bae, CNN Tres multimillonarios sorprendieron a los comensales cuando entraron el jueves en un popular restaurante de pollo frito y pagaron la cuenta de todos. Jensen Huang, CEO de la empresa más valiosa del mundo, el gigante de chips de inteligencia artificial Nvidia, fue al local de pollo y cerveza en Seúl con

Por Uriel Blanco, CNN en Español Las muertes de los músicos colombianos Bayron Sánchez, conocido artísticamente como “B King”, y Jorge Luis Herrera, conocido como “DJ Regio Clown”, han sido vinculados con una compleja red de delitos, entre los que destacan venta de drogas, extorsión y secuestro, según las investigaciones de las autoridades mexicanas. Al

Por Samantha Waldenberg, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó este viernes que no es cierto que haya decidido atacar Venezuela. “No, no es cierto”, declaró el presidente a los periodistas a bordo del Air Force One al ser consultado sobre si estaba considerando atacar Venezuela y si ya había tomado una decisión

Por Natasha Bertrand y Zachary Cohen, CNN El Pentágono ha dado luz verde a la Casa Blanca para suministrar a Ucrania misiles Tomahawk de largo alcance tras evaluar que esto no afectaría negativamente a las reservas estadounidenses, lo que deja la decisión política final en manos del presidente Donald Trump, según tres funcionarios estadounidenses y

Por Francesca Street y Sebastián Jiménez Valencia, CNN en Español Claire Chabaud-Tropéano llegó a Nueva York en octubre de 2019, justo para Halloween, con la esperanza de que la ciudad de sus sueños le diera un giro a su vida. “Recuerdo caminar por las calles de Nueva York y pensar: ‘Esta fiesta podría serlo todo.

Por Andrew Freedman, CNN en Español Azotados por vientos violentos y fuertes turbulencias, los cazadores de huracanes de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) han pasado la última semana sumergiéndose en el ojo de Melissa, un ciclón de ferocidad histórica, para recopilar datos vitales. Lo han hecho sin descanso,

Por Clare Duffy, CNN ¿Cuál fue la explicación del director ejecutivo de Amazon, Andy Jassy, ​​sobre el despido de 14.000 empleados? No se debió a cuestiones económicas. Ni siquiera a la IA, sino a la cultura empresarial. El anuncio de los despidos esta semana “no se debió a motivos económicos, ni siquiera a la IA,

Por Ariel Edwards-Levy, CNN Estamos a pocos días de las elecciones especiales de 2025. Más allá de los resultados de las contiendas, estas serán una valiosa fuente de datos para analizar —y quizás sobreanalizar— de cara a las elecciones de mitad de mandato del próximo año. Aquí les presentamos un resumen de lo que sugieren

Por Edward-Isaac Dovere, CNN Barack Obama solía confiar en que Estados Unidos sobreviviría a Donald Trump. Ya no está tan seguro. El 44º presidente aún puede congregar a miles de personas o llamar a Gavin Newsom para planificar estrategias sobre la iniciativa de redistribución de distritos del gobernador de California. Pero sus allegados afirman que,