Month: August 2026
¿Quién es Natalie Harp? Un senador demócrata enciende una disputa personal por la asistente de Trump
Por Betsy Klein y Alejandra Jaramillo, CNN Una pulla de un destacado legislador demócrata contra una colaboradora cercana del presidente Donald Trump generó una disputa personal que podría tener repercusiones en una crucial contienda en las elecciones de mitad de término. El senador por Georgia Jon Ossoff, quien buscará la reelección en noviembre, mencionó a
Continue Reading
Peter Daut speaks with News Channel 3 live from Hawaii following Tropical Storm Lala
WAIKIKI, Hawaii (KESQ) – Hawaii faces a massive cleanup after Tropical Storm Lala swept through the islands with heavy rain and damaging winds. On the big island, flood waters washed out roads and highways. The governor says at least 100 homes were damaged or destroyed. News Channel 3’s Peter Daut joined us live from Waikiki after experiencing
Continue Reading
PSPD Chief Andy Mills reflects on ‘Do the Right Thing’
PALM SPRINGS, Calif. (KESQ) – Palm Springs Police Chief Andy Mills is nearing the final day of service for the city, and with his help, News Channel 3 has been able to give thousands of dollars to local students through the Do the Right Thing program. Mills joined Sandy Newton on Desert Chat to reflect
Continue Reading
92-year-old man dies in Yucca Valley golf cart traffic collision
YUCCA VALLEY, Calif. (KESQ) – A 92-year-old man was pronounced dead after a crash involving a golf cart and a vehicle over the weekend in Yucca Valley. The crash was reported on Saturday just before 5:45 p.m. on Highway 62 and Mohawk Trail. Police said a golf cart driven by an elderly man was traveling
Continue Reading
El mejor equipo de la MLB en la actualidad no son los Dodgers, pero eso podría cambiar pronto
Por Federico Leiva, CNN en Español El sábado 1 de agosto, los Dodgers de Los Ángeles rompieron la ventana de fichajes de las Grandes Ligas y adquirieron a Tarik Skubal, el dos veces ganador del premio Cy Young y lanzador estrella de los Detroit Tigers. Parecía el golpe final a la temporada de la MLB,
Continue Reading
At least one dead, tens of thousands without power and over 100 homes damaged in wake of Hurricane Lala in Hawaii
By Dalia Faheid, Karina Tsui, Chris Boyette and Kate S. Petersen, and Meteorologists Tyler Ory and Dakota Smith (CNN) — At least one person has died in Hawaii after Hurricane Lala swept south of the state over the weekend, bringing torrential rain that touched off destructive flooding. In the wake of the storm, officials discovered
Continue Reading La tormenta tropical Lala deja un muerto, viviendas dañadas y a miles sin electricidad en Hawai
Por Dalia Faheid, Karina Tsui, Chris Boyette, Kate S. Petersen, y los meteorólogos Tyler Ory y Dakota Smith, CNN Al menos una persona ha muerto en Hawai después de que el huracán Lala pasara por el sur del estado durante el fin de semana, dejando lluvias torrenciales que causaron inundaciones destructivas. Tras la tormenta, las
Continue Reading CNN verifica: todos y cada uno de los aspectos de la historia de Trump sobre Corea del Sur son falsos
Por Daniel Dale, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump contó este lunes una historia sobre Corea del Sur. Todas y cada una de sus partes son falsas. Trump ya ha contado versiones de su historia ficticia anteriormente; CNN desmintió una de ellas en 2025. El presidente contó la versión del lunes un día después
Continue Reading
DSUSD Superintendent Dr. Kelly May-Vollmar discusses new changes and programs for students
THOUSAND PALMS, Calif. (KESQ) – News Channel 3 is your back-to-school headquarters, and students headed back into the classrooms in the coming days, and with that comes a series of new programs and changes for one local school district. News Channel 3’s Peter Daut spoke with the superintendent of Desert Sands Unified, Dr. Kelly May-Vollmar.
Continue Reading De la Espriella dice que reconstrucción por el terremoto en Colombia costará más de US$ 9.500 millones
Por EFE El presidente de Colombia, Abelardo de la Espriella, dijo este lunes que la reconstrucción de las zonas afectadas por el terremoto del pasado 10 de agosto costará al menos 30 billones de pesos (unos US$ 9.500 millones), según estimaciones de una empresa privada. “Una firma privada modeló pérdidas físicas directas en Chocó, Valle
Continue Reading Hallan restos a kilómetros de la casa de Nancy Guthrie; aún no hay indicio de conexión con el caso, según la policía
Por Julianna Bragg, CNN Se encontraron restos humanos en una zona desértica cerca de West Ajo Way y South La Cholla Boulevard, aproximadamente a 24 kilómetros de la casa de Nancy Guthrie, según el Departamento del Sheriff del Condado de Pima. Las autoridades dijeron que no hay indicios “por el momento” de que los restos,
Continue Reading
Assemblymember Wallis’ student-athlete heat safety bill heading to the governor’s desk
SACRAMENTO, Calif. (KESQ) – Assemblymember Greg Wallis (R-Bermuda Dunes) announced Monday that his student-athlete heat safety bill passed the Senate and is heading to the Governor’s desk. AB 2503 requires the California Interscholastic Federation (CIF) to annually review its heat illness prevention guidelines to better account for the unique conditions faced by student-athletes in desert communities
Continue Reading
Regresan a clases 7 mil estudiantes de Calexico
Carolina Garcia CALEXICO, Calif. (KYMA) – El Distrito Escolar Unificado de Calexico, dio la bienvenida a 7 mil estudiantes que este lunes iniciaron un nuevo ciclo escolar, la movilización se pudo observar con calles más transitadas y mayor tráfico en zonas aledañas a planteles educativos. El arranque escolar es aún más especial para Desert Valley
Continue Reading
Hacer Turismo de Parto es un Delito
Oswaldo Rivas Hacer Turismo de Parto es un Delito
Continue Reading
BLSS: High school football Week 1 scores and highlights
COACHELLA VALLEY, Calif. (KESQ) — The wait is finally over. High school football is back. The first games of the new season got underway on Thursday and Friday. Check out the scores below: Friday, August 21 Rancho Mirage19@Yucca Valley7FTwentynine Palms6@Desert Christian Academy58FPalm Desert24@Brawley16FEsperanza24@Shadow Hills0FSan Bernardino6@Indio53FXavier Prep7@Rim of the World14FDesert Hot Springs17@Tahquitz9FSanta Rosa6@Cathedral City21F Click the
Continue Reading
Midwest flooding begins to ease, but one more round of storms is on the way
By Dalia Faheid, Sarah Dewberry, Rebekah Riess, Kate S. Petersen, Briana Waxman, Mary Gilbert, Tyler Ory, Maria Aguilar Prieto, , (CNN) — Following disastrous flooding across the Midwest that left at least seven dead in Indiana, conditions have begun to improve across the region. As officials turn to recovery efforts, more storms are expected further
Continue Reading
Trial date set for cop accused of sexually assaulting women
MURRIETA, Calif. (KESQ) – A Nov. 9 trial date was set today for a Menifee policeman accused of sexually assaulting five women, including some while he was on duty. Juan Jose Pesina Jr., 34, of Murrieta was arrested last August following an investigation by the Riverside County Sheriff’s Department’s Special Victims Unit. Pesina is charged
Continue Reading