CNN – Spanish

Por Jordan Valinsky, CNN Coca-Cola comenzó a vender en Estados Unidos un refresco que utiliza azúcar de caña, en lugar de jarabe de maíz de alta fructosa, tras una solicitud del presidente Donald Trump a principios de este año. Un portavoz de la compañía confirmó a CNN que el refresco ya se está distribuyendo a

Por Jamie Barton y Issy Ronald, CNN En un pequeño pueblo pesquero sueco, hay un diminuto estadio de fútbol escondido junto a un camping y a orillas del mar Báltico. Es el tipo de lugar donde el terreno es tan llano que el horizonte se extiende justo por encima de los árboles y el cielo

Por Billy Stockwell, Tal Shalev y Eugenia Yosef, CNN Las fuerzas israelíes informaron este martes que dos ataúdes con los restos de rehenes fallecidos cruzaron la frontera hacia Israel. “Hace un corto tiempo, dos ataúdes con rehenes fallecidos, escoltados por efectivos de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), cruzaron la frontera hacia el Estado

Por Federico Leiva, CNN en Español Los aficionados que aguardaban con ansias poder ver al Barcelona jugando un partido oficial en Miami tendrán que seguir esperando. LaLiga anunció este martes en un comunicado que decidió cancelar la organización del encuentro entre el equipo blaugrana y el Villarreal correspondiente a la jornada 17 de la liga

Por Luis Quintana, CNN en Español Las joyas sustraídas del Museo del Louvre en París están valoradas en 88 millones de euros (US$ 102 millones), según una fiscal francesa, mientras continúa la búsqueda de los tesoros robados. La fiscal de París Laure Beccuau dijo a la estación de radio francesa RTL que el valor del

Por Federico Leiva, CNN en Español El FC Barcelona cumplió con la lógica futbolística y volvió al triunfo en la Champions League este martes con una goleada por 6 a 1 en casa ante el Olympiacos. Sin embargo, el set que muestra el resultado poco tuvo que ver con el desarrollo durante los 90 minutos

Por CNN en Español El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ordenó este lunes crear una aplicación móvil (app) en la que la ciudadanía pueda reportar “todo lo que ve, todo lo que oye” para, según el mandatario, ayudar a la defensa del país. Maduro dio a conocer la orden durante un acto público transmitido por

Por Ana María Mejía, CNN en Español El 27 de mayo de 2025, Daniel fue al buzón a buscar el correo, como era costumbre. Minutos después, subió las escaleras corriendo con un sobre en la mano y una felicidad que no podía ocultar. Abrió la puerta del apartamento y gritó: “¡Papá, por fin llegó la

Por Ana María Cañizares, CNN en Español La cantante ecuatoriana Paulina Tamayo murió, según se informó este martes en las redes sociales oficiales de la artista y en la de su hijo, sin que de momento se conozcan detalles del fallecimiento. “La Grande del Ecuador, una leyenda de nuestra música, nos deja un legado que

Por CNN La tormenta tropical Melissa continúa su lento avance por el mar Caribe, llevando la amenaza de fuertes lluvias que puedan generan inundaciones y deslizamientos de tierra en la región. Melissa, que se formó el martes, podría convertirse en huracán el fin de semana, según los pronósticos del Centro Nacional de Huracanes, que pronostica

Alayna Treene, Eugenia Yosef, CNN La llegada del vicepresidente J. D. Vance a Israel el martes se produce mientras algunos funcionarios de la administración de Trump están preocupados de que el frágil alto el fuego entre Israel y Hamas pueda desmoronarse, según dijeron a CNN fuentes familiarizadas con el asunto. La presencia de Vance en

Por CNN en Español El Tribunal Superior de Bogotá revocó este martes la condena en primera instancia a 12 años de prisión domiciliaria al expresidente de Colombia Álvaro Uribe Vélez por los delitos de manipulación de testigos y fraude. La Fiscalía y las partes involucradas en el proceso pueden presentar un recurso contra el fallo

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La cantante española Rosalía paralizó la noche del lunes el centro de Madrid con la revelación del título e imagen de su nuevo álbum, “Lux”, que será lanzado en noviembre. La intérprete de “Malamente”, “Con altura” y “Saoco”, entre otros éxitos, apareció por sorpresa en la plaza de Callao

Por Caitlin Danaher, Duncan Senkumba, Alex Leeds Matthews, Renée Rigdon, Yukari Schrickel y Saskya Vandoorne, CNN Ha sido llamado “el robo del siglo”: el hurto a plena luz del día de artefactos de la era napoleónica del reconocido Museo del Louvre en París. El presidente de Francia, Emmanuel Macron, calificó el robo como “un ataque

Por Maureen O’Hare, CNN El verano boreal terminó, las hojas se están volviendo marrones. Es hora de abrigarse bien en el norte y empezar a planificar tus próximas vacaciones. National Geographic acaba de publicar su lista “Lo Mejor del Mundo 2026”, con 25 destinos imprescindibles elegidos por su equipo internacional de editores y exploradores. CNN

Por Sebastián Jiménez Valencia, CNN en Español El expresidente de Francia Nicolas Sarkozy (2002-2012) está en prisión en París para cumplir una condena de cinco años, que aún puede apelar, por un caso de asociación delictiva en el financiamiento de una campaña. Sarkozy fue sentenciado a cinco años de cárcel por conspiración criminal por su

Por Mary Gilbert, CNN La tormenta tropical Melissa se formó en el mar Caribe, lo que demuestra que la temporada de huracanes del Atlántico de este año no terminará tranquilamente. Melissa podría azotar el norte del Caribe con lluvias torrenciales y fuertes vientos a medida que se fortalece sobre aguas extremadamente cálidas esta semana. El

Por Ana María Cañizares y Gonzalo Zegarra, CNN en Español La Fiscalía General de Ecuador informó este lunes que el ciudadano que sobrevivió la semana pasada a un ataque militar de Estados Unidos en el Caribe quedó en libertad, ya que las autoridades señalaron que no cuentan con información del cometimiento de un delito en

Por Alicia Wallace, Lisa Eadicicco y Ramishah Maruf, CNN Bastaba un día sin Amazon Web Services para que los estadounidenses se dieran cuenta de lo dependiente que es internet de una sola empresa. No se trataba solo de que la gente no pudiera pedir café en Starbucks por móvil ni preguntarle a Alexa por el

Por CNN Español Los relojes se atrasarán una hora en Estados Unidos el domingo 2 de noviembre, fecha que marca el inicio del horario de invierno 2025. A las 02:00 a.m. del domingo 2, el primer domingo del mes de noviembre, el horario de verano que comenzó en marzo —conocido en inglés como “Daylight Saving