CNN – Spanish

Por Edward-Isaac Dovere, CNN El presidente Donald Trump revocó la protección del Servicio Secreto para Kamala Harris el jueves, según una copia de una carta revisada por CNN. Los expresidentes reciben protección del Servicio Secreto de por vida. Harris, como ex vicepresidenta, recibió seis meses de protección después de dejar el cargo, según la ley

Por Jill Martin, CNN Después de la victoria en sets consecutivos de Taylor Townsend contra Jelena Ostapenko, el miércoles en el US Open, se escuchó a las jugadoras intercambiando palabras acaloradas al costado de la cancha. En la discusión, la letona le dijo a la estadounidense que no tenía “clase” ni “educación”. Mientras las reacciones

Por Mauricio Torres, CNN en Español Los migrantes que el Gobierno de Estados Unidos envió a la base naval de Guantánamo, en Cuba, enfrentaron “condiciones abusivas e inhumanas de detención” que afectaron seriamente su salud física y mental e incluso derivaron en algunos intentos de suicidio, señala un nuevo informe de la organización no gubernamental

Por German Padinger, CNN en Español Vientos de guerra vuelven a soplar en el Caribe en medio de los gestos –y despliegues navales– de Estados Unidos y Venezuela, en medio de una retórica cada vez más incendiaria intercambiada por Donald Trump y Nicolás Maduro. La enemistad no es nueva: al menos desde la llegada de

Por Tamara Hardingham-Gill, CNN Mientras toma un café en una cafetería en el sur de Francia, los oídos de Chiara Adorno se agudizan ante el sonido de los acentos del francés que la rodean y se le dibuja una sonrisa en el rostro. A pesar de haber vivido en la región durante casi un año

Por Elisabeth Buchwald, CNN Un gran cambio para todos los “productos baratos” que piden del extranjero los estadounidenses acaba de entrar en vigor. Durante casi un siglo, paquetes de mercancías de bajo valor provenientes de otros países han ingresado a Estados Unidos libres de impuestos, gracias a lo que se conoce como la “regla de

Por Tamar Michaelis, Ibrahim Dahman, Oren Liebermann y Tareq Al Hilou, CNN El ejército israelí declaró la Ciudad de Gaza como “zona de combate peligrosa” antes de un gran asalto, tras recuperar el cuerpo de un rehén y los restos de otro en Gaza este viernes. Israel afirmó que ya no habrá “pausas tácticas” en

Análisis por Stephen Collinson, CNN La purga en la cima de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas) cristaliza el dilema que enfrentan muchos funcionarios profesionales en todo el gobierno estadounidense. ¿Su deber es hacia la ciencia médica, hacia los datos económicos o hacia las

Por CNN en Español El FBI investiga el tiroteo de Minneapolis como un crimen de odio. La tensión con EE.UU. desde el punto de vista de los venezolanos. El calendario de la Champions League 2025/2026. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada

Por Helen Regan y Kocha Olarn, CNN Un tribunal de Tailandia destituyó este viernes de su cargo a la suspendida primera ministra Paetongtarn Shinawatra, al dictaminar que su controvertida llamada telefónica con el exlíder de Camboya violó las normas éticas, una medida que sumerge al reino en una nueva agitación política. Paetongtarn, miembro de la

Por Devan Cole, CNN Los abogados de Kilmar Ábrego García, el hombre deportado injustamente a El Salvador a principios de este año, están pidiendo nuevamente al juez federal que supervisa su caso penal de supuesto tráfico de personas que ordene a los funcionarios de la administración Trump que dejen de hacer comentarios negativos que, según

Por Casey Tolan, Curt Devine, Allison Gordon, Audrey Ash, Rob Kuznia, Juan Miller y Nina Subkhanberdina, CNN De adolescente, Robin Westman afirmó haber sido suspendido tras hablar de tiroteos escolares con compañeros de clase; más tarde escribió en un diario que ese incidente fue el origen de una profunda obsesión con los autores de matanzas.

Por Jennifer Hauser, CNN Una cápsula del tiempo sellada por la princesa Diana en 1991 fue desenterrada de un hospital infantil de Londres para permitir la construcción de un nuevo centro oncológico. Los trabajadores que nacieron en 1991 o que ya trabajaban en el hospital ese año ayudaron a retirar la cápsula, que contenía objetos

Análisis de Federico Leiva, CNN en Español 8 de mayo de 2013. La fecha está marcada a fuego en la historia del Manchester United. Y cada año parece que la marca se hace más evidente. Hace ya más de 12 años que sir Alex Ferguson decidió abandonar su puesto como entrenador de los Diablos Rojos.

Por EFE Las comunidades de una aldea del departamento colombiano de Guaviare (sur) dejaron este jueves en libertad a los 33 militares que habían secuestrado al inicio de la semana durante una operación contra las disidencias de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), confirmaron las autoridades. “En este momento se retiran los soldados de

Por Celina Tebor, CNN Agentes de la Patrulla Fronteriza arrestaron el miércoles a dos trabajadores de la tripulación que ayudaban a contener el incendio forestal más grande del estado de Washington, diciendo que se encontraban ilegalmente en los Estados Unidos. La Oficina de Administración de Tierras (BLM, por sus siglas en inglés) y el Servicio

CNN en Español Hablar de solicitudes de ciudadanía en el Gobierno del presidente Donald Trump es hablar de un endurecimiento en la verificación de antecedentes de quienes solicitan la naturalización o el derecho a vivir, trabajar o estudiar en Estados Unidos, con cambios que van desde la reinstalación de una normativa que no se usaba

Por Jhasua Razo, CNN en Español La tensión de Venezuela y EE.UU. El cargamento de droga histórico. La culpabilidad del Mayo Zambada. Mantente al día con las noticias. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo. The-CNN-Wire™ & © 2025 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Por Samantha Waldenberg, CNN La Casa Blanca “seguirá luchando” contra la orden de una jueza de cerrar el centro de detención de inmigrantes en Florida apodado Alligator Alcatraz, incluso mientras cumplen con una orden judicial para dejar de recibir nuevos detenidos y retirar la infraestructura añadida al sitio, dijo la secretaria de prensa Karoline Leavitt.

Por Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, ordenó este jueves reforzar la presencia militar en una parte de la frontera de su país con Venezuela como una medida para “reducir al máximo las fuerzas de la mafia”. La orden implica que el Ejército de Colombia aumente el número de soldados