Month: July 2010

La polica revel la identidad de los ms buscados del Valle de Coachella, el primero es Juan Aguilar de 38 aos quien se vio envuelto en un choque con otro vehculo en Mecca en Noviembre de 2007. Al momento del percance la vctima baj de su carro y Aguilar aceler, lo atropell y lo mat.

Una mujer de Los ngeles fue encontrada ahogada en el fondo de la alberca del Emerald Hot Springs and Resort ubicado sobre Club Circle Drive en Desert Hot Springs. Sharon Lee de 49 aos nadaba sin que hubiera un salvavidas en servicio a las 3:20 a.m. del pasado martes.

Ayer jueves a las 11:40 a.m. los paramdicos acudieron al Mission Lakes Country Club ubicado sobre Clubhouse Blvd en Desert Hot Springs a proporcionar los primeros auxilios a un hombre que a punto estuvo de ahogarse en la alberca. Por fortuna fue sacado oportunamente y se recupera en el hospital.

La polica investiga un tiroteo ocurrido en Coachella, la vctima iba en un Mercedes Benz que circulaba sobre Calhoun Street al sur de la Ave 48 cuando de un Mitzubishi balacearon al primer vehculo. Las autoridades encontraron a su conductor con varias heridas de bala, de inmediato fue transportado al hospital y posteriormente dado de

The city of Oakland prepared for widespread riots Thursday as the verdict in a racially charged murder trial came down in Los Angeles. Former BART officer Johannes Mehserle, 28, was found guilty of involuntary manslaughter in the deadly January 1, 2009, shooting of 22-year-old Oscar Grant. Grant’s family hoped the jury would find Mehserle guilty

A car-to-car shooting in Coachella may have been gang- related, police said today. A man in his 20’s was driving his black Mercedes-Benz sedan on Calhoun Street, south of Avenue 48, about 9:30 p.m. Tuesday, when someone from a second car fired multiple rounds, striking him several times, but he survived, said Sgt. Anthony Baur

Friends and family members are holding a car wash today to raise funeral money for an Indio teenager who died when he accidentally shot himself in the head. It happened Monday night at a home off Sierra Avenue. Fifteen-year-old Robert Salinas was rushed to the hospital. He died Tuesday morning. It’s unclear how Salinas got

Un sismo de magnitud 5,4 sacudi el mircoles el desierto del sur de California que se encuentra al este de Los Angeles, provocando preocupacin en la regin pero sin causar daos serios o heridos. El Servicio Geolgico de Estados Unidos (USGS, por su sigla en ingls) dijo que el epicentro del sismo, que se produjo

One of the worst places to imagine getting stuck during an earthquake is an elevator. Wednesday, as the 5.4 earthquake hit the Coachella Valley, fewer than a dozen people at the Agua Caliente Casino Resort and Spa say they experienced the scare of their lives. Two elevators shut down automatically due to an earthquake safety

The anticipated review of Riverside County’s June primary election was released today. On the County’s website, the report states that poor communication and budget cutbacks are mostly to blame for the delay in certifying the election results. County CEO Bill Luna was ordered to review the county’s election practices after widespread criticism of Registrar Barbara

Firefighters with Cal Fire and Riverside County are still on the scene of a brush fire near Interstate 10 and Fields Road, near the outlet mall mopping up hot spots. Cal Fire firefighters say the smoke from a two-and-a-half acre brush fire was so thick in some areas, they requested parts of Seminole Road to

Seismologists say the quake that briefly halted rides at Disneyland yesterday and created a sense of panic in the Coachella Valley occurred on one of two faults that are under increased pressure because of the powerful Easter quake in Mexico. Wednesday’s temblor was centered in mountain wilderness 30 miles south of Palm Springs. It rattled

Click on the coupon image to print!

Southern California produce company Ready Pac Foods Inc. has recalled some 700 cases of bagged spinach salad that might be contaminated with E. coli. The Irwindale-based company said Wednesday that no illnesses have been reported in connection with the Spinach Temptations line of six-ounce bagged salads it is recalling. The recall applies to salad mixes

Correcting earlier information they released, Cal Fire now says a man, not a child, was rushed to a hospital today after being found in a pool at a Desert Hot Springs country club, according to the Riverside County Fire Department. He was plucked from the pool around 11:40 a.m. at the Mission Lakes Country Club

Gulf-California Broadcast Co. needs a Broadcast Controller to supervise the accounting functions of a privately-held group of TV and radio stations located in Palm Springs, California. The job requires a 4-year accounting degree and television accounting experience. Knowledge of Wide Orbit, SBS, or other broadcast traffic and accounting systems highly desirable. Resume and references to

El concilio de Indio nombr como nuevo Administrador de la Ciudad a Dan Martnez quien empezar sus labores en el nuevo puesto el 22 de Julio. Martnez ha trabajado para el Condado de Riverside por 24 aos, actualmente se desempea como Director de la Agencia de Desarrollo Econmico.

En los Estados Unidos un aproximado de 8 mil personas son mordidas por vboras venenosas, a causa de ello en promedio 10 de cada 15 mueren. El Valle de Coachella es una de las reas con ms vboras y es muy comn verlas durante el caliente verano. Se recomienda si es mordido por una de

Despus del temblor de 5.4 grados que en originalmente lo haban reportado como de 5.9 grados, se han registrado cientos de rplicas de baja intensidad. El movimiento telrico tuvo su epicentro 13 millas al noreste de Borrego Springs. Segn el sismgrafo el movimiento dur 27 segundos, la mayora de las personas lo sinti ms largo

The sheriff’s department confirmed today that it has opened a domestic violence investigation involving actor-director Mel Gibson and his former girlfriend, who gave birth to their daughter last year. A statement released by the sheriff’s Malibu/Lost Hills station said the detective in charge of the investigation “is currently gathering information regarding the allegations.” “Due to