CNN – Spanish

Por Chris Isidore, CNN Los pasajeros de aerolíneas ya estaban enfrentando tarifas más altas y aviones llenos esta temporada navideña. Pero los dolores de cabeza podrían empeorar mucho más a medida que el cierre del Gobierno provoque reducciones de vuelos en los principales aeropuertos. El Gobierno de Trump reducirá el tráfico en 40 aeropuertos de

Por Anabella González y Sol Amaya, CNN en Español Una ola de cuestionamientos y rechazos siguieron al episodio de maltrato de parte de un directivo de Miss Universo en Tailandia a la concursante de México, Fátima Bosch. La modelo y participante del certamen, de 25 años y oriunda del estado mexicano de Tabasco, denunció en

Por Veronica Stracualursi, CNN El Senado rechazó este jueves una resolución bipartidista que buscaba impedir que el Gobierno de Trump tomara acción militar contra Venezuela sin la aprobación del Congreso. La resolución, liderada por los senadores demócratas Tim Kaine, Adam Schiff y el republicano Rand Paul, no prosperó, con una votación de 49 a 51.

Por Chris Isidore, CNN Los accionistas de Tesla aprobaron este jueves un paquete de compensación que podría convertir al CEO Elon Musk, ya el hombre más rico del mundo, en el primer billonario del mundo. Tesla anunció que más del 75 % de los dueños de las acciones votaron a favor del paquete salarial durante

Por Manu Raju, Sarah Ferris y Ted Barrett, CNN Los líderes del Senado se acercan a preparar las votaciones para terminar con el cierre del Gobierno, ya que los negociadores se reunieron nuevamente este jueves por la mañana en un intento de concretar los detalles finales, según fuentes de ambos partidos. Se espera que esos

Por Devan Cole y Tami Luhby, CNN Un juez federal en Rhode Island dijo este jueves que el Gobierno de Trump debe cubrir completamente los beneficios de cupones de alimentos para decenas de millones de estadounidenses en noviembre. “La gente ha pasado necesidades durante demasiado tiempo”, dijo McConnell desde el estrado. “No hacer pagos a

Por Bill Kirkos y Priscilla Alvarez, CNN Una juez federal emitió una orden judicial preliminar que restringe el uso de la fuerza por parte de agentes federales en Chicago, al considerar que la versión de los acontecimientos recientes presentada por el Gobierno de Trump no era creíble. Uno de los incidentes en cuestión fue un

Por Djenane Villanueva En medio de la tensión en el Caribe y el Pacífico por el despliegue militar de Estados Unidos, en lo que Washington llama una operación contra el narcotráfico, el Organismo de Investigación Judicial (OIJ) de Costa Rica anunció el martes que las autoridades asestaron un golpe histórico al crimen organizado en el

Por John Fritze y Devan Cole, CNN La Corte Suprema permitió este jueves que el Gobierno de Trump exija que la designación de sexo en los pasaportes estadounidenses coincida con el sexo biológico del viajero, un golpe para los estadounidenses transgénero y no binarios que han argumentado que la política es inconstitucional. La orden representó

Por Laura Paddison, CNN Ricardo Teixeira ha pasado las últimas semanas renovando Love Lomas, el “motel del amor” que posee en la ciudad portuaria brasileña de Belém. También está considerando cómo suavizar algunos de los aspectos más sensuales de las habitaciones, incluyendo sillas eróticas y menús de juguetes sexuales a la venta. Todo esto es

Por Federico Leiva, CNN en Español La FIFA anunció este jueves el listado de futbolistas y entrenadores nominados a los premios The Best, que reconocen a lo mejor del mundo del fútbol de la última temporada. Esta es la lista completa de candidatos: Ni el argentino Lionel Messi ni el portugués Cristiano Ronaldo están entre

Por Jimena De La Quintana, CNN en Español El Congreso de Perú declaró este jueves persona non grata a la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, debido a lo que considera una “inaceptable injerencia en asuntos internos” del país. Sheinbaum es la segunda mandataria declarada persona non grata por el Congreso de Perú. En mayo 2023,

Por Joseph Ataman, CNN Es la prueba irrefutable del robo más espectacular de este siglo. Un tribunal francés publicó un informe este jueves criticando duramente a la dirección del Louvre por priorizar las compras y renovaciones que acaparan titulares en lugar de mantener la seguridad de uno de los museos más grandes del mundo. El

Por Tami Luhby y Meg Tirrell, CNN Ciertos medicamentos —muy populares— contra la obesidad estarán disponibles por tan solo US$ 149 al mes, y más beneficiarios de Medicare tendrán acceso a ellos en virtud de dos acuerdos anunciados este jueves por el Gobierno de Trump. Los acuerdos con las farmacéuticas Eli Lilly y Novo Nordisk,

Por Pau Mosquera, CNN en Español El Gobierno de coalición de España, liderado por Pedro Sánchez, se hundió hoy nuevamente en un momento delicado. La formación independentista, Junts per Catalunya, decidió retirarle el apoyo de sus siete diputados en el Parlamento y condujo al gobierno socialista a otro capítulo incierto de su mandato. Con la

Por Dana Karni, Tal Shalev y Nadeen Ebrahim, CNN El jefe militar de Israel dijo este jueves que lanzó ataques contra objetivos del grupo extremista islámico Hezbollah en el sur de Líbano, en respuesta a lo que describió como intentos del grupo de reconstruir operaciones en la región. El portavoz en árabe de las Fuerzas

Por Uriel Blanco, CNN en Español La Fiscalía de Michoacán identificó este jueves a un adolescente de 17 años como el presunto autor material del homicidio del alcalde de Uruapan, Carlos Manzo, ocurrido el sábado en la noche al término de la celebración local del Festival de las Velas. “La tarde de ayer miércoles 5

Por Mick Krever, Isobel Yeung, Osama Alfaitouri, Mark Phillips, Oscar Featherstone y Julie Zink, CNN Desde el salón de su apartamento en un tercer piso en la Alemania rural, Abeba hace una mueca de dolor mientras mira su teléfono. “Este será mi último mensaje”, dice su hermano menor, Daniel, en un audio. “Entiendo que quizás

Por Lisa Respers France, CNN Meghan, duquesa de Sussex, volverá a la gran pantalla, según reportes. Según varios informes, la artista antes conocida como Meghan Markle tendrá una breve aparición en la película “Close Personal Friends”, protagonizada por Lily Collins, Jack Quaid, Brie Larson y Henry Golding. El rodaje se está llevando a cabo en

Por CNN Español El Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) es un beneficio migratorio temporal que estableció el Gobierno de Estados Unidos para las personas de ciertas nacionalidades que no pueden regresar a sus países de origen de forma segura, ya sea por un conflicto armado en curso, un desastre natural