CNN – Spanish

Por Elizabeth Wolfe, CNN Un juez federal evaluará este viernes si otorga una orden de restricción temporal que impediría a la administración Trump desplegar la Guardia Nacional en Oregon. El procedimiento judicial es el último de varios desafíos al esfuerzo del mandatario de tomar medidas enérgicas contra las ciudades lideradas por los demócratas que, según

Por CNN Español ¿Cansado de encontrarte solo con noticias negativas? Aquí te ofrecemos un respiro con el repaso de las buenas noticias para los latinos esta semana. ATENEA, un microsatélite argentino, será lanzado a bordo de la misión Artemis II de la NASA, que busca llevar nuevamente a astronautas a la luna, por primera vez

Por Hanna Park y Alisha Ebrahimji, CNN Un gran incendio se desató el jueves por la noche en una refinería de Chevron, en El Segundo, la mayor instalación productora de petróleo de la Costa Oeste, informaron las autoridades. El fuego tiñó de naranja el oscuro cielo nocturno en los alrededores de la refinería, con imponentes

Análisis por Stephen Collinson, CNN La prueba de que una ley cambia una nación es cuando sigue siendo un elemento central de la vida estadounidense y de encarnizadas luchas políticas en Washington mucho después de que el presidente responsable dejó el cargo. El New Deal de Franklin Roosevelt todavía sostiene a millones de ciudadanos cada

Por Laura Sharman, Max Saltman y Benjamin Brown, CNN El aeropuerto de Múnich ha suspendido sus vuelos por segunda vez en dos días debido a “avistamientos no confirmados de drones”, según un comunicado publicado el viernes en la página web del aeropuerto. “En la noche del 3 de octubre, el control de tráfico aéreo alemán

Por Gabe Cohen, CNN La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) detuvo la entrega de cientos de millones de dólares en subvenciones para la preparación ante emergencias, exigiendo a los estados que demuestren sus recuentos de población antes de poder acceder al dinero, indicó la agencia a CNN.

Por Josh Campbell y Jamie Gangel, CNN El director del FBI, Kash Patel, despidió a un empleado de larga trayectoria en la agencia que había exhibido una bandera del orgullo gay en su espacio de trabajo durante una asignación anterior, según varias personas familiarizadas con el caso. El empleado, quien estaba a cargo de la

Por Federico Leiva, CNN en Español Lamine Yamal acaba de convertir un gol. El delantero del FC Barcelona y de la selección española de fútbol es abrazado por sus compañeros y, tras liberarse de la marea de brazos que lo arropan en el festejo, mira a las cámaras y cruza sus manos delante del pecho,

Por Jhasua Razo, CNN en Español El cierre del Gobierno. Los inmigrantes en EE.UU. La operación del Canelo Álvarez. Mantente al día con las noticias. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo. The-CNN-Wire™ & © 2025 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Por Mauricio Torres, CNN en Español Rolando Federico Gómez Quinde, alias “Fede”, el presunto líder del grupo criminal Las Águilas, que en junio se fugó de una cárcel de Ecuador, fue detenido este jueves en Colombia, dijeron el presidente de Ecuador, Daniel Noboa, y su ministro del Interior, John Reimberg. Noboa publicó en X una

Por Federico Leiva, CNN en Español Con el rojo, verde y azul como bandera, Adidas presentó oficialmente este jueves a Trionda, el balón oficial que se utilizará durante la Copa del Mundo de 2026. La pelota homenajea con sus colores a los tres países que organizarán el máximo torneo de fútbol el próximo año: Canadá,

Por Francesca Street, CNN Para Anesu Masube ese vuelo estaba destinado a ser el peor de su vida. El día anterior, había recibido la dolorosa noticia de que su madre había fallecido. Anesu vivía en Washington. Su familia vivía a más de 11.000 kilómetros de distancia en Zimbabwe. Sumido en el dolor, tuvo que hacer

Por Alexandra Skores, CNN Dos drones de reparto de Amazon Prime Air chocaron contra una grúa en Arizona, lo que causó daños “importantes” y un incendio este miércoles. El episodio llevó a la empresa a suspender finalmente las operaciones de reparto con drones. Los dos drones MK30 se estrellaron contra la pluma de una grúa

Por Chris Isidore, CNN Las ventas de Tesla se dispararon a un nivel récord en el tercer trimestre, ya que los compradores estadounidenses se apresuraron a adquirir sus autos antes de que expirara, el 30 de septiembre, un crédito fiscal federal de US$ 7.500. La compañía vendió un récord de 497.099 vehículos en todo el

Por Michael Rios y Germán Padinger Venezuela detectó cinco aviones de combate de EE.UU. volando cerca de su costa sobre el Caribe, dijo este jueves el ministro de Defensa Vladimir Padrino López, describiendo el incidente como una “provocación” de Washington. “Son aviones de combate. Aviones de combate que el imperialismo estadounidense ha atrevido a acercarse

Por Uriel Blanco, CNN en Español La Policía Nacional de Colombia informó este jueves que José Antonio Márquez Morales, alias “Caracas”, señalado como “el principal articulador logístico y financiero” de la organización criminal Tren de Aragua, fue detenido en el departamento colombiano del Cesar, en el norte del país. Márquez Morales era “requerido por los

Por Natasha Bertrand, CNN El presidente Donald Trump ha determinado que EE.UU. está en un “conflicto armado” con los cárteles de la droga que su administración ha designado como organizaciones terroristas, según una notificación que el Pentágono entregó al Congreso el miércoles obtenida por CNN. La notificación también dice que el presidente determinó que los

Por Mauricio Torres, CNN en Español El periodista salvadoreño Mario Guevara, detenido en junio por autoridades migratorias de Estados Unidos mientras cubría una protesta contra el presidente estadounidense Donald Trump en el área de Atlanta, Georgia, será deportado a El Salvador este viernes, dijo su hijo Oscar Guevara durante una transmisión en Facebook este jueves.

Por Elizabeth Pérez, CNN en Español El máximo anotador de todos los tiempos de la NBA, LeBron James, cumple en diciembre 41 años y no da signos de que vaya a dejar de hacer crecer aún más su legado. El alero de los Lakers, que comienza a prepararse para una nueva temporada, tiene la posibilidad

Por Hanna Park, Andy Rose y Chris Boyette, CNN El Gobierno de Trump intensifica los esfuerzos para desplegar agentes federales de las fuerzas del orden en varias ciudades lideradas por los demócratas, como parte de lo que denomina una ofensiva para combatir la delincuencia y restablecer el orden. El presidente de EE.UU. Donald Trump ha