Skip to Content

CNN – Spanish

Rescatan a dos personas de un yate naufragado “a merced de los elementos” en una terrible experiencia de 24 horas

Sofía Barruti (CNN) —  Dos personas fueron rescatadas después de una aterradora noche en el mar cuando olas de seis metros (20 pies) arrojaron su yate averiado a casi 322 kilómetros de la costa este de Australia mientras se desplazaban a gran velocidad hacia Nueva Zelanda. Las autoridades fueron alertadas por primera vez de la

Continue Reading

“Es una situación muy grave”: Volkswagen podría cerrar plantas en Alemania por primera vez en la historia

Belén Liotti Londres (CNN) –– Volkswagen está evaluando cerrar fábricas en Alemania por primera vez en sus 87 años de historia, mientras profundiza los recortes de costos en medio de la creciente competencia de los fabricantes de vehículos eléctricos de China. En un comunicado emitido este lunes, el fabricante de automóviles alemán, uno de los

Continue Reading

Con lágrimas en los ojos, Luis Suárez anuncia su retiro de la selección uruguaya

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Entre lágrimas, aplausos y agradecimientos, el futbolista Luis Suárez, de 37 años, anunció durante una conferencia de prensa que el del viernes contra Paraguay, en el Estadio Centenario, será su último partido con la selección uruguaya. Así cierra una brillante carrera durante la cual disputó 4 mundiales, ganó una Copa

Continue Reading

Así es el avión utilizado por Nicolás Maduro que incautó Estados Unidos

Belén Liotti (CNN Español) –– Este lunes, Estados Unidos incautó el avión que utilizaba el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, tras considerar que su adquisición violaba las sanciones estadounidenses, entre otros asuntos criminales, según dos funcionarios. Se trata del más reciente episodio de una relación fría de larga data entre Washington y el país sudamericano,

Continue Reading

Presidentes de Colombia, Brasil y México se reunirán de forma virtual para abordar la crisis en Venezuela, dice a CNN la presidencia colombiana

Belén Liotti (CNN Español) –– El presidente de Colombia, Gustavo Petro; el de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, y el de México, Andrés Manuel López Obrador, sostendrán una reunión virtual para analizar la crisis en Venezuela, derivada de los resultados de los comicios presidenciales del 28 de julio, donde la autoridad electoral proclamó como

Continue Reading

Estados Unidos captura a un líder de ISIS que ayudó a escapar a miembros del grupo terrorista, según el Ejército

Alexandra Ferguson (CNN) —  Estados Unidos capturó a un líder de ISIS que ayudó a fugitivos del grupo terrorista después de que huyeran de un centro de detención en Siria, según el Comando Central de Estados Unidos. En colaboración con las Fuerzas Democráticas Sirias, EE.UU. capturó a Khaled Ahmed al-Dandal la madrugada del domingo. Al-Dandal

Continue Reading

La Fiscalía de Venezuela obtiene orden de arresto contra Edmundo González

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — La Fiscalía General de Venezuela obtuvo este lunes una orden de arresto contra el candidato presidencial de la opositora Plataforma Unitaria Democrática (PUD), Edmundo González, en el marco de una investigación que busca determinar quiénes son los responsables de la página web Resultados con VZLA, que publicó resultados de

Continue Reading

Valentina Petrillo se convierte en la primera corredora paralímpica transexual y clasifica para la semifinal de los 400 m T12 femeninos

Alexandra Ferguson (CNN) — Valentina Petrillo se convirtió el lunes en la primera corredora transexual que participa en unos Juegos Paralímpicos al competir en la prueba de 400 metros T12 femeninos. La italiana Petrillo pasó a la semifinal de la prueba tras clasificarse como una de las más rápidas con un tiempo de 58,35 segundos. “A

Continue Reading

López Obrador dice que la orden que suspende la reforma judicial es una invasión al Poder Legislativo

Belén Liotti (CNN Español)  –– El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, calificó este lunes de “invasión franca y arbitraria a la facultad del Poder Legislativo” la decisión de una jueza federal de México, que suspendió provisionalmente la discusión de la reforma al Poder Judicial que impulsa el mandatario. El fallo de la jueza

Continue Reading

Nuevas fotos del Titanic muestran un importante deterioro del legendario barco

Belén Liotti (CNN) –– En los años transcurridos desde que el Titanic se hundió tras chocar contra un iceberg en 1912, nos hemos familiarizado con imágenes escalofriantes de la proa del transatlántico hundida en el fondo del océano Atlántico Norte. Ahora, nuevas fotografías tomadas este verano muestran que su aspecto cambió drásticamente. Ahora puedes seguirnos

Continue Reading

ANÁLISIS | Un fin de semana tumultuoso para los israelíes deja a Netanyahu con menos opciones que nunca

Alexandra Ferguson (CNN) — Eran hijos, hijas, hermanos y hermanas de una nación. No es de extrañar que el descubrimiento el sábado de seis rehenes muertos en Gaza haya hecho hervir la sangre de los israelíes. La nación se siente en la cúspide de un importante punto de inflexión. Las próximas semanas se presentan impredecibles

Continue Reading

Las 5 polémicas en las que estuvo involucrado Rodolfo Hernández, excandidato presidencial de Colombia

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — Una palabra podría resumir la trayectoria política de Rodolfo Hernández, quien falleció este 2 de septiembre y compitió por la presidencia de Colombia contra Gustavo Petro en 2022: polémica. Hernández fue un empresario devenido en político que saltó a la fama con un discurso anticorrupción, y se había impuesto

Continue Reading

Muere el excandidato presidencial de Colombia Rodolfo Hernández, rival de Gustavo Petro en las pasadas elecciones

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — El excandidato presidencial Rodolfo Hernández murió este lunes en la ciudad colombiana de Bucaramanga debido a las complicaciones derivadas de un cáncer de colon, de acuerdo con un comunicado del Hospital Internacional de Colombia. Hernández falleció a los 79 años. Fue ingeniero de profesión y estuvo en cuidados intensivos

Continue Reading

Promulgan ley en Puerto Rico que prohíbe publicar información personal de menores en redes sociales

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El gobernador de Puerto Rico, Pedro Pierluisi, firmó este domingo un proyecto de ley que prohíbe que cualquier red social publique o divulgue información personal de los usuarios menores de 18 años que residan en la isla, sin el consentimiento del padre, madre o tutor legal. La Fortaleza, sede de

Continue Reading
Skip to content