La Poderosa

El 4 de julio es una de las épocas más ocupadas y peligrosas del año para los bomberos y para prepararse para esta celebración el Departamento de Bomberos de Palm Springs ha trabajado durante varios meses en la limpieza de vegetación y maleza para reducir el riesgo de incendios forestales, así como para enseñar a

Continúa operando gratis las 24 horas los siete días de la semana la unidad móvil de respuesta a crisis mentales de personas del Valle de Coachella, la cual cuenta con terapistas, concejeros de abuso de drogas y especialistas en apoyo mental para personas que sufren esquizofrenia, ansiedad o depresión. Para pedir ayuda gratis a la

Muy pronto comenzarán las esperadas mejoras en las calles de un área cercana a Desert Hot Springs dentro de Mission Lakes Country Club. El proyecto no solo mejorará el estado de las calles, sino también el sistema de drenaje en una zona del Valle de Coachella que con frecuencia sufre inundaciones cuando llueve con fuerza.

En Palm Springs, todos los carriles de la intersección de las calles, Gene Autry y Vista Chino fueron cerrados durante varias horas después de un accidente automovilístico, que provocó la caída de varios cables de luz. La alerta del accidente fue enviada poco antes de las 3 de la madrugada de hoy. La policía informó

Un sujeto de Desert Hot Springs acusado de abuso sexual infantil deberá presentarse ante la corte después de ser arrestado durante un operativo realizado por la policía en una vivienda ubicada por la calle San Rafael, cerca de Casa Grande Drive en Desert Hot Springs. El cateo de la casa fue parte de una investigación

Dos personas se recuperan en el hospital después de un accidente automovilístico ocurrido en Whitewater ayer alrededor de las 3:30 de la tarde, cerca del área de descanso de Whitewater. La Patrulla de Caminos de California informó que una camioneta circulaba por el Freeway 10 en dirección oeste cuando chocó con el divisor central. El

El Departamento de Servicios para Animales del Condado de Riverside está realizando importantes cambios para convertir uno de los sistemas de refugios más criticados de California en un condado donde no se sacrifiquen animales por falta de espacio. Durante el último año, el condado ha invertido 48 millones de dólares en los servicios para animales.

Palm Desert está avanzando con una importante renovación del Civic Center Park, donde el área de juegos será reconstruida por completo con nuevos juegos y más espacio. Las autoridades de la ciudad dicen que este proyecto de 2 millones de dólares creará un lugar de juego más inclusivo, pensado para apoyar a niños con autismo

Un proyecto de mejoras y reparaciones en las calles de una comunidad ubicada al noroeste de Desert Hot Springs comenzó ayer y las obras se realizarán durante varios meses. Este proyecto, con un costo de 3 millones de dólares, mejorará 25 calles en la comunidad no incorporada de Mission Lakes Country Club. Los trabajos se

El edificio de servicios para veteranos de guerra ubicado en Palm Springs está realizando una importante renovación de su cocina para mejorar los servicios que ofrece. El proyecto incluye el reemplazo del antiguo equipo de cocina, la renovación de pisos, paredes y la ampliación del espacio de almacenamiento. Durante muchos años, este lugar ha sido

La ciudad de La Quinta dio a conocer que esta semana se realizarán mejoras en el parque para perros Fritz Burns, por lo que las áreas para mascotas están cerradas desde hoy hasta el jueves. Los trabajadores están reemplazando el concreto y realizando importantes mejoras de seguridad. Se espera que el parque vuelva a abrir

El restaurante Farmer Boys abrió su segunda sucursal en el Valle de Coachella con una ceremonia de inauguración con corte de listón en el nuevo negocio, ubicado en el área de la calle Palm Canyon, cerca de la calle Date Palm en Cathedral City. Al evento asistieron miembros de la comunidad y clientes, durante la

La Fundación Dr. Carreón realizó una reunión de convivencia en el Colegio del Desierto para que los estudiantes que recibieron becas pudieran conocerse y celebrar sus logros académicos. Durante el evento, los jóvenes hablaron sobre sus estudios, sus metas profesionales y la ayuda que la fundación ha tenido en sus vidas. Desde su creación en

Una pareja fue encontrada sin vida después que agentes del Sheriff realizaron una revisión de bienestar la tarde del viernes pasado en una vivienda ubicada en Yucca Valley, cerca del Hwy 62. Al llegar encontraron a las dos personas, de 80 años, sin vida por heridas de bala. Las autoridades encontraron un arma de fuego

Una balacera movilizo a los agentes del Sheriff, quienes informaron que un hombre murió y otro resultó herido, después de un tiroteo ocurrido la madrugada del domingo en North Shore, muy cerca de la avenida 70. Al llegar, encontraron a dos hombres con heridas de bala, el de 43 años fue llevado a un hospital.

Un motociclista de 31 años sufrió heridas graves el viernes pasado a las 3:15 de la tarde después de salirse del Hwy 74, cerca de Palm Desert. Los equipos de emergencia llegaron al lugar, donde el motociclista cayo a la barranca y sufrió heridas graves, por lo que fue transportado en helicóptero al hospital. El

Un hombre fue arrestado después de una persecución policiaca que comenzó ayer a las 3:30 de la tarde, cuando agentes del Sheriff localizaron un vehículo con reporte de robo que circulaba sobre el Freeway 10 en Cabazon. Los agentes intentaron detener el vehículo, pero el conductor acelero y más adelante los agentes lo perdieron de