CNN – Spanish

Alexandra Ferguson (CNN) — Durante seis años, los seres queridos de Kayla Unbehaun la buscaron, con ayuda del público, después de que presuntamente fuera secuestrada en Illinois por su madre, quien no tenía la custodia de la menor. Ahora, de 15 años, la encontraron a salvo a más de 900 kilómetros de distancia, en Carolina

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Un sistema de defensa aérea Patriot probablemente sufrió daños, aunque no quedó destruido, luego de un bombardeo de misiles rusos en Kyiv y sus alrededores la madrugada de este martes, hora local, dijo un funcionario de Estados Unidos a CNN. Los sistemas antimisiles Patriot son de fabricación estadounidense. Ahora, EE.UU. evalúa

Alexandra Ferguson (CNN) — El CEO de OpenAI, Sam Altman, instó este martes a los legisladores a regular la inteligencia artificial durante una audiencia en el Senado, en la que describió el actual auge de esta tecnología como un potencial “momento histórico”, pero que requiere garantías. “Creemos que la intervención reguladora de los gobiernos será

Carolina Calero (CNN) — Priscilla Presley llegó a un acuerdo de conciliación sobre su petición en la que cuestionó la validez del testamento de su difunta hija Lisa Marie Presley. “A las partes les gustaría informar que han llegado a un acuerdo”, dijo Ronson J. Shamoun, abogado de Priscilla Presley, al juez Lynn Scaduto en una

Alexandra Ferguson Este de Ucrania (CNN) — Mientras su país lucha por enfrentar a las fuerzas rusas, las mujeres ucranianas asumen funciones y responsabilidades a las que antes no tenían acceso, a menudo en circunstancias difíciles y peligrosas. Miles de ucranianos dejaron sus trabajos para unirse al Ejército y defender al país después de la

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Durante cuatro sesiones de una audiencia pública que comenzó el pasado 10 de mayo, Salvatore Mancuso, exjefe de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), relató ante magistrados de la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) y representantes de las víctimas del paramilitarismo las supuestas relaciones entre ese grupo de extrema

macamilarincon (CNN Español) –– Los bomberos de Tijuana, Baja California, confirmaron una explosión en un edificio de apartamentos y locales comerciales este martes, según un reporte preliminar. Hasta la emisión del informe se registraban tres personas heridas de gravedad, seis hospitalizadas, 15 con heridas leves y dos personas rescatadas de entre los escombros. Los bomberos

urielblanco (CNN Español) — Pep Guardiola es uno de los entrenadores de fútbol más ganadores de la historia. El debut del español como entrenador de primera división fue con el Barcelona en 2008, cuando joven el argentino Lionel Messi ya era figura y se encontraba en un gran estado futbolístico con un futuro prometedor por

macamilarincon (CNN Español) — El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, llegó a la Asamblea Nacional este martes para una esperada comparecencia en el juicio político que enfrenta por su supuesta participación en el delito de peculado. “Esta es la mayor prueba de templanza para los demócratas de este país”, sostuvo el mandatario al principio de su

urielblanco (CNN) — El actor Jamie Foxx está bajo tratamiento médico en un centro de rehabilitación física en Chicago, donde ha estado recibiendo atención durante las últimas dos semanas, según una fuente con conocimiento del asunto. La persona no reveló de qué está siendo tratado Foxx, pero el centro está especializado en cuidados de rehabilitación

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN)– Taco Bell quiere liberar la marca registrada “Taco Tuesday” de una cadena rival más pequeña. La cadena de tacos presentó este martes (naturalmente) una petición ante la Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU. para cancelar la marca registrada, propiedad de su rival Taco John’s desde hace 34 años, porque

urielblanco (CNN Español) — La canciller de Perú, Ana Cecilia Gervasi, expresó su rechazo a las declaraciones que tildó de “injerencistas” del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, quien este lunes, durante su conferencia de prensa, llamó “usurpadora” a su homóloga de Perú, Dina Boluarte, e insistió en que no le entregará la presidencia

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un comediante chino canceló todas sus presentaciones después de que una broma que hizo con una vaga referencia al Ejército del país provocó la ira de las autoridades y una investigación oficial sobre la compañía que lo representa. La controversia subraya la delicada línea que los comediantes deben pisar en

Sol Amaya (CNN) — Un conductor en Colorado trató de evitar un arresto por conducir bajo la influencia de sustancias (DUI, por sus siglas en inglés) intercambiando asientos con su perro después de ser detenido, dijo la policía. El hombre fue detenido por la policía alrededor de las 11:30 p.m. este sábado por supuestamente conducir

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Guillermo Lasso es el presidente de Ecuador y el primer gobernante de derecha —elegido con las banderas del Partido Social Cristiano— en llegar al Palacio Carondelet en 18 años. En su mandato ha enfrentado al desafío de la vacunación contra el covid-19, el aumento de la inseguridad y la violencia

urielblanco (CNN) — El entrenador del AC Milan, Stefano Pioli, dice que su equipo cree que puede remontar la desventaja de dos goles contra el Inter de Milán en el partido de vuelta de semifinales de la Champions League de este martes. El Inter aprovechó un rápido comienzo para ganar el partido de ida 2-0

Sol Amaya (CNN) — La humilde baguette es el epítome de la cocina francesa. El pan perfecto, delicadamente crujiente por fuera, suave y aireado por dentro, vale la pena el pasaje aéreo a París por sí solo. Pero si bien sus ingredientes pueden ser simples, su preparación puede ser una forma de arte, algo reconocido

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por su sus siglas en inglés), están advirtiendo sobre el riesgo potencial de que surjan nuevos casos de viruela del mono este verano. “La temporada de primavera y verano en 2023 podría conducir a un resurgimiento de

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Si estás embarazada y usas cualquier forma de producto de cannabis, considera dejar de hacerlo. Esa es la conclusión de un nuevo estudio que encontró un impacto significativo en la salud por el consumo de marihuana en el desarrollo fetal desde el comienzo del embarazo. “Es por eso que estos

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Una mujer en Dallas, Texas, iba a recoger un vestido de graduación con su hija cuando una bala perdida la alcanzó fatalmente, justo un día antes del Día de la Madre. Ana Moreno, de 39 años, conducía con su hija adolescente cuando fue alcanzada por la bala alrededor de las