Skip to Content

Un tornado EF1 toca tierra en Scotts Valley, dejando varios heridos, escombros y levantando vehículos en el aire

Sandra Iveth Santos

SCOTTS VALLEY, Calif., (KMUV-TV)— Terror y destrucción a lo largo de Mt Hermon Road en Scotts Valley después de que un Tornado EF1 tocara tierra a lo largo de una concurrida plaza comercial el sábado por la tarde.

Los árboles se derrumbaron, las ramas volaron por los aires y varios coches resultaron dañados. También se registraron varios heridos, entre ellos un miembro del equipo de Cal Fire que se encontraba en la zona cuando el tornado tocó tierra.

Varias personas fueron tratadas por sus heridas, donde los coches fueron volcados en Mount Hermon Road.

Una tormenta eléctrica con vientos fuertes azotó Scotts Valley alrededor de la 1:30 p.m la tarde del sábado. Varios autos fueron volteados con los poderosos vientos que duraron al menos 15 minutos.

El meteorólogo en jefe con KION, Dann Cianca, dice que se trataba de un tornado, que tenía un meso ciclón (o corriente ascendente giratoria.) La rotación era obvia y relativamente fuerte. Dicho esto, esta tormenta también estaba muy cerca del sitio del radar y si había un fuerte tornado ciclón (escala más pequeña y la firma aún más fuerte.) Es posible que hubo un breve “spin-up”, pero el radar realmente solo apoya el daño del viento no tornadizos.

Residentes locales y testigos hablan de los hechos, y describieron a nuestros reporteros en la escena cuando presenciaron el fenómeno.

“Llevo aquí 27 años y nunca habíamos tenido un tornado ni nada parecido”, dijo el capitán Jayson Rutherford, de los bomberos de Scotts Valley.

Afortunadamente, no se reportaron víctimas mortales, pero los residentes quedaron conmocionados tras el terrible suceso, aparentemente surgido de la nada.

“Le dije a mi mujer que habíamos esquivado una bala”, dijo Bobby Wolfe, de Scotts Valley. “No puedo describir completamente lo que sentí por los fuertes vientos. Acabo de cumplir 87 años y pensé que podía ser el final de mi vida. Fue así de malo.”

Wolfe dijo que el tornado era inimaginable, y que fue capaz de volver al centro comercial y entrar en el estacionamiento del banco Chase para evitar la trayectoria del tornado.

Algunos testigos dijeron que un vehículo blanco fue lanzado cerca de 15 pies en el aire antes de caer a el suelo.

“Sólo creo que somos afortunados de que nadie perdiera la vida”, dijo el capitán Rutherford. “Especialmente justo antes de Navidad. Quiero decir, los vehículos y la propiedad puede ser reemplazado y reparado, pero nadie tiene que llorar la pérdida de un ser querido 1 o 2 semanas antes de Navidad .”

Esta continúa siendo una historia en desarrollo, nuestros reporteros en la escena regresan este lunes a Scotts Valley para hablar con testigos de lo que parece ser el epicentro de este tornado EF1. Además, hablaremos con expertos sobre las advertencias y alertas antes de que el fenómeno tocara tierra.

Article Topic Follows: News

Jump to comments ↓

Telemundo 23 Monterey-Salinas

BE PART OF THE CONVERSATION

News Channel 3 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content