CNN – Spanish

Sol Amaya (CNN) — Un total de 35 vagones de un tren descarrilaron en Nuevo México el viernes por la tarde, lo que generó evacuaciones que duraron hasta el domingo y obligó a cerrar un tramo de 50 kilómetros de la Interestatal 40. El Departamento de Bomberos y Rescate del Condado de McKinley fue enviado

Sol Amaya (CNN) — Una idílica isla privada de 183 hectáreas está a la venta frente a la costa oeste de Escocia y cuenta con playas de arena, frailecillos en abundancia, siete casas, un pub, un helipuerto y un rebaño de ovejas de cara negra. La isla Sanda se encuentra entre Escocia e Irlanda del

Sol Amaya (CNN) — Una refinería de petróleo rusa en la región sureña de Krasnodar se vio afectada por un presunto ataque con drones ucranianos este sábado, según funcionarios locales. El gobernador regional, Veniamin Kondratyev, dijo que Kyiv había lanzado los drones en las primeras horas de la mañana del sábado. El medio de comunicación

Sol Amaya (CNN Español) — El 11 de abril Netflix estrenó “Bebé reno” (“Baby reindeer”), una miniserie de siete capítulos basada en una historia real: la del comediante escocés Richard Gadd, que además de escribir y producir el programa, es su protagonista. Gadd, de 34 años, encarna a Donny Dunn. Su personaje es un comediante

Mauricio Torres (CNN) — El Ejército de Ecuador informó a través de un comunicado que un helicóptero Mi 171 E se accidentó la mañana de este viernes en el sector de Tiwino, ubicado en la provincia amazónica de Pastaza, dejando un saldo de ocho personas muertas. Según la institución, la aeronave cumplía la ruta Shell-Twino-Tababoro

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — El Tribunal Electoral de Panamá anunció este viernes que suspendió el uso de la votación electrónica y dispuso que las elecciones presidenciales del 5 de mayo se realicen con votación y escrutinio manuales. La medida fue tomada en sesión extraordinaria del Consejo Nacional de Partidos Políticos y su subcomisión técnica

Mauricio Torres (CNN Español) — Un accidente de autobús en el norte de Chile dejó dos turistas brasileños muertos y otros 33 heridos, informó este viernes el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil. De los heridos, que viajaban en el vehículo, tres se encuentran en estado grave, añadió en un comunicado. La institución indicó que

Alexandra Ferguson (CNN) — Ellen DeGeneres está reflexionando sobre el final de su programa de entrevistas. La comediante comenzó esta semana su gira “Ellen’s Last Stand…Up Tour”, su primer gran proyecto desde que el programa “The Ellen DeGeneres Show” terminó en 2022. Al borde de las lágrimas, Ellen DeGeneres anuncia el final de su programa

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Un tribunal federal de México decidió, por unanimidad, despenalizar el aborto en el estado de Jalisco, informaron este jueves autoridades judiciales y la organización Grupo de Información en Reproducción Elegida (GIRE). El secretario de acuerdos del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito, Carlos Alberto Alcantara, le

Alexandra Ferguson (CNN) — Los miembros del jurado tendrán ahora un fin de semana de tres días para reflexionar sobre lo que escucharon durante la primera semana completa de testimonios en el histórico juicio de Donald Trump por el pago de dinero por silencio. David Pecker bajó finalmente del estrado tras más de 10 horas de

Gonzalo Zegarra (CNN) — El secretario de Defensa estadounidense, Lloyd Austin, anunció este viernes un paquete de ayuda militar a largo plazo por un valor de US$ 6.000 millones para Ucrania , el mayor hasta la fecha, que permitirá a Estados Unidos comprar nuevos equipos producidos por la industria de defensa del país para el

Gonzalo Zegarra (CNN) — La grabación se hizo viral en enero, provocando la ira en los suburbios de Baltimore. Parecía que el director del instituto de Pikesville, Eric Eiswert, había sido sorprendido haciendo comentarios racistas y antisemitas. Las furiosas llamadas telefónicas desbordaron la recepción. Los empleados sintieron miedo. Se reforzó la seguridad. Eiswert fue puesto

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — La agencia calificadora S&P Global Ratings redujo este jueves la calificación crediticia de Perú, que pasa de BBB a BBB- debido a la incertidumbre política que, de acuerdo con el comunicado de la firma, “limita la capacidad del gobierno” para “implementar políticas” que impulsen su economía. S&P detalló que

Alexandra Ferguson (CNN) —  Suki Sandhu siempre insiste en que Manuel Heichlinger “fue directo” hacia él aquella primera noche en Berlín. Cuando Manuel entró en el restaurante Kaefer, situado en la azotea del edificio del Parlamento alemán, Suki se fijó en él enseguida. “Lo vi entrar y pensé: ‘Es muy atractivo. Es muy guapo. Debe

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — “No solo no voy a hacer negocios con China, no voy a hacer negocios con ningún comunista”, sentenció durante la campaña electoral del año pasado el entonces candidato a la presidencia de Argentina, Javier Milei. “Yo soy un defensor de la libertad, de la paz y de la democracia. Los

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Por medio de un mensaje en la cuenta oficial en la red social X, antes Twitter, la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia informó este viernes que murió Carlos Castañeda, quien durante 20 años personificó a Juan Valdez, la imagen icónica del café colombiano en el mundo. “Tenemos que

Paulina Nares (CNN) — El papa Francisco participará en la sesión sobre Inteligencia Artificial que el G7 llevará a cabo en su cumbre del próximo mes de junio, anunció este viernes la primera ministra de Italia, Giorgia Meloni. “Tengo el honor de anunciar hoy que el papa Francisco asistirá a la sesión de trabajo del

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, consideró que no “fue en mala fe” el término que utilizó el titular de la Agencia de Investigación Criminal (AIC) al llamar a México el “campeón” de la producción de fentanilo durante una conferencia. El organismo emitió este jueves una disculpa en

Carmen Sánchez (CNN) — Podrías creer que el cortisol es el culpable de sabotear tus esfuerzos de fitness y pérdida de peso si recibes orientación de las redes sociales. Y si pudieras llevar tus niveles de cortisol al nivel necesario, todo lo demás encajaría, ¿verdad? Como la mayoría de las cosas que afectan la salud,

Sofía Benavides (CNN Español) — Este viernes en Chile entró en vigor la ley que reduce gradualmente la jornada laboral de 45 a 40 horas semanales, iniciando este año con una hora menos. La llamada “ley de 40 horas” aplicará cambios paulatinos cada año, reduciendo durante 2024 la jornada de trabajo a 44 horas semanales.