CNN – Spanish

Germán Padinger (CNN Español) — Después de dos años de crisis política y cuatro elecciones generales, una coalición de partidos de la oposición en Israel logró llegar a un acuerdo para formar gobierno y Naftali Bennett se convirtió en el primer ministro del país durante los próximos dos años. Su llegada al poder significa el

CNNEE Nota del editor: Barbara Starr es corresponsal del Pentágono de CNN. Las opiniones expresadas en este comentario son suyas. Mira más artículos de opinión en CNN. (CNN) — Finalmente, ahora es un momento apropiado para hablar sobre los esfuerzos de meses de la administración Trump para obtener acceso en secreto a decenas de miles

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — La Policía Nacional de Nicaragua detuvo en la noche de este domingo en Managua a Víctor Hugo Tinoco, exvicecanciller de la república durante 1980 y miembro del partido Unión Democrática Renovadora (Unamos). Según la policía, es investigado de conformidad al artículo 1 de la Ley 1055, la «Ley de

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Una variante del coronavirus detectada por primera vez en la India en febrero ahora se ha vuelto global. Ha aparecido en docenas de países y generando temores de que la cepa pueda encabezar una ola de infección que podría abrumar los sistemas de atención médica, revertir los planes de reapertura

CNNEspañol sjv (CNN Español) — El mundo del fútbol quedó conmocionado después de que Christian Eriksen, de la selección de Dinamarca, sufriera un colapso en la cancha durante el primer partido de su equipo en la Eurocopa 2020 contra Finlandia. Eriksen cayó al suelo durante un saque de banda, poco antes del final de la

CNNEE Bruselas (CNN) — El presidente de EE.UU., Joe Biden, llegó el lunes a su primera cumbre en persona de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y prometió reafirmar el compromiso de Estados Unidos con una alianza militar que su predecesor consideraba con desdén. «Quiero dejarlo claro: la OTAN es de vital importancia

olivertapia (CNN) — La compañía estadounidense de biotecnología Novavax anunció el lunes que su candidata a vacuna contra el coronavirus tiene una eficacia general del 90,4% en un ensayo de fase 3 realizado en Estados Unidos y México. Se están realizando análisis adicionales del ensayo, según la compañía, y se enviarán a revistas revisadas por

Mariana Toro Bruselas (CNN) — Los líderes mundiales que asistieron a la cumbre del Grupo de los Siete el domingo hicieron un llamado por un nuevo estudio sobre los orígenes del covid-19, incluso en China, después de considerar que faltaba un informe inicial porque Beijing se había negado a cooperar. Acordaron denunciar los abusos contra

olivertapia (CNN) — Una mujer murió y otra persona resultó herida después de ser atropelladas por un automóvil durante una manifestación en Minneapolis el lunes durante la madrugada, dijeron las autoridades. Un sospechoso se encuentra bajo custodia después de que, de acuerdo con la policía, una cámara de videovigilancia captara el momento en que un

olivertapia (CNN Business) — Elon Musk volvió a lanzar al bitcoin a un nuevo viaje volátil. El precio de bitcoin va en aumento después de que el CEO de Tesla (TSLA), Elon Musk, tuiteara el domingo que la compañía de automóviles eléctricos comenzaría a aceptar la criptomoneda nuevamente una vez que al menos la mitad

Mariana Toro (CNN) — Joe Biden se enfrentará esta semana a dos fuerzas implacables que podrían obstaculizar seriamente su presidencia: Vladimir Putin y el estancamiento del Capitolio. Ambos pondrán a prueba la influencia y la capacidad del presidente para cumplir con su agenda de restaurar el liderazgo global de Estados Unidos y promulgar una de

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — Un buzo de langostas de Cape Cod está a salvo luego de un encuentro fortuito con una ballena jorobada que casi lo convierte en su almuerzo. Michael Packard estaba buceando en la costa de Provincetown, Massachusetts, el viernes, cuando el cetáceo lo sorprendió. «Me sumergí a unos 13 metros de

Mariana Toro (CNN) — El gobierno de Estados Unidos pasó la semana pasada evaluando un informe sobre una fuga en una planta de energía nuclear china, luego de que una empresa francesa que es propietaria y ayuda a operarla advirtiera de una «amenaza radiológica inminente», según funcionarios estadounidenses y documentos revisados por CNN.La advertencia incluía

olivertapia (CNN) — Al menos ocho personas fueron hospitalizadas después de que un automóvil se estrelló contra una multitud en un evento de carreras en Texas el domingo por la noche, dijeron las autoridades. Tres víctimas estaban en condición crítica y otras cinco sufrieron heridas que no pusieron en peligro su vida, dijo la Oficina

olivertapia (CNN) — Ned Beatty, un actor nominado al Oscar que participó en películas como «Deliverance» y «Superman», murió a los 83 años. «Ned falleció por causas naturales el domingo por la mañana, rodeado de su familia y seres queridos», dijo a CNN Deborah Miller, gerente de talento de Shelter Entertainment Group, en un correo

olivertapia (CNN) — Un perro pequinés de nombre Wasabi ganó el premio Best in Show en la 145ª Exposición Canina Anual del Westminster Kennel Club el domingo. El puesto de reserva, o subcampeón, fue para Bourbon, un whippet. La Exposición Canina de Westminster es el segundo evento deportivo continuo más antiguo de Estados Unidos, después

olivertapia (CNN) — Los servicios de seguridad de un crucero descubrieron 69,5 libras (31,5 kilos) de cocaína a bordo del barco la semana pasada y entregaron el botín a los agentes de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) al atracar en un puerto de Florida, dijo la agencia

urielblanco (CNN) — Un auxiliar de vuelo de Delta Air Lines fuera de servicio aparentemente se apoderó del intercomunicador en un vuelo con destino a Atlanta el viernes por la noche, lo que provocó una pelea que obligó al avión a aterrizar en Oklahoma City, dijo un portavoz de la aerolínea. Los miembros de la

olivertapia (Reuters) — La selección de fútbol de Colombia debutó el domingo en la Copa América con una ajustada victoria de 1-0 ante Ecuador gracias a una jugada preparada de pelota parada que desniveló el marcador en un partido con pocas llegadas. En el encuentro jugado en el estadio Arena Pantanal de Cuiabá, Colombia aprovechó

urielblanco (CNN) — Avistar a unos lindos cachorros de lobo gris es digno de celebración cualquier día, pero en Colorado es histórico. Por primera vez desde la década de 1940, se observó una camada de lobos grises en Colorado, Estados Unidos. Autoridades comenzaron a rastrear a dos lobos adultos llamados «John» y «Jane» a principios