CNN – Spanish

Jen Christensen , Katherine Dillinger , Meg Tirrell El presidente de EE.UU. Donald Trump anunció el lunes que la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) notificará a los médicos que el uso de acetaminofén (también denominado genéricamente como paracetamol) durante el embarazo “puede estar asociado con un riesgo

Por Manuela Castro, CNN en Español El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, será el primer mandatario en hablar en la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU) que inaugura su período de sesiones número 80, este martes. Inmediatamente después, lo hará el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Aunque se

Por Billy Stockwell y Tara John, CNN Francia reconoció formalmente al Estado palestino ante las Naciones Unidas el lunes, en una medida que profundiza el aislamiento internacional de Israel mientras persigue sus objetivos de guerra maximalistas en Gaza y expande los asentamientos en la Ribera Occidental ocupada. Hablando en una cumbre sobre la solución de

Por Nic Robertson y Florence Davey-Attlee, CNN El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, está preparando a su nación para, en sus propias palabras, una “especie de aislamiento” que podría durar años. Por primera vez, el líder, habitualmente intransigente, admitió la semana pasada que la indignación internacional por la forma en que Israel libra la guerra

Por David Goldman, CNN Sal Iacono, primo de Jimmy Kimmel y guionista e intérprete de larga trayectoria en “Jimmy Kimmel Live!”, insinuó el domingo que el programa podría no volver al aire después de que ABC lo suspendiera indefinidamente la semana pasada. En un episodio de “The Bill Simmons Podcast”, el domingo por la noche,

Por Brenda Goodman, Katherine Dillinger y Kevin Liptak, CNN El discurso del presidente de EE.UU., Donald Trump, en el funeral de Charlie Kirk este domingo dio un giro para adelantar un anuncio que planea hacer el lunes desde la Oficina Oval sobre el autismo. “Creo que les parecerá asombroso”, dijo. “Creo que encontramos una respuesta

Por Uriel Blanco, CNN en Español Al chef Mario Carrera, de 54 años, la cocina lo ha acompañado en todo momento: desde que era un niño en su natal Oaxaca —estado en el sur de México— hasta sus últimos momentos mientras vivía en Estados Unidos, donde pasó más de la mitad de su vida y

Por Rhea Mogul y John Liu, CNN Una ola de pánico y confusión se ha extendido por las comunidades indias y la industria tecnológica global tras la sorpresiva orden del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de imponer una tarifa de US$ 100.000 para la visa H-1B, lo que afecta al grupo más grande de

Por Federico Jofre, CNN en Español En medio del momento de mayor convulsión política y económica desde que asumió el Gobierno en diciembre de 2023, el presidente de Argentina, Javier Milei, tendrá este martes una reunión clave con Donald Trump en Nueva York, luego de su participación en la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Por Elizabeth Pérez, CNN en Español La joya más joven del Barcelona, Lamine Yamal, es una estrella emergente y en camino a la consolidación, con sólidos argumentos para competir por el Balón de Oro. Debutó el 29 de abril de 2023 siendo un adolescente de tan solo 15 años, 9 meses y 16 días, el

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El presidente de Colombia, Gustavo Petro, pidió este domingo apoyo a su homóloga de México, Claudia Sheinbaum, para localizar al cantante colombiano Bayron Sánchez Salazar, conocido artísticamente como B King y reportado como desaparecido junto con el DJ Jorge Luis Herrera durante una gira en México. “Le solicito a

Por Hugo Manu Correa, CNN en Español Ousmane Dembélé fue condecorado este lunes con el Balón de Oro masculino que entrega la revista France Football al mejor jugador de la temporada 2024/2025. El francés no pudo ocultar su emoción con lágrimas en la ceremonia que también condecoró a la española Aitana Bonmatí en la categoría

Por Nicole Chavez, CNN Una campana sonó mientras Christian Tonatiuh González Jiménez ondeaba una gran bandera mexicana en el balcón del Capitolio de California. “¡Viva México!, ¡Viva México!”, gritó varias veces el cónsul general de México en Sacramento, recreando el grito que desencadenó la lucha por la independencia de México en 1810. A diferencia de

Por Derek Van Dam, Briana Waxman y Mary Gilbert, CNN El huracán Gabrielle se intensificó rápidamente en aguas cálidas en el Atlántico central y se convirtió en el segundo gran huracán de la temporada 2025. Los grandes huracanes son de categoría 3 o superior. Gabrielle es un huracán de categoría 4 con vientos de 220

Por CNN Español La tormenta tropical Narda, que se formó este domingo en el océano Pacífico, se desplaza en paralelo a las costas del estado de Guerrero, informó el Servicio Meteorológico Nacional de México en su reporte más reciente. A las 3 a.m. del centro de México (5 a.m., de Miami), Narda se encontraba a

Por Guillermo Azábal, EFE El actual clima prebélico entre Venezuela y EE.UU., recrudecido después de que la Administración de Donald Trump ordenara atacar ya en tres ocasiones a unos barcos supuestamente dedicados al narcotráfico en aguas del Caribe, no parece que vaya a figurar entre los temas prioritarios en la Semana de Alto Nivel de

Por Angélica Franganillo Díaz, CNN La administración Trump está ampliando drásticamente el uso de inteligencia artificial en la aplicación de leyes migratorias, utilizando la tecnología no sólo para rastrear a los migrantes sino también para ayudar a determinar quiénes son objeto de deportación. Para impulsar la aplicación de las leyes migratorias —una prioridad política fundamental

Por Helen Regan y Briana Waxman La tormenta más fuerte del año hasta ahora ha caído sobre el norte de Filipinas con vientos destructivos y lluvias torrenciales, causando la evacuación de miles de personas y preparativos en las cercanas Hong Kong, Taiwán y China continental. El tifón Ragasa, conocido en Filipinas como Nando, tocó tierra

Por Ione Molinares, CNN en Español Un grupo de legisladores hispanos en el Congreso federal alzaron su voz de protesta el jueves por el respaldo de la Corte Suprema de Justicia a la iniciativa del Gobierno de Donald Trump para que los agentes de inmigración puedan hacer detenciones en las calles de Los Ángeles utilizando

Análisis por Stephen Collinson, CNN El presidente Donald Trump quiere que el mundo entienda que el asesinato de Charlie Kirk no lo moderará ni lo inducirá a reparar las divisiones del país. El homenaje fúnebre en Arizona el domingo fue un notable elogio de varias horas por una vida que terminó cruelmente demasiado joven, una