Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Las autoridades de Cuba informaron este domingo el inicio de labores para restablecer el suministro eléctrico, que sufrió un colapso el sábado por segunda vez en una semana, en medio de un bloqueo petrolero estadounidense. La red eléctrica sufrió “una desconexión total” por un problema en la Unidad número
Continue Reading
By Danya Gainor, CNN (CNN) — As a shrinking number of Transportation Security Administration agents work to keep hourslong security lines moving despite not being paid, President Donald Trump stepped into the fray Saturday, announcing he will send Immigration and Customs Enforcement officers to airports by Monday if Congress doesn’t agree to a plan to
Continue Reading Análisis de Ronald Brownstein, CNN Las guerras por elección propia, en casa y en el extranjero, se han convertido en la característica definitoria del tumultuoso segundo mandato del presidente de EE.UU., Donald Trump. De Minneapolis y Los Ángeles a Caracas y Teherán, instigar conflictos con adversarios percibidos se ha convertido en el principal medio de
Continue Reading
By Tierney Sneed, CNN (CNN) — A Supreme Court case examining state deadlines for election ballots sent in the mail is just the tip of the spear in President Donald Trump’s war on mail-in voting. Trump has never let go of his unfounded beliefs that voting by mail is rife with fraud, as he has
Continue Reading
THOUSAND PALMS, Calif. (KESQ) – The extreme heat has broken, but it’s still exceptionally warm for this time of the year across the Coachella Valley. We should continue to put up highs generally in the triple digits at least through the next few days. Records continue to be shattered thanks to these temperatures 15-25° above
Continue Reading
By Dan Heching, CNN (CNN) — “The Comeback” was by no means the first series to hold a funhouse mirror up to the entertainment industry, but the comedy starring co-creator Lisa Kudrow, which returns for its final season on Sunday, has certainly always done it in its own navel-gazing yet endearing way. As eternally optimistic
Continue Reading
By Francesca Street, CNN (CNN) — Amelie Malmfält opened the message at work. When she saw Kris Brock’s name, her face broke out into a huge smile. She couldn’t believe it. It was a simple note — he’d bumped into her parents at the airport, he said. He was wondering how she was doing. It’d
Continue Reading Por Cristopher Ulloa, CNN en Español Apenas días antes de asumir la presidencia, el ultraderechista José Antonio Kast y el exmandatario Gabriel Boric (de la izquierda progresista) rompieron relaciones y cancelaron reuniones entre ambos equipos. ¿El motivo? El proyecto de construcción de un cable submarino chino de telecomunicaciones que uniría al país austral directamente con
Continue Reading
By David Wright, CNN (CNN) — “It’s disgusting,” says one woman in the ad. “Disqualifying,” says another. They’re shown reacting to old social media posts from Graham Platner, the Maine Democratic Senate candidate who’s been endorsed by Sens. Bernie Sanders and Elizabeth Warren, in a new ad from his rival, Maine Gov. Janet Mills. The
Continue Reading Por Ivana Kottasová y Svitlana Vlasova, CNN Rostyslav Lavrov sabía que tenía que escapar. Estaba atrapado en una academia naval rusa en la Crimea ocupada, adonde fue enviado a los 16 años después de que las fuerzas de Moscú tomaran el control de su ciudad natal en la región ucraniana de Jersón. La escuela incluso
Continue Reading CNN By Danya Gainor, CNN (CNN) — As a shrinking number of Transportation Security Administration agents work to keep hourslong security lines moving despite not being paid, President Donald Trump stepped into the fray Saturday, announcing he will send Immigration and Customs Enforcement officers to airports by Monday if Congress doesn’t agree to a plan
Continue Reading Por Dan Heching, CNN Nicholas Brendon, quien interpretó al personaje de Xander en la exitosa serie de televisión de los años 90 “Buffy, la cazavampiros” (“Buffy the Vampire Slayer”), ha muerto. Tenía 54 años. La noticia fue confirmada en una publicación del Instagram verificado de Brendon el viernes. En ella se indicó que el actor
Continue Reading
By Eric Levenson, CNN (CNN) — The 18-year-old from Pennsylvania had just been arrested for allegedly attempting to detonate two bombs at a New York City protest when he arrived to the NYPD precinct on March 7. As laid out in a criminal complaint, Emir Balat waived his Miranda rights, took paper and pen, and
Continue Reading Por Danya Gainor, CNN Mientras un número cada vez menor de agentes de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) trabajan para mantener en movimiento las largas filas de seguridad a pesar de no recibir paga, el presidente Donald Trump intervino el sábado, al anunciar que enviará agentes del Servicio de Inmigración y Control de
Continue Reading Análisis por Patrick Oppmann, CNN Donald Trump quiere que creamos que un acuerdo con Cuba está a la vuelta de la esquina. Después de esta última semana, no estoy tan seguro. “No tienen energía. No tienen dinero. Están en serios problemas”, ha dicho Trump, explicando por qué cree que el Gobierno cubano está desesperado por
Continue Reading Por Lianne Kolirin, CNN El mayor misterio del mundo del arte aparentemente fue resuelto: Banksy fue desenmascarado como un hombre de mediana edad, con gafas, de Bristol, Inglaterra, llamado Robin Gunningham. Su nombre fue revelado en una amplia investigación de Reuters, aunque muchos dicen que ha sido un secreto a voces durante años, ya que
Continue Reading
THOUSAND PALMS, Calif. (KESQ) – The Coachella Valley Firebirds defeated the Colorado Eagles Saturday Night at 5-2. The Firebirds cruised through the game at Blue Arena, scoring four times in the opening period. The Firebirds came into the game ranked No. 6 in the Pacific Division. The win over the No. 2 Eagles boosted the
Continue Reading Por Sara Sidner, Meridith Edwards y Rachel Clarke, CNN Marlon Batres no está bien. El subdirector afirma que vive con miedo constante por sus estudiantes, el personal e incluso por sí mismo en su comunidad de Minnesota. Su sensación de seguridad desapareció cuando agentes federales invadieron las calles alrededor de su escuela secundaria de Minneapolis
Continue Reading By Mitchell McCluskey and Cristopher Ulloa, CNN (CNN) — Tickets that go for $9,000 each; fans who plant trees so their idols can see them from their plane; devotees who listen for up to 11 hours a day. Few places have caught the K-pop bug as intensely as Latin America. After nearly a four-year break,
Continue Reading Análisis por Aaron Blake, CNN Durante años, el presidente Donald Trump ha hecho comentarios groseros e insensibles sobre personas fallecidas, especialmente sus adversarios. Pero el sábado celebró explícitamente la muerte del exdirector del FBI, Robert Mueller, al escribir: “Bien, me alegro de que esté muerto”. Como fiscal especial, Mueller investigó a Trump y su campaña
Continue Reading