CNN – Spanish

Por Alexandra Skores, CNN Un hombre de 26 años de Texas que intentaba capturar imágenes en video de una iglesia en Houston enfrenta cargos por operar presuntamente un dron de manera ilegal demasiado cerca de un evento de la Copa Mundial, mientras las autoridades de todo el país intensifican las medidas contra los vuelos no

Christopher Lamb, CNN El Papa León XIV conmemorará el 250 aniversario de la independencia de EE.UU. destacando la difícil situación de los migrantes, un tema de continua tensión entre la Santa Sede y el Gobierno de Trump, en su visita a la isla italiana meridional de Lampedusa. El trato a los migrantes ha sido uno

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español Una mala noticia para ARMY en Chile. Este jueves, el Instituto Nacional del Deporte (IND), dependiente del ministerio del Deporte, anunció que no autoriza el uso del Estadio Nacional Julio Martínez Prádanos —el recinto con mayor capacidad del país— como sede para los tres conciertos que la banda surcoreana

Por Billy Stockwell y Gul Tuysuz, CNN Las autoridades turcas han prohibido que un crucero dirigido a viajeros LGBTQ+ de Estados Unidos atraque en los puertos del país, citando “normas morales” y “valores familiares”, dijo este jueves el director ejecutivo de la empresa de eventos detrás del próximo recorrido por el Mediterráneo. El crucero “De

Por David Goldman, CNN El presidente Donald Trump lanzó su memecoin $TRUMP en los días previos a su segunda investidura, inaugurando una administración pro-cripto y un lucrativo negocio familiar. La iniciativa le reportó a Trump cientos de millones de dólares el año pasado, como parte de unas ganancias totales en criptomonedas que superaron los US$

Por Kristen Holmes, Jason Morris y Katelyn Polantz, CNN El FBI ha intensificado su investigación sobre las elecciones de 2020 en Georgia al destinar más personal a lo que un memorando interno describe como una “prioridad”, dijo a CNN una persona familiarizada con el asunto, lo que aumenta el alcance de una pesquisa sobre unos

Por Katelyn Polantz y Michael Williams, CNN Un excanotista olímpico fue acusado formalmente por un jurado investigador en el Tribunal Superior de Washington, por presuntamente dañar el estanque reflectante frente al Monumento a Lincoln. David Hearn fue acusado el jueves de un cargo de destrucción de propiedad con un valor superior a US$ 1.000, según

Por Martin Goillandeau, CNN Un mayor de la Fuerza Aérea de EE.UU. fue arrestado este miércoles en las escalinatas del Capitolio después de pronunciar un discurso en el que pidió un juicio político y la destitución del presidente Donald Trump y del vicepresidente JD Vance. Jason Watson fue arrestado tras intervenir en una conferencia de

Por Uriel Blanco, CNN en Español El Gobierno del Reino Unido lanzó una advertencia de viaje por el partido México vs. Inglaterra de los octavos de final del Mundial de fútbol 2026, el cual tendrá lugar el domingo 5 de julio en el Estadio Ciudad de México, en la capital del país. La advertencia de

Análisis por Kara Alaimo, CNN Ya sabes que los expertos recomiendan que los niños no duerman con el teléfono en su habitación. Sin embargo, si eres como la mayoría de los padres, probablemente eso ya esté ocurriendo. Una nueva investigación da a los padres una razón —y una buena excusa— para cambiar esa situación. Los

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN Según un informe de un grupo de demócratas de la Cámara de Representantes —que cita fuentes confidenciales anónimas—, los donantes que pretendían apoyar a una organización sin fines de lucro bipartidista encargada de organizar las celebraciones del 250º aniversario de Estados Unidos fueron presuntamente redirigidos, sin saberlo, a otra organización

Por Alexandra Skores, CNN Se pronostica que una cifra récord de 72,2 millones de personas viajará al menos unos 80 kilómetros (50 millas) desde sus hogares en el fin de semana del el 250º aniversario de Estados Unidos, según la Asociación Automovilística Estadounidense (AAA, por sus siglas en inglés). Esta cifra total supone un ligero

Por Uriel Blanco y Carolina Peguero, CNN en Español Adelys Ferro y el Venezuelan American Caucus —una ONG de la que es fundadora y directora ejecutiva— reciben a diario mensajes de miles de venezolanos que residen en Estados Unidos. El mes pasado, la máxima preocupación era el destino del Estatus de Protección Temporal (TPS, por

Por CNN Travel Las comunidades nunca han sido tan esenciales en Estados Unidos: es en los pueblos y ciudades donde salimos y conocemos a personas que comparten nuestros intereses, o que ven el mundo de maneras totalmente distintas. Incluso en tiempos de división, intercambiamos ideas, expresamos desacuerdos y aprendemos unos de otros en cafeterías, bares

Por Rachel Tashjian Al comenzar Wimbledon esta semana, la tenista japonesa Naomi Osaka hizo una entrada triunfal con el estilo que se ha convertido en su sello personal: una elaborada bata de la diseñadora tokiota Hana Yagi, confeccionada con kimonos y vestidos de novia antiguos, sobre un vestido de tenis blanco de Nike. La diseñadora

Por Cristopher Ulloa, CNN en Español El 24 de junio, un hecho conmocionó a Chile: un niño de 12 años murió en la comuna de San Bernardo, en Santiago, luego de sufrir una “encerrona” (un asalto) junto a su padre y su tía, con quienes viajaba de regreso a casa. Según confirmaron las autoridades, una

Por Asuka Koda, CNN Cuando Eddie Jiang estaba en la preparatoria, sabía que quería ser médico. Eligió una universidad estatal con programas de préstamos federales para poder costearse la carrera de Medicina directamente después de graduarse. Se graduó de la Universidad de Stony Brook en Nueva York, en mayo, y ahora no está tan seguro

Por Anabella González, CNN en Español Toda asistencia resulta indispensable para los afectados por los terremotos en Venezuela, que por estas horas afrontan innumerables necesidades materiales y emocionales en medio de una crisis humanitaria que crece. Las cientos de réplicas que han ocurrido en la última semana son un recordatorio que reaviva la angustia y

Por Alicia Wallace, CNN El crecimiento del empleo en EE.UU. se moderó tras un repunte en primavera, debido a que los empleadores añadieron 57.000 puestos el mes pasado, una cifra menor a la esperada, según datos de la Oficina de Estadísticas Laborales publicados el jueves. El total de junio supone una marcada desaceleración frente a

Por Rocío Muñoz-Ledo, Osmary Hernández y Gonzalo Zegarra, CNN en Español A poco más de una semana de los dobles terremotos que sacudieron Venezuela, la emergencia comienza a cambiar de fase. Las labores de búsqueda y rescate siguen activas en la llamada zona cero, La Guaira y Caracas, pero especialistas advierten que la “ventana de