Por Alejandra Jaramillo y Sunlen Serfaty, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció el viernes que su “Jardín Nacional de Héroes Estadounidenses” se construirá en West Potomac Park, avanzando un impulso de años para un amplio parque de esculturas que honre a cientos de estadounidenses destacados de cara al 250.º aniversario de la nación
Continue Reading Por Nathaniel Meyersohn, CNN Recientemente se le preguntó a Jensen Huang, CEO de Nvidia —cuya fortuna neta se estima en aproximadamente US$ 200.000 millones—, sobre la propuesta de impuesto a la riqueza de California que ha irritado a algunos multimillonarios. “Está bien”, dijo. “Ni una sola vez he pensado en ello”. Muchos multimillonarios se sienten
Continue Reading
El Senior Center de Cathedral City informó que la asistencia al lugar ha disminuido en los últimos días debido al aumento del temor por la actividad de la migra en el Valle de Coachella. Miembros de la comunidad reportaron varios operativos, incluidos retenes de tráfico, redadas sin órdenes judiciales y arrestos dirigidos a residentes locales.
Continue Reading
Una familia está demandando al Condado de Riverside después que un agente del Sheriff en su patrulla cruzara un semáforo en rojo a casi 100 millas por hora, causando la muerte de un joven de 21 años y dejando gravemente herida a su prometida hace varios meses. Según la investigación del CHP de Cabazon, el
Continue Reading
By Patrick Svitek, CNN (CNN) — President Donald Trump wants to take down Louisiana Sen. Bill Cassidy, who voted to convict Trump during his second impeachment and has been a critic of parts of his “Make America Healthy Again” agenda. Trump endorsed Rep. Julia Letlow to run against Cassidy and most other challengers dropped out.
Continue Reading
Un nuevo desarrollo de viviendas de bajos ingresos celebró su inauguración oficial ayer por la manana. Crossings at Palm Desert, ubicado cerca de la avenida Monterrey y la calle Gerard Ford, contara con 176 apartamentos. De esas, 87 unidades están reservadas para familias que calificaron bajo el programa de vivienda de california. El complejo cerrado
Continue Reading
By Katia Hetter, CNN (CNN) — Social media trends are fueling a dangerous form of substance use among teenagers in the United States involving common household and commercial products, including inhaling nitrous oxide, or laughing gas. More than 500,000 American adolescents reported inhalant use in the past year, according to an estimate based on findings
Continue Reading
Los residentes de Coachella tienen hasta el próximo lunes para opinar sobre la construcción de un centro de datos mediante una encuesta en la página de internet Coachella.org La encuesta surge tras crecientes preocupaciones públicas sobre el proyecto que podría traer varios grandes edificios de centros de datos en una zona agrícola ubicada en la avenida 52
Continue Reading
By Alejandra Jaramillo, Sunlen Serfaty, CNN (CNN) — President Donald Trump announced Friday that his “National Garden of American Heroes” will be built in West Potomac Park, advancing a yearslong push for a sweeping sculpture park honoring hundreds of prominent Americans ahead of the nation’s 250th anniversary in 2026. “I’m proud to announce the site
Continue Reading Por Linh Tran y Brynn Gingras, CNN Tras 29 años, nueve fechas de ejecución y tres últimas comidas, el exrecluso del corredor de la muerte Richard Glossip salió en libertad bajo fianza este jueves, a la espera de un nuevo juicio después de que su condena anterior por su participación en un complot de asesinato
Continue Reading
Highs today will be back in the upper 90s, but we’re expecting some gusty weekend winds, ushering in temps in the lower 90s through Monday. A front moving by to our North will increase winds into the weekend, result in number of wind concerns. A Wind Advisory will be in effect for the mountains and
Continue Reading
By Nimi Princewill, CNN (CNN) — Somali pirates are profiting from the war in Iran as commercial ships, bypassing conflict routes through lengthy detours around Africa, sail into their strike zone. The intensifying conflict in the Middle East has choked traffic through the Strait of Hormuz – a vital route for roughly 20% of the
Continue Reading
By Hannah Keyser, CNN New York (CNN) — Before hiring a manager for his mid-market franchise, a general manager and five other team stakeholders sat in a room with a whiteboard to brainstorm what they believed to be the attributes of a championship skipper. The last manager had been fired at the end of a
Continue Reading
By Nathaniel Meyersohn, CNN New York (CNN) — Nvidia CEO Jensen Huang, who has a net worth estimated at roughly $200 billion, was recently asked about California’s wealth tax proposal that has some billionaires riled up. “It’s fine,” he said. “I never once thought about it.” Many billionaires are frustrated over blue states’ and cities’
Continue Reading Por Betsy Klein, Simone McCarthy y Kristen Holmes, CNN El presidente Donald Trump partió de Beijing el viernes por la tarde, hora local, sin señales inmediatas de que Estados Unidos y China hayan resuelto los espinosos desafíos que lastran su tensa relación, pero con una relación estabilizada con el líder chino Xi Jinping, al menos
Continue Reading Por María Santana, CNN en Español Al salir de un supermercado latino en Nueva York, Esmeralda Roustand sacude la cabeza con frustración. “Ahí hay casi 20 dólares y no hay nada,” dice esta madre y abuela dominicana de 60 años, mientras muestra una pequeña bolsa con apenas dos jugos de naranja y un almuerzo de
Continue Reading
By Lianne Kolirin, CNN (CNN) — The name’s Bond, James Bond. But what’s the name of the next person who’ll be playing him? That’s the question fans have been asking for years — and the wait for an answer may soon be over. Auditions have finally begun for the next instalment in the blockbuster movie
Continue Reading Por Jessie Yeung y Sylvie Zhuang, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pasó su última mañana en Beijing en Zhongnanhai, un recinto sumamente hermético y estrictamente vigilado del liderazgo del gobernante Partido Comunista de China. Trump y el líder chino, Xi Jinping, pasearon por sus impecables jardines; Trump admiró las rosas, y Xi
Continue Reading
By Linh Tran, Brynn Gingras, CNN (CNN) — After 29 years, nine execution dates and three last meals, former death row inmate Richard Glossip is out on bond Thursday awaiting retrial after his previous conviction in the murder-for-hire plot of his former boss was overturned by the Supreme Court last year, his attorney told CNN.
Continue Reading Por Andrew Kaczynski, CNN Mientras la administración Trump intentaba tranquilizar a los estadounidenses esta semana asegurándoles que un brote de hantavirus suponía poco riesgo para la población, el Dr. Brian Christine, uno de los principales funcionarios de salud pública a cargo de la política de enfermedades infecciosas, compareció ante los periodistas en Nebraska prometiendo una
Continue Reading