CNN – Spanish

Por Jackie Wattles, CNN El cohete Starship permanecerá esta noche en la plataforma de lanzamiento luego de que los cielos nublados impidieran el despegue. “El tiempo se interpuso en nuestro camino”, dijo Dan Huot de SpaceX. Más temprano, Huot señaló que el cielo tenía algunas nubes que violaban la “regla del yunque” de SpaceX. (Los

Por Mitchell McCluskey, CNN Corea del Norte es capaz de producir de 10 a 20 armas nucleares por año, ya que el país ha ampliado sus capacidades, dijo el lunes el presidente de Corea del Sur, Lee Jae Myung. Hablando en el Statesman’s Forum organizado por el grupo de expertos CSIS con sede en Washington,

Por Elisabeth Buchwald y Bryan Mena, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo el lunes que despidió a la gobernadora de la Reserva Federal Lisa Cook, según una carta dirigida a ella publicada en sus redes sociales, la primera vez que un presidente despide a un gobernador de un banco central en los 111

Por Federico Leiva, CNN en Español Son nuevos tiempos en la carrera de Neymar. Atrás quedaron las gambetas en Europa, las vitrinas llenas de trofeos y los elogios. También parece haber quedado atrás esa “revolución” que se generó en su retorno al Santos de Brasil, ese equipo con el que llegó a la cumbre de

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Con la declaración de culpabilidad de Ismael “El Mayo” Zambada este lunes en una corte federal de Nueva York, las autoridades de Estados Unidos dijeron que el Cártel de Sinaloa ha sido “decapitado” pero aseguraron que la lucha contra el narcotráfico continuará hasta desmantelar por completo estas organizaciones criminales.

Por Zachary Cohen, Haley Britzky y Donald Judd, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump firmó el lunes un decreto que encarga a su secretario de Defensa, Pete Hegseth, establecer “unidades especializadas” en la Guardia Nacional que estarán “específicamente entrenadas y equipadas para tratar con problemas de orden público”, la señal más clara hasta ahora

Por CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo que las jornadas de inscripción a la Milicia Bolivariana fueron un éxito y ordenó que continúen el próximo fin de semana. Sin embargo, el mandatario no ofreció cifras sobre los dos primeros días de convocatoria para que los voluntarios se inscriban, mientras que la

Por Manuela Castro, CNN en Español Fernando Artese aún conserva el brazalete rojo que lo identificaba como el recluso número 71 de Alligator Alcatraz. El argentino, de 63 años, fue deportado de Estados Unidos el 31 de julio después de permanecer casi un mes detenido en el centro de detención para inmigrantes indocumentados de los

Por Juan Alvarado, CNN en Español La tenista mexicana Renata Zarazúa dio el golpe en el US Open y derrotó en tres sets a la número 6 del mundo, Madison Keys, en el mítico Arthur Ashe. Zarazúa mantuvo el ritmo y aprovechó los errores de su rival para así llevarse la victoria por 6-7, 7-6

Análisis por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Ismael “El Mayo” Zambada, el histórico líder del Cártel de Sinaloa que durante décadas operó desde las sombras, se declaró culpable en una corte de Estados Unidos. Semanas antes lo hizo Ovidio Guzmán, hijo de Joaquín “El Chapo” Guzmán, quien cumple cadena perpetua desde 2019 por su papel

Por CNN en Español Ismael “El Mayo” Zambada, presunto fundador del Cártel de Sinaloa detenido en Estados Unidos, se declaró culpable este lunes de dos cargos relacionados al narcotráfico ante una Corte Federal de Brooklyn, en Nueva York. Zambada admitió ser culpable de dos los cargos de asociación ilícita y de dirigir una empresa criminal

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump reveló este martes que volvió a hablar con el presidente ruso, Vladimir Putin, tras la conversación que sostuvieron el lunes pasado, y dejó claro que está frustrado con los ataques continuos de Rusia contra Ucrania. “Cada conversación que tengo con él es una buena conversación”, dijo Trump

Por Anabella Gonzalez, CNN en Español Cerca de 4.000 inmigrantes nicaragüenses que viven hace décadas en Estados Unidos bajo el Estatus de Protección Temporal (TPS), no saben cuál será su futuro en las próximas semanas. Una incertidumbre inquietante que viven desde que un tribunal federal de apelaciones permitió el miércoles al Gobierno del presidente Donald

Por CNN Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo este lunes que el secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, visitará el país la próxima semana para firmar un acuerdo bilateral de seguridad. “Muy probablemente venga no esta semana, sino la primera de septiembre”, dijo Sheinbaum en su conferencia de prensa matutina. “Esta semana

Por Jamie Gumbrecht, CNN Un portavoz del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. informó que se identificó en Maryland un caso raro de gusano barrenador del Nuevo Mundo en un paciente que viajó desde El Salvador. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en

Por Kareem Khadder, Abeer Salman, Tal Shalev y Oren Liebermann, CNN Israel enfrenta una feroz condena luego de que un par de ataques este lunes contra un hospital de Gaza mataron a cinco periodistas, así como a trabajadores médicos y otras personas. Al menos 20 personas murieron en el bombardeo, según el Ministerio de Salud

Por Devan Cole, Alison Main y Priscilla Alvarez, CNN Una jueza federal dijo este lunes que ordenará a las autoridades mantener a Kilmar Ábrego García en Estados Unidos mientras evalúa un nuevo desafío legal de su parte sobre los planes del Gobierno de Trump de deportarlo rápidamente a Uganda. La jueza de distrito de EE.UU.

Por Nimi Princewill, CNN Wagner, un temido grupo de mercenarios rusos conocido por haber encabezado un fallido motín contra Moscú y acusado de cometer graves abusos contra civiles en África, está siendo reemplazado en el continente por otro grupo paramilitar ruso. Su sucesor, dicen los expertos, es Africa Corps, controlado por el Kremlin. Durante años,

Por CNN en Español La tormenta tropical Juliette, que se formó el lunes en el océano Pacífico, perdió intensidad y ahora registra vientos máximos sostenidos de 100 km/h, con ráfagas más fuertes, mientras se mueve mar adentro sin representar peligro para tierra, informó el Centro Nacional de Huracanes de EE.UU. (NHC, por sus siglas en

Por Eric Levenson, CNN En Los Ángeles, una inmigrante colombiana que transmitía en vivo fue sacada de su vehículo por agentes federales enmascarados y detenida en el suelo mientras gritaba. En la cercana ciudad de San Bernardino, agentes enmascarados de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. que realizaban un operativo migratorio destrozaron