Por Bryan Mena, CNN La guerra con Irán está obligando a los estadounidenses a pagar más por la gasolina mientras las personas reducen las compras de algunos bienes duraderos. Las ventas minoristas aumentaron un 0,5 % en abril frente al mes anterior, informó este jueves el Departamento de Comercio, por debajo del 1,6 % de
Continue Reading Por Katelyn Polantz, Evan Perez y Hannah Rabinowitz, CNN Apenas dos semanas después de que Todd Blanche asumiera el cargo de secretario de Justicia adjunto en marzo de 2025, el principal asesor de ética del departamento le comunicó una noticia clara, aunque incómoda: era necesario que se recusara de los casos judiciales que involucraran al
Continue Reading
By Katelyn Polantz, Evan Perez, Hannah Rabinowitz, CNN (CNN) — It was less than two weeks after Todd Blanche took on his role of deputy attorney general in March 2025 when the Justice Department’s top ethics lawyer delivered some straightforward yet inconvenient news: His recusal from legal cases that involved President Donald Trump in his
Continue Reading
By Barbie Latza Nadeau, Amarachi Orie, CNN (CNN) — More than 100 peacocks are wreaking havoc in the Italian seaside town of Punta Marina on the Adriatic coast, leading to local divisions over what to do about the swelling colony. By some estimates, nearly 150 peacocks are roaming free, causing a ruckus and showing aggressive
Continue Reading
By Andy Rose, CNN (CNN) — It might sound like a tale from the Gold Rush: Three men leave Tennessee hoping to strike it rich in California. But the twists of their saga, as laid out this week in a federal indictment, are closer to a horror story – with pistol-whipping, lives threatened and people
Continue Reading
Dos adolescentes están en la cárcel después de que la policía de Desert Hot Springs ejecutara órdenes de cateo en relación con varios incidentes violentos relacionadas con pandillas en los que usaron armas de fuego. La policía llego a dos ubicaciones ayer a las 7 de la mañana y recuperaron dos armas de fuego, balas
Continue Reading
By Alli Rosenbloom, CNN (CNN) — On “Margo’s Got Money Troubles,” Elle Fanning’s Margo paints her entire body a metallic green. Her aim? To fully embody her OnlyFans persona, an earthside alien named The Hungry Ghost, who offers mild nudity and harsh criticism of her willing subscribers’ genitalia. The earnings that Margo, a single mom,
Continue Reading Por Alli Rosenbloom, CNN En “Margo’s Got Money Troubles”, Margo, interpretada por Elle Fanning, pinta todo su cuerpo de un verde metálico. ¿Su objetivo? Encarnar completamente a su personaje de OnlyFans, una alienígena terrestre llamada The Hungry Ghost, que ofrece desnudez ligera y críticas severas a la genitalidad de sus suscriptores voluntarios. Las ganancias que
Continue Reading Por Kosta Gak, Svitlana Vlasova y Lauren Kent, CNN Una enorme oleada de ataques rusos durante la noche que tuvo como objetivo la capital de Ucrania, Kyiv, mató a al menos ocho personas e hirió a otras 44, según las autoridades ucranianas. El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dijo que Rusia ha disparado más de
Continue Reading
By Kaanita Iyer, Katelyn Polantz, CNN (CNN) — The Justice Department has filed a lawsuit against Washington, DC’s attorney disciplinary authorities following their recommendation to disbar Jeffrey Clark, a longtime ally of Donald Trump, over his efforts to “cast doubt” on the 2020 election results in support of the president. The lawsuit against DC’s Office
Continue Reading
Se confirmó una nueva fecha de juicio para un pandillero acusado de participar junto a otro hombre en el asesinato a puñaladas de un residente de Banning y de herir al hijastro de la víctima. Según la investigación, Jerry Anthony Valdepeña Jr., de 29 años participó junto a Jerry Anthony Chagolla en el asesinato de
Continue Reading
By Nicki Brown, CNN (CNN) — Before a judge sentenced Kouri Richins for fatally poisoning her husband, the couple’s three young sons made their feelings clear. They urged Judge Richard Mrazik to sentence their mother – who two of them referred to as “Kouri” – to life in prison, saying they would fear for their
Continue Reading
Una serie de arrestos de ICE en todo el Valle de Coachella está generando una gran preocupación e indignación entre algunos miembros de la comunidad. Esto incluye el incidente que ocurrió aquí en Thousand Palms el martes pasado, cuando salieron de su vehículo y huyeron corriendo dos hombres. Uno de ellos finalmente fue acorralado y
Continue Reading
By Nina Giraldo, CNN (CNN) — Susan Logothetti and two colleagues stood outside the yellow home in Everett, Washington, donning T-shirts and holding flyers promoting a chewing gum company. Mitchell Gaff opened the door wearing pajama pants, welcomed the trio into his house and agreed to a taste test, sampling different sticks of gum with
Continue Reading
By Patrick Snell, CNN (CNN) — The famed Wanamaker Trophy is the largest and heaviest in golf, but don’t think for one minute it can’t ever be lost. A star-studded field is converging on Pennsylvania this week for the PGA Championship at Aronimink Country Club to battle it out for the coveted title, but it
Continue Reading Análisis de Allison Morrow, CNN Las pruebas, tanto anecdóticas como cuantitativas, se acumulan: la inflación ha vuelto con fuerza. Dos informes consecutivos publicados esta semana revelaron dolorosos aumentos de precios en toda la economía, y no parece que vayan a desaparecer pronto. Los consumidores están agotados, castigados por años de precios elevados y la sensación
Continue Reading Por el meteorólogo Chris Dolce, CNN El Niño está surgiendo aún más rápido de lo esperado en el océano Pacífico y aumentan las probabilidades de que pueda volverse históricamente fuerte —un inusual “Súper” El Niño— para el otoño o el invierno. Esto se desprende de una actualización recién publicada por el Centro de Predicción Climática
Continue Reading Por CNN Español Una carpa blanca permanente y de gran tamaño sobresale en la decena de hectáreas de jardín que conforman el cementerio “Jardines de la Paz”, ubicado en el área metropolitana de Guadalajara, capital de Jalisco, en el occidente de México. La carpa, de unos 20 metros cuadrados, protege de la luz solar y
Continue Reading
En Palm Springs, Caltrans inició trabajos nocturnos sobre el Hwy 111 entre las calles Vista Chino y Gene Autry, y las cuadrillas trabajarán cada noche de 8 pm a 6 am cada noche. Las cuadrillas están realizando un pulido especial del pavimento para suavizar la superficie de la carretera, cerrando el carril número uno en
Continue Reading Por CNN en Español Un sismo de magnitud 5,6 sacudió este jueves el suroeste de Colombia, percibiéndose en varias ciudades del país, entre ellas Cali. Según el Servicio Geológico Colombiano (SGC), el sismo tuvo su epicentro en el Litoral del San Juan, municipio ubicado en el extremo sur del departamento del Chocó. El sismo comenzó
Continue Reading