CNN – Spanish

Adam Cancryn, Tal Shalev, Oren Liebermann, CNN Solo horas después de que el presidente Donald Trump dijera que considera vender aviones de combate F-35 a Turquía, el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, se pronunció en contra de esta posible acción, incluso mientras minimizaba las diferencias entre los dos líderes mundiales. En una entrevista con

Por Uriel Blanco, CNN en Español La automotriz japonesa Toyota informó el lunes que transferirá parte de su producción de México a Estados Unidos hacia 2030. El anuncio llegó en medio de la tensión comercial en América del Norte por la decisión de EE.UU. de no renovar por 16 años más el Tratado entre México,

Por Sebastián Jiménez Valencia, CNN en Español En un partido loco, el campeón del mundo volvió a sufrir más de la cuenta. Argentina empezó perdiendo con Egipto. Los africanos metieron tres goles, uno anulado. Pero la Scaloneta perseveró, y al final remontó con mucha garra. En el tiempo de adición consiguió el gol de la

Por Ellis Kim y Ted Barrett, CNN El senador de Estados Unidos Mitch McConnell permanece hospitalizado desde hace tres semanas y aún no está claro por qué fue ingresado ni cuál es su estado de salud. Los asesores del republicano por Kentucky han protegido con firmeza, tanto en público como en privado, la información sobre

Por Rebekah Riess, Gloria Pazmino, Holly Yan, Maureen Chowdhury y Alisha Ebrahimji, CNN Un rascacielos en construcción en la ciudad de Nueva York y edificios cercanos han sido evacuados después de que columnas estructurales cedieran en el piso 21 del edificio de 33 pisos, lo que causó la caída de ladrillos a la calle de

CNN en Español Cuba restablece paulatinamente el funcionamiento del Sistema Electroenergético Nacional (SEN) luego de que la red eléctrica sufrió un colapso este lunes y dejó a la isla con un nuevo apagón nacional. La Empresa Eléctrica de La Habana (EELH) dijo en un comunicado este martes que ya se han restablecido 24 estaciones y

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno de México dijo este martes que solicitará información al Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) sobre su posible participación en la detención de Ismael “Mayo” Zambada, uno de los líderes del Cartel de Sinaloa que recientemente aceptó una condena de cadena perpetua en

Por Brenda Goodman, CNN ¿Sufres una infección estomacal desagradable que no se acaba? Podría tratarse de ciclosporiasis, una infección parasitaria que provoca semanas de diarrea debilitante, cólicos e hinchazón abdominal. Esta infección suele presentarse durante los meses cálidos de verano, pero varios estados están notificando un aumento de casos superior a lo habitual para esta

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La cantante inglesa Lauren Bennett, integrante de la agrupación femenina G.R.L. y recordada por cantar el éxito “Party Rock Anthem” del dúo LMFAO, falleció el lunes a los 37 años, según informó la banda en su cuenta oficial en Instagram. El anuncio en Instagram incluyó el siguiente mensaje: “Es

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente electo de Colombia, Abelardo de la Espriella, anunció este martes la suspensión del proceso de transición con el Gobierno saliente, luego de que el mandatario Gustavo Petro anunciara que no reconoce la legitimidad de las autoridades entrantes y afirme que el líder outsider “no ganó las elecciones”,

Por Hanna Ziady y Issy Ronald, CNN Nigel Farage, líder del partido populista de derecha Reform UK, renunció a su escaño en el Parlamento británico y volverá a presentarse a las elecciones para recuperarlo, en medio de una creciente polémica sobre donaciones financieras. Farage anunció el martes, a través de su canal de YouTube, su

Por Lauren Said-Moorhouse, CNN Harry, duque de Sussex, y otras seis personas han perdido un caso de alto riesgo contra el editor del Daily Mail por acusaciones de obtención ilícita de información. Todas las demandas fueron desestimadas por un juez del Tribunal Superior del Reino Unido el martes, después de que el grupo no lograra

Análisis de Daniel Dale, CNN La semana pasada, la declaración financiera anual del presidente Donald Trump reveló que ganó más de US$ 1.000 millones gracias a iniciativas relacionadas con las criptomonedas en 2025. El lunes, tras recibir una pregunta de un periodista sobre el tema de las criptomonedas, Trump terminó desviando la conversación hacia una

Por Wayne Drash, CNN Shuji Nakamura ya transformó el mundo una vez. Su invención de los diodos emisores de luz azul (LED) cambió por completo la vida cotidiana. Computadoras, teléfonos, pantallas gigantes, semáforos y vallas publicitarias electrónicas se iluminan gracias a su invento. Nakamura recibió el Premio Nobel de Física en 2014, junto con los

Por Gonzalo Zegarra, CNN Español “Usted es una mujer despreciable e indigna de su cargo”, dijo el capitán y estrella de la selección de Francia, Kylian Mbappé. El goleador reaccionó furibundo tras los mensajes de exacerbado racismo de una senadora paraguaya que criticó al delantero tras el tenso partido en el que los europeos eliminaron

Por Sol Amaya, CNN en Español Ismael “El Mayo” Zambada, fundador del Cartel de Sinaloa, aceptó su condena a cadena perpetua en Estados Unidos pero pidió no ser enviado a una cárcel de máxima seguridad y que se garantice el cuidado de su salud, según un escrito presentado este lunes por sus abogados ante el

Por Elisabeth Buchwald, CNN Madison Square Garden no es el lugar donde la mayoría de la gente imagina decir “sí, acepto”. Si le sumas juegos de arcade y una rifa, el ambiente se aleja aún más del típico de una boda. Pero ese es precisamente el punto. Esos y otros detalles inesperados que surgen de

Por Bryan Mena, CNN En el Richmond Neighborhood Center de San Francisco, más de 200 personas figuran en la lista de espera para acceder al banco de alimentos. El centro se encuentra a poca distancia al oeste del llamado “AI Alley” (el “Callejón de la IA”), una zona donde se concentra un grupo de importantes

Por Pierre P. Bairin, Lauren Kent y Joseph Ataman, CNN Un tribunal de apelación francés ha abierto la puerta a que la líder de extrema derecha Marine Le Pen se presente a las elecciones presidenciales del próximo año, aunque probablemente tendría que permanecer confinada en su domicilio con una pulsera electrónica tras haber confirmado el

Por Daria Tarasova-Markina, Victoria Butenko y Laura Kent, CNN El misterio en torno al atentado con bomba ocurrido la semana pasada en Mónaco se intensificó este martes, cuando las autoridades ucranianas revelaron que la principal sospechosa fue hallada muerta por disparos; un oficial de inteligencia ucraniano y un exmiembro de las fuerzas del orden figuran