Month: May 2010

Tras las rejas se encuentra una mujer de Yucaipa acusada de matar a su cuada y de transportar su cuerpo en el carro por varias horas. Sandra Kotz de 48 aos admiti haber matado a Ellen Bayless de 58 aos.

Hoy martes a las 8:30 a.m. se reuni el Bur de supervisores del Condado de Riverside con el fin de discutir el presupuesto para el tercer trimestre del ao fiscal que podra crecer hasta $131 mdd en caso de nos ser revisado apropiadamente. Tomando las debidas se podrn ahorrar $65 mdd. Informaremos del desarrollo y

Ayer le informamos de un fatal accidente ocurrido a las 6:00 a.m. en Palm Springs. Las autoridades ya revelaron el nombre de la vctima, se trata de Timothy Anderson de 18 aos, quien perdi el control del vehculo que manejaba en el rea del Hwy 111 y Tipton Road en Windy Point donde cay a

A gas leak at a mobile home park in Indio prompted fire officials to help evacuate some residents. The leak was reported at 11:25am at Las Palmas De La Quinta along the 80-000 block of Avenue 48 in Indio. Cal Fire was called out to help evacuate 15 units while gas crews capped the leak.

Una fuga de gas en el estacionamiento de casas mviles tipo vivienda Las Palmas de la Quinta ubicado sobre la Ave 48 en Indio ha forzado a la evacuacin de sus residentes. El percance fue reportado a las 11:25 a.m. y los bomberos trabajan arduamente en controlar la fuga. Contine con kunamundo.com en el desarrollo

? El Rebao parte con ventajas de 3-0 sobre el Vlez Sarsfield en la vuelta de octavos de final ? En mircoles y sbado se jugar la ida y la vuelta de la gran final de la Liga de Ascenso ? Encasa y Len jugar sin apoyo organizado cuando visiten en la Final del Bicentenario

A 42-year-old convicted sex offender arrested by the U.S. Border Patrol near Cathedral City was being processed for deportation, the federal agency reported today. Reynaldo Quiroz-Maya was taken into custody on Saturday near his home in Cathedral City, said spokesman Victor Brabble. Quiroz-Maya had been lawfully admitted into the country for permanent residency. But he

One man is dead and another is in the hospital after an early morning shooting in Thermal. The two victims were found on the 56-600 block of Polk street, near John Kelly Elementary School. “I had not heard. Wow,” said one resident who did not want to be indentified. Just after 1 a.m. Sunday, two

A Tamarisk tree fire broke out along the westbound Dillion Road on-ramp to the I-10 in Indio, last night. Fortunately, it didn’t affect traffic, and firefighters had it out in less than 40 minutes. Nonetheless, it was a little wake-up call. California’s fire season is considered to be year-round, yet with temperatures starting to climb,

Helen Wagner, who played Nancy Hughes on “As The World Turns” for more than 50 years has died. She spoke the first words on the show when it premiered on April 2, 1956, and held the Guinness Book of World Records title for playing the same role on television for the longest amount of time.

Opening statements are scheduled today in the trial of two of four reputed Palm Springs gang members accused in the fatal beating of a 66-year-old security guard. Jerrett Lewis, 20, and Akil Williams, 19, are charged with first-degree murder for the June 9, 2007, attack on Bower Security Co. guard Wallace Brown near Rosa Parks

A toddler is recovering today after being hit by a car. Police say the boy was with his mother at a home on the 32-600 block of Navajo Trail in Cathedral City Sunday night. While the mother was talking with a friend, the boy walked away toward the street. His mother saw him, and tried

Officials at Agua Caliente’s SHOW tell News Channel 3 World Boxing Association interim super lightweight champion Marcos “El Pollo” Maidana pulled out of his fight against undefeated World Boxing Organization junior welterweight champion Timothy “Desert Storm” Bradley, today. Gary Shaw, who co-promotes Bradley with Thompson Boxing Promotions, says he received a call from Eric Gomez

An 18-year-old Palm Springs man died today when the car he was driving plummeted 100 feet down an embankment into the Whitewater River wash. Timothy Jermaine Anderson was pronounced dead at the scene of the 5:59 a.m. crash, according to the Riverside County coroner’s office. Anderson was northbound on Highway 111, west of Overture Drive,

Hoy lunes a las 6:00 a.m. ocurri un fatal accidente al norte del Hwy 111 cerca de Tripton Road en Palm Springs. El conductor de un vehculo perdi el control y se volc en repetidas ocasiones. La vctima an no ha sido identificada.

A lo largo de un mes se estarn llevando a cabo docenas de trabajos de construccin en diferentes arterias viales de Rancho Mirage. La primera fase de $835 mil dlares incluye mejoras en 22 calles. Los residentes de las reas afectadas sern notificados 48 horas antes de que comiencen los trabajos para que tomen sus

DataQuick revel que en el Valle de Coachella increment un 27% la venta de casas en el mes de Marzo en comparacin con el mismo periodo del ao anterior. El crdito de $8 mil dlares en la compra de casas ha sido un factor determinante en la recuperacin del sector inmobiliario. El precio mediano de

Varner Road at Ramon is back open, this afternoon. A morning car crash involving a car and a truck carrying pool cleaning chemicals shut down the intersection at 8:15, this morning. Some 30-40 gallons of pool chemicals apparently spilled closing the road. As for the drivers involved, two of them received moderate injuries. The Hazardous

El pasado viernes alrededor de las 11:00 p.m. fue atropellado un hombre que circulaba en su bicicleta sobre el Hwy 111 en el Alto Desierto. William Brummett de 64 aos residente de 29 Palms falleci en el hospital.

El Departamento de Bomberos investiga las causas que originaron un incendio en el rea de Gilman Springs Road y Lambs Canyon Road en Beaumont ayer domingo alrededor de la 1:30 p.m. Dos acres y medio de maleza fueron devorados por las llamas sin que ninguna estructura se viera amenazada. El fuego fue contenido totalmente a