CNN – Spanish

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — La tormenta tropical Alex se formó este domingo temprano después de traer fuertes lluvias e inundaciones al sur de Florida un día antes, convirtiéndose en la primera tormenta con nombre de la temporada de huracanes del Atlántico de este año. Alex se alejaba de las Bahamas y se dirigía a las

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El presidente de Rusia, Vladimir Putin, advirtió este domingo que Moscú atacaría nuevos objetivos si Estados Unidos suministra misiles de largo alcance a Ucrania, según los medios estatales rusos. Entregar nuevas armas a Kyiv solo tiene como objetivo “prolongar el conflicto armado el mayor tiempo posible”, dijo Putin en una entrevista

Alejandra Ramos (CNN Español) — Rafael Nadal busca su título número 14 en Roland Garros, una marca que ningún otro tenista en la historia y de cualquier rama ha podido alcanzar. Pero, ¿cuántos títulos ha acumulado el tenista español? El jugador de 36 años ha ganado 13 títulos de Roland Garros, cuatro títulos del US

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Carlos Vives publicó “Cumbiana II” hace casi un mes, la segunda parte de un disco que lo llevó a descubrir el origen –anfibio– de la cumbia colombiana. En esta oportunidad y tomando como base ese primer volumen, el samario explora el mestizaje de la música de su tierra. Con

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Una mujer canadiense murió mientras caminaba en el Parque Nacional del Gran Cañón en Arizona, informó el Servicio de Parques Nacionales (NPS, por sus siglas en inglés). Melanie Goodine, de 41 años, caminaba el jueves fuera del cañón a lo largo de Bright Angel Trail, cerca de Three-Mile Resthouse,

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Este fin de semana, millones de personas en pueblos y ciudades de todo el Reino Unido conmemorarán los 70 años del reinado de la reina Isabel II. En Londres, su Jubileo de Platino se celebra con una variedad de eventos, desde un desfile hasta una exhibición aérea y una

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El presidente de Colombia, Iván Duque, dijo este sábado que una decisión emitida por un tribunal que ordena su arresto domiciliario y le impone una multa equivalente a 15 salarios mínimos por el presunto desacato a un fallo de la Corte Suprema de Justicia, simplemente “viola la Constitución”.

Alejandra Ramos (CNN) — La ciudad de Sloviansk, en el este de Ucrania, en la región de Donetsk, es una de las pocas áreas importantes del Donbás fuera del alcance de los rusos. Cientos de personas huyen de la ciudad mientras el ejército ucraniano dice que las unidades rusas son reforzadas en los accesos a

Alejandra Ramos Santiago, Chile (CNN) — El 1 de mayo, Francisca Sandoval, una joven reportera chilena, viajó a un distrito comercial de la capital, Santiago, para cubrir una manifestación sindical en conmemoración del Día Internacional de los Trabajadores. Sería su reporte final. Durante la manifestación, estallaron violentos enfrentamientos entre bandas locales, manifestantes y la policía.

Alejandra Ramos (CNN) — Iga Swiatek ha sido casi imparable esta temporada, y ahora tiene un segundo título de Grand Slam para demostrarlo. La estrella polaca ganó el Abierto de Francia por segunda vez este sábado al derrotar a Coco Gauff 6-1 6-3, extendiendo su racha invicta a 35 partidos. ¿Quién es Carlos Alcaraz, la estrella

Alejandra Ramos Nueva York (CNN Business) — Un cohete construido por Blue Origin de Jeff Bezos llevó a su quinto grupo de pasajeros al borde del espacio, incluida la primera mujer nacida en México en hacer este tipo de travesía. El cohete suborbital de 18 metros de altura despegó de las instalaciones de Blue Origin

Sol Amaya (CNN Español) — La cantante colombiana Shakira y el jugador de fútbol español Gerard Piqué confirmaron su separación tras 12 años de relación. “Lamentamos confirmar que nos separamos. Por el bienestar de nuestros hijos, que son nuestra máxima prioridad, solicitamos respeto a (nuestra) privacidad. Gracias por su comprensión”, dice un comunicado conjunto. La

Sol Amaya (CNN) — Un exjuez de Wisconsin fue asesinado este viernes en lo que las autoridades llaman un ataque dirigido por un sospechoso que también tenía como objetivo a otros funcionarios del gobierno, dijo a CNN una fuente familiarizada con la investigación. El exjuez de la corte de circuito del condado de Juneau, John

Sol Amaya (CNN) — Fuertes lluvias, vientos e inundaciones están azotando el sur de Florida el sábado por la mañana, con hasta 11 pulgadas (27 centímetros) de lluvia cayendo en algunos lugares desde el viernes dejando a autos parados en las calles de Fort Lauderdale y Miami. Las aerolíneas cancelaron más de 500 vuelos hasta

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN Business) — El CEO de JPMorgan Chase, Jamie Dimon, dice que se avecina un huracán económico. Elon Musk de Tesla dice que tiene un “muy mal presentimiento” sobre una recesión. Las empresas están rebajando sus previsiones de beneficios. Ah, y estamos en medio de una crisis energética y de inflación,

Alejandra Ramos (CNN Español) — Desde que 19 niños y dos maestras fueron asesinados en Uvalde, Texas, las autoridades han cambiado repetidamente su versión sobre lo que sucedió antes, durante y después del sangriento tiroteo en dos aulas contiguas. La masacre del 24 de mayo en la Escuela Primaria Robb marcó al menos el tiroteo

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — La oficina del fiscal general de California, Rob Bonta, informó este viernes en un comunicado de prensa que llegó a un acuerdo de declaración de culpabilidad y de condena contra Naasón Joaquín García, líder de la Iglesia La Luz del Mundo, por múltiples acusaciones sobre abuso sexual de

Alejandra Ramos (CNN) — La oficina del Sheriff del Condado de Palm Beach identificó restos humanos que fueron encontrados hace casi 50 años con la ayuda de pruebas de genealogía. Durante una conferencia de prensa el jueves, el detective Bill Springer anunció que los restos encontrados en junio de 1974 pertenecen a Susan Gale Poole,

Alejandra Ramos (CNN Español) — El Gobierno de Colombia manifestó su inconformidad este viernes con las declaraciones del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, quien dijo durante una conferencia de prensa que el candidato presidencial izquierdista Gustavo Petro era víctima de una “guerra sucia de lo más indigno y cobarde”. La Cancillería colombiana expresó

Alexandra Ferguson Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos (CNN) —  Turquía está harta de ser asociada con el pavo, más conocido como símbolo de la fiesta estadounidense de Acción de Gracias, por su nombre en inglés Turkey. El jueves, las Naciones Unidas reconocieron el cambio de nombre del país a Türkiye, pronunciado /tur-quí-ye/, en una decisión