CNN – Spanish

Por Hira Humayun, Betül Tuncer y Tamar Michaelis, CNN Turquía emitió este viernes órdenes de arresto contra el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, y decenas de otros funcionarios israelíes por cargos de “genocidio”. La Oficina del Fiscal General de Estambul dijo que emitió órdenes contra 37 personas.Además de Netanyahu, las órdenes apuntan al ministro

Por Cesar Lopez, CNN en Español El piloto argentino Franco Colapinto renovó contrato con la escudería Alpine y competirá en el Campeonato Mundial de la Fórmula 1 de 2026. El anuncio se realizó en el Autódromo José Carlos Pace, conocido como Interlagos y sede del Gran Premio de Sao Paulo, la vigésima primera carrera de

Por Christina Zdanowicz, CNN James Watson, un renombrado biólogo molecular y uno de los ganadores del Premio Nobel por descubrir la estructura del ADN, murió el jueves después de una breve enfermedad, según una declaración de su antiguo empleador. Tenía 97 años. Su muerte fue confirmada por un portavoz del Cold Spring Harbor Laboratory, donde

Por Mauricio Torres, CNN en Español La Embajada de Israel en México dijo este viernes que el Gobierno de Irán tenía un plan para atentar contra su embajadora en el país, Einat Kranz Neiger, y que este fue neutralizado por autoridades de seguridad e inteligencia mexicanas. La Embajada de Irán en México rechazó los señalamientos,

Por Austin Culpepper, CNN El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. (ICE, por sus siglas en inglés) está utilizando la victoria del alcalde electo Zohran Mamdani para reclutar a agentes de policía para que abandonen el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés). Este viernes, ICE publicó

Por Uriel Blanco, CNN en Español María Florinda Ríos Pérez de Velásquez, una mujer guatemalteca de 32 años, falleció después de recibir un disparo fatal en la cabeza al presentarse a trabajar en el domicilio equivocado en Whitestown, Indiana, según autoridades locales. El miércoles por la mañana, Ríos Pérez y su esposo, que forman parte

Por Anabella González, CNN en Español A apenas 11 kilómetros de la costa de Venezuela, en el extremo norte de América del Sur, Trinidad y Tobago dejó de ser un testigo volverse protagonista en la geopolítica de una región alterada ante el despliegue militar de Estados Unidos en el Caribe. Impulsados por su ubicación y

Por Tamara Qiblawi, Gianluca Mezzofiore, Thomas Bordeaux, Yong Xiong y Lou Robinson, CNN China ha llevado a cabo una expansión masiva de instalaciones vinculadas a la producción de misiles desde 2020, reforzando su capacidad para disuadir potencialmente al ejército estadounidense y afirmar su dominio en la región, según revela un nuevo análisis de CNN basado

Por Dan Heching, CNN Ya están los nominados a los Premios Grammy 2026. Harvey Mason Jr., director ejecutivo de la Academia de la Grabación, inauguró hoy la temporada de votaciones de los Grammy con una serie de anuncios grabados repletos de estrellas, entre ellas Sabrina Carpenter, Sam Smith y Sharon Osbourne. La gala premia la

Por Matt Stiles, Byron Manley, Gillian Roberts, Curt Merrill, Alex Leeds Matthews y Pete Muntean, CNN Los estadounidenses ya sienten los efectos de los retrasos y cancelaciones de vuelos en decenas de aeropuertos concurridos del país. CNN realiza un seguimiento de las demoras y cancelaciones de vuelos con origen, destino o escala en Estados Unidos

Por CNN en Español El Gobierno de Estados Unidos anunció este jueves una nueva ofensiva contra una embarcación en el Caribe, con la que suman 17 ataques en aguas internacionales desde el 2 de septiembre contra embarcaciones que, según Washington, transportaban narcóticos, sin proporcionar pruebas que respalden esas afirmaciones. Hasta el momento son 70 las

Por Devan Cole y Tami Luhby, CNN El Departamento de Agricultura de EE.UU. anunció este viernes que está trabajando para financiar completamente los beneficios de cupones de alimentos para noviembre para cumplir con una orden de un tribunal federal, y el proceso debería completarse más tarde en el día. La guía, publicada en el sitio

Por Cesar Lopez, CNN en Español El Atlanta United de la Major League Soccer (MLS) anunció el regreso de Gerardo “Tata” Martino. El entrenador argentino que tendrá contrato hasta el 2027, según lo comunicó el equipo de la principal liga de fútbol estadounidense, envió un saludo a los seguidores en las redes sociales del club

Por Samantha Delouya, CNN Cuando Stacy Morgan y su esposo, Brandon Dodick, compraron su casa de playa en Buxton, Carolina del Norte, en mayo, imaginaron que algún día vivirían allí tras su jubilación. Cinco meses después, la vivienda había desaparecido. La suya era una de las 27 casas frente al mar en Buxton y Rodanthe,

Por Alicia Wallace, CNN Cuatro perros corren hacia la única tienda de comestibles, saludando y siguiendo a los acompañantes humanos con la esperanza de conseguir alguna migaja. Pero para muchos residentes de aquí, conseguir comida no es tarea fácil. Esta comunidad, ubicada en el extremo sur de Dakota del Sur, es la más poblada de

Por Pau Mosquera, CNN en Español La Policía Nacional de España asegura que desmanteló una célula de la banda criminal venezolana Tren de Aragua. Durante el operativo, en lo que sería la primera vez que se detecta actividad de esta banda en el país, fueron detenidas 13 personas la semana pasada, la gran mayoría en

Por Rocío Muñoz-Ledo y Gonzalo Zegarra, CNN en Español Desde este viernes, cientos de miles de venezolanos perdieron su protección frente a deportaciones en Estados Unidos ante el fin del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) por decisión del Gobierno del presidente Donald Trump y un fallo de la Corte Suprema.

Por Juan Fritze, CNN Este viernes, la Corte Suprema se reunirá a puerta cerrada para considerar un intento, con pocas probabilidades de éxito, de revocar un precedente de hace una década sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo, una apelación que está generando temor entre algunos defensores de los derechos LGBTQ, a pesar de

Análisis por Rhea Mogul, CNN Cuando Zohran Mamdani hizo historia esta semana al convertirse en el primer alcalde de Nueva York de ascendencia surasiática, citó a uno de los padres fundadores de la India moderna en su discurso de aceptación y abandonó el escenario al son de un potente éxito de Bollywood. Para este inmigrante

Por Kaanita Iyer, CNN El expresidente Barack Obama celebró este jueves la contundente victoria de los demócratas en las elecciones del martes, pero subrayó que el partido aún tiene mucho trabajo por hacer. “El martes fue un buen día, pero tenemos mucho trabajo por hacer”, afirmó Obama durante la grabación en directo del podcast “Pod