CNN – Spanish

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Mientras la policía investiga las circunstancias que llevaron a un niño de 6 años a disparar y herir a una maestra en la escuela primaria Richneck en Newport News, Virginia, el viernes, una estudiante de la escuela describió el momento angustioso en que se ordenó el cierre. “Estábamos haciendo matemáticas …

urielblanco (CNN) — El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, calificó de “barbarie” los hechos ocurridos en Brasilia y llamó “fascistas” a los manifestantes a favor de Bolsonaro que irrumpieron en los edificios gubernamentales. “Estas personas son todo lo que es abominable en la política, invadir la sede del gobierno, la sede del

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Simpatizantes del expresidente Jair Bolsonaro lograron vencer este domingo las barreras de seguridad establecidas por las Fuerzas Armadas de Brasil y llegaron al edificio del Congreso de Brasil, el palacio presidencial y la sede de la Corte Suprema. En este momento los tres principales edificios gubernamentales han sido despejados

urielblanco (CNN) — Antes del partido entre los Buffalo Bills y los New England Patriots, el safety de los Bills, Damar Hamlin, tuiteó una foto suya viendo el juego desde su cama de hospital en el UC Medical Center de Cincinnati. La imagen llega luego de que Hamlin colapsara el lunes por un paro cardiaco

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Ana Montes, una ciudadana estadounidense condenada por espiar para Cuba, fue liberada de la prisión federal de Estados Unidos en Fort Worth, Texas, según los registros en línea de la Oficina Federal de Prisiones. Cuba reclutó a Montes para espiar en la década de 1980 y fue empleada por la Agencia

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El presidente de EE.UU., Joe Biden, se dirige a la frontera entre EE.UU. y México este domingo luego de importantes anuncios políticos y tras los incesantes llamados de los republicanos que creen que el viaje debió ocurrir antes. El viaje a la frontera — el primero de Biden desde que asumió

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) —  Más de 400 niños han muerto y cientos han resultados heridos desde el comienzo de la guerra en Ucrania, según el ministro de Defensa del país, Oleksii Reznikov. En Járkiv y Donetsk se produjeron una serie de ataques durante el alto el fuego de 36 horas que el presidente de Rusia,

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La primera dama de EE.UU., Jill Biden, se unirá al presidente Joe Biden en su viaje de la próxima semana a la Ciudad de México, según la Casa Blanca. Biden tiene un “programa sustancial e independiente que se centrará en nuestras conexiones culturales compartidas y su trabajo para empoderar

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — La Asociación Nacional de Periodistas y la Asociación de Prensa Extranjera en el Perú (APEP), exigieron este sábado investigar y deducir responsabilidades de un ataque con proyectil que hirió en la pierna al fotoperiodista Aldair Mejía mientras cubría las manifestaciones en Juliaca, San Román. Según las organizaciones, el

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Ahora que se seleccionó un presidente de la Cámara luego de un estancamiento de días y los miembros finalmente tomaron juramento, la cámara puede retomar sus asuntos y organizar las comisiones dirigidas por el Partido Republicano. Cada nuevo Congreso debe aprobar un nuevo conjunto de reglas de la Cámara,

Sofía Benavides (CNN) — Era la víspera de Año Nuevo, una de las festividades más preciadas en Rusia. Los reclutas en la guerra del presidente de Rusia, Vladimir Putin, contra Ucrania, cientos de ellos movilizados hace solo unos meses, fueron alojados en barrancas improvisadas en una escuela vocacional en la ciudad ocupada de Makiivka, en

Sofía Benavides (CNN) — La extraña pero fascinante colección de animales detectada por los agentes de la TSA en el equipaje de mano en los aeropuertos de EE.UU. sigue en 2023. Esta vez, el descubrimiento fue un viejo asunto popularizado en las películas: ¡Serpientes a bordo de un avión! Bueno, una boa constrictor de más

Sofía Benavides (CNN) — El representante de Florida, Matt Gaetz, entró a la oficina del líder republicano de la Cámara, Kevin McCarthy, este lunes por la noche con una lista de demandas. Entre ellas: la presidencia de una subcomisión clave de Servicios Armados de la Cámara. McCarthy rechazó la oferta. Esa decisión puso en marcha

Alejandra Ramos (CNN Español) — Al menos una persona murió y otras 57 resultaron heridas este sábado en un choque de trenes en la estación Potrero de la Línea 3 del metro de la Ciudad de México. Según la jefa de Gobierno de la ciudad, Claudia Sheinbaum, quien fue al lugar del accidente, 57 personas

Alejandra Ramos Esta cobertura terminó por el día de hoy. Puedes ver más noticias sobre la guerra de Risia en Ucrania, aquí. The-CNN-Wire™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Alejandra Ramos (CNN) — Irán ahorcó a dos jóvenes este sábado, a un campeón de karate y a un entrenador voluntario de niños. Esto eleva a cuatro el número total de personas que se sabe que han sido ejecutadas en relación con las protestas que se extendieron por el país desde septiembre. Mohammad Mehdi Karami

Alexandra Ferguson (CNN) — Las majestuosas estructuras de la antigua Roma han sobrevivido durante milenios, testimonio de la habilidad de los ingenieros romanos, que perfeccionaron el uso del concreto. Pero, ¿cómo contribuyeron sus materiales de construcción a mantener en pie durante más de 2.000 años edificios colosales como el Panteón (que tiene la cúpula no

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Kevin McCarthy fue elegido presidente de la Cámara de Representantes en las primeras horas del sábado por la mañana, una gran victoria para el republicano de California que lo eleva a una posición poderosa al frente de la mayoría republicana en la cámara y un resultado que siguió a

macamilarincon (CNN Español) –– Un juez federal le dictó 60 días de prisión preventiva a Ovidio Guzmán, alias “El Ratón” e hijo del Chapo, con fines de extradición a Estados Unidos tras una audiencia en el centro de justicia del penal del Altiplano, en el estado de México, donde se encuentra detenido, según reportaron la