CNN – Spanish

urielblanco (CNN Español) — Apple presentó el lunes el iOS 16, la nueva versión de su sistema operativo. La compañía calificó el lanzamiento como “la mayor actualización hasta la fecha de la pantalla de bloqueo”. Por tanto, con el iOS 16 se pueden esperar nuevas funciones para la pantalla de bloqueo. Pero esto no es

Alexandra Ferguson (CNN) — Los adolescentes de Estados Unidos no están durmiendo lo suficiente estos días, y la autora Lisa L. Lewis no se va a dormir en sus laureles. Lewis, madre de dos, ayudó a impulsar la primera ley de la nación en exigir un horario saludable para el inicio de clases para los

macamilarincon (CNN Business) –– La invasión rusa de Ucrania es una de las principales razones por las que los conductores en Estados Unidos ahora pagan un precio récord en la gasolina. Pero no es el único motivo. Los precios de la gasolina rompen récords en Estados Unidos al aumentar US$ 0,25 en una semana Numerosos

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Tiger Woods no jugará en el US Open la próxima semana en The Country Club en Brookline, Massachusetts, según anunció a través de su cuenta de Twitter. “Informé previamente a la USGA que no competiré en el US Open ya que mi cuerpo necesita más tiempo para fortalecerse para el

macamilarincon (CNN) –– Los estadounidenses tienen derecho a portar armas porque la Constitución dice que una “milicia bien regulada” es “necesaria para la seguridad de un Estado libre”. Pero la cantidad de armas que los estadounidenses usan unos contra otros hace que ese estado libre no se sienta seguro en absoluto. CNN documentó al menos

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — El cuerpo del ministro de Medio Ambiente de República Dominicana, Orlando Jorge Mera, fue trasladado en la noche de este lunes desde el Instituto Nacional de Ciencias Forenses hasta la funeraria, donde está siendo preparado para iniciar las honras fúnebres de cuerpo presente. Según informó la familia, a las

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Un maestro que resultó herido en la masacre del mes pasado en una escuela primaria de Texas dijo a ABC que sus estudiantes estaban viendo una película cuando escucharon disparos, y le preguntaron qué estaba pasando. Los 11 alumnos de Arnulfo Reyes estarían entre los 19 niños y dos profesores

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El Comando Militar de la Amazonia inició una operación de búsqueda del periodista británico Dom Phillips y del especialista en asuntos indígenas brasileño Bruno Pereira en la región de Atalaia do Norte, un municipio del estado de Amazonas, informó el ejército en un comunicado el lunes por la noche. Los

urielblanco (CNN) — La familia del autor del artículo que inspiró Top Gun (1986) demandó a Paramount Studios por violación de los derechos de autor de la película. En una demanda presentada este lunes en un tribunal federal de California, los herederos del artículo de 1983 de Ehud Yonay, “Top Guns”, afirman que la compañía

macamilarincon (CNN) — El príncipe Harry y Meghan, duquesa de Sussex, publicaron una nueva foto de su hija Lilibet, tras celebrarle su primer cumpleaños el sábado pasado en Frogmore Cottage en Windsor, Gran Bretaña, dijo un portavoz de la familia. La pareja compartió una nueva imagen de su hija Lilibet Diana Mountbatten-Windsor, quien cumplió 1

Juan Pablo Elverdin (CNN) — En las elecciones de este martes en California se está produciendo un terremoto que podría sacudir el panorama político de costa a costa. En Los Ángeles y San Francisco, dos de las grandes ciudades más liberales del país, los votantes están dispuestos a enviar mensajes de descontento por el creciente

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Una dosis semanal de un medicamento aprobado recientemente por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) para tratar la diabetes tipo 2 también podría ayudar a los adultos sin diabetes a perder peso, encontró un nuevo estudio. La tirzepatida, que se vende bajo

Juan Pablo Elverdin The-CNN-Wire™ & © 2022 Cable News Network, Inc., a WarnerMedia Company. All rights reserved.

olivertapia Seúl, Corea del Sur (CNN) — Corea del Sur y Estados Unidos realizaron una demostración de fuerza aérea ante el líder norcoreano Kim Jong Un el martes, al hacer volar 20 aviones de combate sobre las aguas al oeste de la península de Corea en respuesta a las recientes pruebas de misiles de Pyongyang.

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — Rusia intensifica sus ataques en el este de Ucrania, en la continuidad de la guerra que comenzó a finales de febrero y que, al menos por ahora, parece lejos de tener un horizonte de culminación. El fin de semana, después de mucho tiempo, volvió a atacar Kyiv, en lo que

olivertapia Nueva York (CNN Business) — Para muchos inversionistas promedio, el precio de una sola acción de Amazon ha sido prohibitivamente caro. Hay muchas cosas en las que una persona puede gastar alrededor de US$ 2.500 en lugar de una pequeña pieza del mercado de valores “Prime”. ¿Unas buenas vacaciones? ¿Ese sistema de entretenimiento en

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Después de más de un año con dos tipos de vacunas contra el covid-19 en uso en Estados Unidos, la próxima semana la Administración de Alimentos y Medicamentos, la FDA por sus siglas en inglés, considerará el uso de otra nueva vacuna. Los asesores de vacunas de la FDA se

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Como cada año, Apple inauguró su Conferencia Mundial de Desarrolladores 2022 (WWDC) en la que presentó su más reciente software móvil, iOS 16 y otras novedades. Con la nueva versión de iOS, sus usuarios podrán cambiar la experiencia de personalización de sus teléfonos iPhone, así como la manera en enviar

Alexandra Ferguson Hong Kong (CNN) — Durante décadas, el Gobierno de China ha tratado de borrar todos los recuerdos de su sangrienta represión militar de las protestas de la Plaza de Tiananmén, especialmente en torno al aniversario del 4 de junio. Pero este año, esos intentos han resultado contraproducentes, llamando la atención y suscitando preguntas

Alexandra Ferguson (CNN) — Un tribunal de California llegó a una conclusión intrigante: dictaminó que las abejas pueden ser consideradas legalmente como peces bajo ciertas circunstancias. El fallo, publicado el 31 de mayo, revoca una sentencia anterior que determinaba que los abejorros no podían ser considerados “peces” en virtud de la Ley de Especies en