CNN – Spanish

Por Rebeka Kelly, Uriel Blanco y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Edgar Vásquez Silva ha conocido prácticamente solo un país en toda su vida. Nació en México, pero, al cumplir 3 años, su madre —quien se había casado con un ciudadano estadounidense— lo llevó a Estados Unidos. Sus raíces son latinas y sabe hablar español,

Por Eric Bradner, CNN La mayoría de los probables votantes de California opinan que el estado avanza en la dirección equivocada. La contienda por la gobernación determinará si esos votantes responsabilizan a los demócratas que administran el estado o al Partido Republicano, liderado por el presidente Donald Trump. Los espectadores, tanto dentro como fuera del

Por Tierney Sneed y Hannah Rabinowitz, CNN El Departamento de Justicia presentó una queja por mala conducta judicial contra casi todos los jueces federales de Minnesota, anunció el miércoles el secretario de Justicia Todd Blanche, lo que intensifica las tensiones entre el Gobierno de Trump y el poder judicial. La exigencia de la administración de

Por Annie Grayer, CNN Los demócratas del Senado bloquearon este miércoles un proyecto de ley para restringir la compraventa de acciones por parte de los legisladores, debido a sus objeciones a los nuevos requisitos de identificación de votantes que los republicanos añadieron a la legislación. La votación, siguiendo las líneas partidistas, fue de 53 a

Por Ben Church, CNN Es uno de los momentos más extraordinarios y trascendentales en la historia de la Premier League: una historia que ha amenazado y sigue poniendo en peligro la propia integridad del fútbol en Inglaterra. El Manchester City, uno de los equipos más exitosos del mundo en los últimos años, ha sido declarado

Por Pau Mosquera, CNN en Español Durante los últimos cinco días, la acampada que ocupa la Puerta del Sol de Madrid no ha hecho otra cosa que crecer. Tiempo suficiente para que quienes pueblan el lugar hayan organizado el espacio entre tiendas con pasillos, facilitando el paso y dando lugar a carriles con diferentes nombres

Por CNN Español El camino hacia las elecciones generales de febrero de 2027 está trazado tras la convocatoria realizada este miércoles por el pleno de Magistrados del Tribunal Supremo Electoral. Nayib Bukele, quien asumió la presidencia de El Salvador en junio de 2019, buscará un tercer mandato de manera consecutiva en las votaciones que se

Por Kara Fox y James Frater, CNN Un ciudadano con doble nacionalidad, del Reino Unido e Irán, fue detenido bajo sospecha de “preparación de actos terroristas” en relación con un presunto complot para atacar una base aérea del Reino Unido utilizada por las fuerzas estadounidenses. El hombre, de 25 años, fue detenido en Westminster, Londres,

Análisis de Aaron Blake, CNN Ya en su momento parecía una decisión muy cuestionable: celebrar una convención republicana de mitad de periodo poco convencional, apodada “Trump-a-palooza”, centrada en gran medida en un presidente históricamente impopular. Sin embargo, el presidente de EE.UU., Donald Trump, impuso la idea a la fuerza y ningún republicano pareció dispuesto a

Por Danya Gainor, Jason Carroll, Gloria Pazmino, Chris Boyette, Cindy Von Quednow y Avni Trivedi, CNN La exalumna de la Universidad de Cornell que afirma haber sido violada en grupo hizo una acusación explícita de agresión sexual en una entrevista con la policía universitaria en noviembre de 2024, pero el fiscal de distrito afirma que

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Netflix anunció el martes la fecha de estreno de su serie documental sobre la vida de la estrella de “Friends” Matthew Perry, quien murió el 28 de octubre de 2023 debido a los “efectos agudos de ketamina” y un posterior ahogamiento. La serie se titula “The One About Matthew

Por Max Foster y Issy Ronald El príncipe Harry y Meghan, duquesa de Sussex, condenaron lo que describieron como un comportamiento “extraordinariamente imprudente” por parte de fotógrafos internacionales que, según afirman, provocaron una alerta de seguridad en la escuela de sus hijos. Personal de seguridad privada y de la escuela habría visto a dos hombres

Por CNN en Español El fallo de la Corte Suprema de EE.UU. del martes que permite al Gobierno del presidente Donald Trump reanudar su programa de traslado de migrantes a países distintos de sus naciones de origen reactivará el proceso en varios países de América Latina que han firmado acuerdos con Washington para estos envíos.

Por Alicia Wallace, CNN El indicador de inflación preferido por la Reserva Federal se mantuvo elevado en agosto, lo que pone de manifiesto la persistencia de aumentos de precios superiores a lo habitual, según mostraron nuevos datos este miércoles. El índice de precios de los gastos de consumo personal (PCE, por sus siglas en inglés)

Por Juan Carlos López, CNN en Español Osiris Hernández es guía desde hace 29 años en la Cueva del Indio, atracción turística de Viñales, municipalidad en el oeste de Cuba. El recorrido que dirige termina en un bote que, al salir de la cueva, desemboca en una plazoleta vacía. Esa cueva es paradisíaca. Pero, en

Por Samantha Delouya, CNN El multimillonario gestor de fondos de cobertura Ken Griffin refuerza su apuesta por Miami al anunciar este miércoles una donación de US$ 3.000 millones para ayudar a financiar un nuevo campus de la Universidad Carnegie Mellon (CMU) en la ciudad. Esta cifra asombrosa representa la mayor donación realizada jamás por un

Por Mindy Weisberger, CNN En 2011, al abrir una Biblia que había pertenecido a Thomas Jefferson, el personal del Museo Nacional de Historia Americana del Smithsonian descubrió un cabello rubio rojizo prensado entre las páginas. Se sospecha que ese cabello pertenecía al propio Jefferson, lo que dio inicio a una investigación de ADN que se

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El suspenso se mantiene para más de 158 millones de votantes habilitados para participar este domingo en las elecciones presidenciales de Brasil, donde las encuestas continúan marcando una ligera ventaja del presidente Luiz Inácio Lula da Silva sobre el opositor Flávio Bolsonaro, pero insuficiente para ganar en primera vuelta

Por Federico Leiva, CNN en Español El 2026 será un año inolvidable para Diddier Rodríguez. El atleta panameño está cerrando una temporada de ensueño, que incluye una medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe y otro primer puesto mucho más reciente, conseguido hace apenas cinco días en los Juegos Sudamericanos de Santa

CNN Por Tal Shalev y Jeremy Diamond, CNN Un “incidente violento” entre dos pilotos hizo que un avión de FlyDubai que viajaba de Dubai a Tel Aviv tuviera que desviarse a Arabia Saudita, según fuentes consultadas por CNN. Pero las autoridades israelíes tienen sospechas de que el incidente de FlyDubai podría haber sido “un intento