Por Riane Lumer y Betsy Klein, CNN La Casa Blanca abrió sus puertas al público para los recorridos anuales de primavera por los jardines este fin de semana, ofreciendo a residentes de Washington y a turistas la oportunidad de recorrer sus terrenos exteriores, ver el South Lawn, árboles plantados por expresidentes y sus jardines históricos
Continue Reading
PALM SPRINGS, Calif. (KESQ) – Drone soccer is growing in popularity in the Coachella Valley, and especially within the Palm Springs Unified School District. It’s a sport that was created in 2016 in South Korea, and PSUSD brought it to its students in 2019. The PSUSD Director of Education Technology, William Carr, said it’s been an
Continue Reading Por Uriel Blanco, CNN en Español La Cancillería de Ecuador informó la noche este sábado que fueron dos los ciudadanos ecuatorianos deportados por Estados Unidos que fueron enviados a la República Democrática del Congo (RDC), como parte de un acuerdo migratorio entre esos dos países. Por la mañana, la Cancillería había informado sobre el caso
Continue Reading Análisis por Tim Lister y Max Saltman, CNN ¡Qué diferencia hace un día! A esta hora ayer, se podría haber perdonado a cualquiera por pensar que más barcos podrían empezar a abrirse paso por el estrecho de Ormuz, a medida que el alto el fuego entre Estados Unidos e Irán se acerca a su fecha
Continue ReadingBy Riane Lumer, Betsy Klein, CNN (CNN) — The White House opened its gates to members of the public for the annual spring garden tours this weekend, offering DC locals and tourists a chance to roam its outdoor grounds and view the South Lawn, trees planted by former presidents, and see its historic gardens in
Continue Reading Análisis por Aaron Blake, CNN Según cuenta Joe Rogan, lo único que el presidente Donald Trump necesitó antes de acelerar la investigación sobre usos terapéuticos de ciertos tratamientos psicodélicos como la ibogaína fue un mensaje de texto del presentador de podcasts. “La respuesta al mensaje de texto fue: ‘¡Suena genial! ¿Quieres la aprobación de la
Continue Reading
THOUSAND PALMS, Calif. (KESQ) – It’s a calmer and warmer weekend compared to the first weekend of Coachella! Winds remain calm this evening and most of Sunday, which means if you’re camping at Coachella, you won’t be encountering any wind-related problems at the campground. Winds appear to pick up again for Sunday around dinnertime, but
Continue Reading Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV dijo este sábado que “no me interesa” debatir con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, e insistió en que su viaje a África está centrado en la construcción de la paz, más que en cualquier enfrentamiento personal. El primer papa estadounidense, dirigiéndose a los periodistas a
Continue Reading Por Katherine Koretski y Aleena Fayaz, CNN El alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, se reunió este sábado con el expresidente Barack Obama en un evento sobre cuidado infantil en Nueva York. Mamdani y Obama saludaron a niños y padres durante el evento en un centro de educación de la primera infancia.
Continue Reading Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó este sábado un decreto destinado a impulsar la investigación ampliada sobre drogas psicodélicas, como parte de un esfuerzo más amplio por explorar tratamientos emergentes para la salud mental. “En muchos casos, estos tratamientos experimentales han demostrado un potencial transformador para quienes sufren enfermedades
Continue Reading Por Ivana Kottasová, Daria Tarasova-Markina y Jonny Hallam, CNN Al menos seis personas murieron y otras 15 han resultado heridas en un inusual tiroteo masivo en el que un hombre abrió fuego contra civiles en una calle de Kyiv este sábado y luego tomó rehenes en un supermercado, informaron las autoridades ucranianas. El atacante, identificado
Continue Reading
By Katherine Koretski, Gloria Pazmino, Aleena Fayaz, CNN (CNN) — New York City Mayor Zohran Mamdani met with former President Barack Obama on Saturday at a childcare center in the Bronx. During their first in person meeting, Mamdani and Obama greeted children and parents inside the early childhood education center and joined a group of
Continue Reading Por María Santana, CNN en Español Más que un concierto, fue un punto de encuentro y desahogo para una comunidad marcada por meses de miedo, incertidumbre y tensión. Semanas después de operativos migratorios que sacudieron Minneapolis, Los Tigres del Norte, íconos de la música regional mexicana, se presentaron este viernes ante miles de seguidores en
Continue Reading
By Paula Reid, Evan Perez, CNN (CNN) — Joseph diGenova, who has worked with Donald Trump’s legal team on a variety of matters, including the 2020 election, will be joining the Justice Department in the Southern District of Florida, multiple people familiar with the matter told CNN. A Justice Department official confirms diGenova will work
Continue Reading Por Julian Torres, CNN Mary Akkerman ha visitado más de 30 campus universitarios con sus hijos: uno ya está en Stanford y el otro aún cursa el bachillerato. Ella deseaba especialmente que obtuvieran títulos que condujeran a buenos empleos; sin embargo, determinar qué carreras cumplían con ese criterio, señaló esta madre de Sioux Falls, Dakota
Continue Reading
CNN By Christopher Lamb, CNN Luanda, Angola (CNN) — Pope Leo XIV said Saturday “it’s not in my interest” to debate US President Donald Trump, insisting his trip to Africa is focused on peacebuilding rather than any personal clash. The first American pope, speaking to reporters on board the papal plane from Cameroon to Angola,
Continue Reading Por Ivana Kottasová y Daria Tarasova-Markina, CNN Ucrania atacó dos refinerías rusas y otros objetivos petroleros clave durante la noche del sábado al domingo, según informaron funcionarios. Los ataques se dieron apenas unas horas después de que Estados Unidos concediera a Moscú otra exención a la venta de su petróleo sancionado. El comandante de las
Continue Reading
By Alejandra Jaramillo, CNN (CNN) — President Donald Trump on Saturday signed an executive order aimed at encouraging expanded research into psychedelic drugs, part of a broader push to explore emerging mental health treatments. “In many cases, these experimental treatments have shown life-changing potential for those suffering from severe mental illness and depression, including our
Continue Reading
By Madeline Holcombe, CNN (CNN) — You have a problem? There is probably a product that claims to solve it –– especially in the longevity space. Social media, stores and online ads are abuzz with different regimens, items, supplements and strategies promising a longer life and everlasting beauty. It can be easy to get swept
Continue Reading Por Clare Sebastian y Anna Chernova, CNN “Vladimir Vladimirovich, la gente te teme”. Esas fueron las palabras iniciales de una publicación en Instagram dirigida al presidente Vladimir Putin publicada por la influencer de belleza rusa Victoria Bonya, conocida por sus consejos de maquillaje y su contenido sobre estilo de vida. “El pueblo le tiene miedo,
Continue Reading