CNN – Spanish

Germán Padinger (CNN) — Se cayó un acuerdo de venta de emergencia que habría aliviado la crisis de efectivo que afecta al gigante inmobiliario chino Evergrande, según reportó la compañía este miércoles, acercándola aún más a un posible colapso. Evergrande anunció el miércoles que se había terminado un acuerdo para vender una participación en su

Sol Amaya (CNN Business) — Las acciones de Pinterest subieron este miércoles luego de un informe de que la compañía de pagos digitales PayPal busca comprar potencialmente el sitio web de marcadores. PayPal explora una adquisición que valoraría a Pinterest en alrededor de US$ 39.000 millones, informó Bloomberg por primera vez, citando a personas con

Sol Amaya (CNN) —  Una niña negra de 10 años fue arrestada en su escuela de Hawai por un dibujo relacionado con una disputa “corriente” entre niños, informó la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) de Hawai. En respuesta al incidente, la ACLU envió una carta este lunes al Departamento

Germán Padinger (CNN) — La Cámara de Representantes de Estados Unidos, controlada por los demócratas, votó este jueves para declarar a Steve Bannon, uno de los aliados más cercanos del expresidente Donald Trump, en desacato penal ante el Congreso después de que desafiara una citación de la comisión que investiga la insurrección del 6 de

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Las personas que buscan un refuerzo de sus vacunas contra el covid-19 han superado la cantidad de personas que se vacunan por primera vez y las dosis adicionales pronto estarán disponibles para una mayor proporción de Estados Unidos. Según los últimos datos de los Centros para el Control y la

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El presidente de Colombia, Iván Duque, respondió este miércoles a la iniciativa del Senado de formar una comisión bilateral entre el Congreso de Colombia y la Asamblea Nacional de Venezuela. “En una cosa en la que no nos podemos equivocar es que lo que Colombia no va a hacer

Sol Amaya (CNN) — Una dosis de refuerzo de la vacuna contra el covid-19 de Pfizer / BioNTech tiene una alta eficacia (95,6%) en un ensayo de fase 3, anunciaron las compañías este jueves. Señalaron que “la eficacia fue constante independientemente de la edad, el sexo, la raza, la etnia o las condiciones comórbidas”. El

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — Tras la polémica entre J Balvin y Residente por las nominaciones a los Latin Grammy, Bad Bunny también tuvo algo que decir. “Yo puedo entender un punto de Balvin en cuestión de que sí, quizá, se lucran de la popularidad del género del reguetón para los rating y deben,

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — El gobierno de México hizo una advertencia a los padres, niños y jóvenes sobre los posibles riesgos de jugar videojuegos en línea sin supervisión. El subsecretario de Seguridad Pública y Protección Ciudadana del gobierno de México, Ricardo Mejía Berdeja, dio detalles este miércoles en la tradicional conferencia de prensa

Alexandra Ferguson (CNN) — La adicción puede “pasarle a cualquiera de nosotros”, advirtió Kate, duquesa de Cambridge, durante el lanzamiento de una campaña de concienciación este martes en Londres. La duquesa pronunció un discurso en el lanzamiento de la campaña “Taking Action on Addiction” de Forward Trust, una organización benéfica británica de la que es

Alexandra Ferguson (CNN) — El mercado alcista del bitcoin no muestra señales de una próxima desaceleración. El bitcoin, la criptomoneda más valiosa del mundo, alcanzó este miércoles un nuevo máximo histórico de casi US$ 67.000, superando el anterior récord establecido en abril. El precio del bitcoin ha subido un 50% este mes, desde los US$

Alexandra Ferguson (CNN) — Un ataque con drones tuvo como objetivo a militares estadounidenses en la base de At-Tanf en Siria, cerca de la frontera con Jordania este miércoles, según un funcionario de Defensa de Estados Unidos. La evaluación inicial es que no hubo heridos como resultado del ataque, pero continúa la valoración de los

CNNEE Nota del editor: Carlos Alberto Montaner es escritor, periodista y colaborador de CNN. Sus columnas se publican en decenas de diarios de España, Estados Unidos y América Latina. Montaner es, además, vicepresidente de la Internacional Liberal. Las opiniones aquí expresadas son exclusivamente suyas. (CNN Español) — El domingo 21 de noviembre está prevista la

Alexandra Ferguson (CNN) — Las autoridades internacionales y del Reino Unido siguen de cerca un sublinaje de la variante delta que está causando un número creciente de infecciones en el Reino Unido. Este “descendiente” de la variante delta, conocido como AY.4.2, representó un 6% de los casos en la semana del 27 de septiembre –la

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — El hombre acusado de matar a la estudiante universitaria de 19 años Kristin Smart en 1996 se declaró inocente en su comparecencia este miércoles. Paul Flores, de 44 años, enfrenta un cargo de asesinato en primer grado por presuntamente matar a Smart en su dormitorio en California. Los fiscales dicen

Alexandra Ferguson (CNN Business) —  Procter & Gamble, uno de los mayores fabricantes de bienes de consumo de Estados Unidos, dijo este martes que aumentará los precios de ciertos productos de aseo, belleza y cuidado bucal para los clientes minoristas con el fin de combatir el aumento de los costos. Es la más reciente ronda

CNNEspañol sjv (CNN) — La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) autorizó las dosis de refuerzo de las vacunas contra covid-19 fabricadas por Moderna y Johnson & Johnson el miércoles y también dijo que cualquiera de las tres vacunas autorizadas podría usarse como refuerzo en un enfoque de

Juan Pablo Elverdin Atlanta (CNN Business) — El gobierno de China ordenó a las minas de carbón del país que “produzcan tanto carbón como sea posible”, ya que intenta aumentar la producción a medida que se acerca el invierno y aliviar la actual crisis energética. El anuncio de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma

urielblanco (CNN Español) — ¡Llegó lo mejor del turismo y del viaje en América Latina! Los World Travel Awards (WTA) dieron a conocer este miércoles los mejores destinos turísticos de 2021 en la región. El “turismo volcánico” empieza a crecer en La Palma tras erupción del Cumbre Vieja Estos premios se conmemoran cada año desde

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Desde la congestión de los puertos y los topes de precios hasta la escasez generalizada, el estrés en las cadenas de suministro en EE.UU. se intensifica y podría desacelerar la economía en los próximos meses, advierte Moody’s Analytics. “Los dolores de cabeza de la cadena de suministro no muestran signos