CNN – Spanish

Por Alicia Wallace, CNN La inflación mayorista en Estados Unidos aumentó bruscamente en septiembre, alcanzando su nivel más alto en más de cuatro años. Se trata del segundo dato de inflación de la semana que supera las previsiones, lo que intensifica la preocupación por la economía a pocas semanas de las elecciones de mitad de

Barbie Latza Nadeau y Sophie Tanno El papa León XIV realizó sus “actividades habituales” este jueves y los controles posoperatorios mostraron buenos resultados, informó un portavoz en una actualización sobre su estado de salud. Este jueves por la mañana, el pontífice se sometió a “controles de rutina”, según informaron los médicos que lo atienden, el

Por EFE El Senado de Brasil aprobó este miércoles la propuesta de reducción de la jornada laboral en el país suramericano de 44 a 40 horas semanales, un proyecto impulsado por el jefe de Estado, Luiz Inácio Lula da Silva, a once días de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. El fin de la

Por Merlin Delcid, CNN en Español La presidenta de Costa Rica, Laura Fernández, inauguró este miércoles el Centro de Alta Contención contra el Crimen Organizado (CACCO), una prisión de máxima seguridad cuya construcción está inspirada en el Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT) de El Salvador, la megacárcel emblema de las medidas adoptadas por Nayib

Por Tami Luhby Menos planes de seguro médico. Mayores gastos de bolsillo. Beneficios complementarios más escasos. Este trastorno es al que se enfrentarán las personas mayores cuando comience el período de inscripción abierta de Medicare Advantage para la cobertura de 2027, este jueves. Por eso, según los expertos, es aún más importante que los afiliados

Por Carolina Peguero y Uriel Blanco, CNN en Español El distrito electoral 27 es apenas un fragmento en el enorme mapa geográfico de Florida. Sin embargo, pese a su pequeño tamaño, este distrito que en los últimos años se convirtió en un bastión republicano tiene todos los ingredientes para ser una de las contiendas electorales

Por Annie Grayer, CNN Cuando el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, decidió en septiembre enviar a los legisladores a sus distritos antes de las elecciones intermedias, el presidente de la Comisión Judicial de la Cámara, Jim Jordan, dejó claro discretamente que él habría manejado la situación de manera diferente, según una fuente

Por Lianne Kolirin, CNN El duque y la duquesa de Sussex hicieron su primera aparición pública conjunta en Gran Bretaña desde que regresaron al país. El príncipe Harry y Meghan fueron recibidos por simpatizantes a su llegada al Community Recording Studio (CRS) en Nottingham este jueves por la mañana. Según informó la agencia de noticias

Por Anabella González y Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español La familia Hurtado llevaba una vida tranquila en Florida. Desde 2023, cuando dejaron su Venezuela natal para establecerse en Estados Unidos, sus rutinas fueron simples: estudiar, trabajar, reunirse por las noches para cenar, disfrutar de algún paseo. Pero esa calma se perturbó cuando el Servicio

Por Laura Paddison, CNN El glaciar más ancho del planeta se está derritiendo “más agresivamente” de lo previsto, lo que significa que su impacto en el aumento global del nivel del mar podría duplicar las estimaciones actuales, según una nueva investigación de un equipo de glaciólogos. El glaciar Thwaites, en la Antártida Occidental —apodado el

Por Tyler Ory y Briana Waxman, meteorólogos de CNN La intensidad de Trudy ha disminuido considerablemente hasta la categoría 1, con vientos sostenidos de unos 137 km/h (85 mph), frente a la categoría 3 que presentaba anteriormente este viernes. Se espera que Trudy vuelva a fortalecerse gradualmente en las próximas 36 horas, alcanzando vientos de

CNN Español ¿Cómo va la recuperación del papa? ¿Qué es el “impuesto ICE”? Las respuestas a esas preguntas hoy en nuestro boletín de noticias para los usuarios más fieles. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo 🎙 Escucha las 5 cosas de CNN El endurecimiento de la política inmigratoria de Trump

Por Blake Ellis, Melanie Hicken y Curt Devine, CNN En los años previos al fatal accidente de esta semana en su parque temático de Georgia, Six Flags ha sido acusada de no mantener adecuadamente sus establecimientos, en medio de cientos de informes de lesiones y fallas peligrosas en sus atracciones anticuadas, según un análisis de

Por Sophia Saifi y Billy Stockwell, CNN Treinta y dos niños y una profesora murieron y decenas resultaron heridos cuando el techo de una escuela en el norte de Pakistán se derrumbó el jueves por la mañana, informaron las autoridades. Las fuertes lluvias caídas durante la noche provocaron que el techo de un edificio de

Por Zachary Cohen, Haley Britzky y Kevin Liptak, CNN Según varios funcionarios estadounidenses familiarizados con el asunto, las Fuerzas Armadas han desarrollado nuevos planes de ataque que incluyen el posible uso de la llamada “madre de todas las bombas” para atacar la infraestructura energética y los emplazamientos nucleares iraníes si el presidente Donald Trump ordena

Análisis por Christopher Lamb y Antonia Mortensen, CNN Miles de personas se congregaron este miércoles en la Plaza de San Pedro del Vaticano para una misa que debería haber presidido el papa León XIV. En cambio, otro alto cargo de la Iglesia Católica ocupó su lugar, mientras el primer pontífice estadounidense se recuperaba en un

Por Jessie Yeung, Isaac Yee y Teele Rebane, CNN Dos buques de carga fueron hundidos cerca del estrecho de Ormuz tras ser alcanzados por proyectiles desconocidos en incidentes separados en las últimas 24 horas, lo que pone de manifiesto el creciente peligro para la navegación a medida que Irán intensifica sus ataques en un intento

Por Eric Bradner y Patrick Svitek, CNN James Talarico, candidato demócrata al Senado por Texas, se dirigió cara a cara a republicanos e independientes escépticos este miércoles por la noche durante un foro ciudadano conjunto organizado por CNN y Jubilee; en él, planteó la elección en términos populistas e insistió en que está dispuesto a

Por Ben Church, CNN Adentrarse en las lujosas instalaciones del Etihad Stadium, del Manchester City, antes del partido de la Liga de Campeones del miércoles contra el Paris Saint-Germain, daba la sensación de estar entrando en un universo paralelo. A pesar de todas las críticas que han arreciado contra el club desde que fue declarado

Por Mauricio Torres, CNN en Español La Caja de Seguro Social de Panamá informó este miércoles que una mujer adulta mayor murió a causa de las heridas que sufrió en el fuerte sismo que el viernes sacudió al país, lo que representa la primera muerte derivada del temblor. Mediante un comunicado, la Caja identificó a