CNN – Spanish

Por Lisa Respers France, CNN Rihanna ya no es la única chica en su hogar. La cantante y empresaria dio a luz a su tercer bebé, una hija, a quien llamaron Rocki Irish Mayers, según la propia cantante, quien publicó una foto de su nueva integrante en su cuenta oficial de Instagram. Ella y su

Por Karina Tsui, CNN El afortunado de Missouri que ganó la mitad del premio mayor de Powerball de casi US$ 1.800 millones se presentó para reclamar su enorme premio, según la Lotería de Missouri. La persona, a quien la lotería no identificó, tenía uno de los dos billetes vendidos que coincidieron con todos los números

Por Brian Stelter, CNN El primer episodio nuevo de “Jimmy Kimmel Live!” desde su suspensión tuvo un promedio de 6,3 millones de espectadores a través de la televisión tradicional, más de tres veces la audiencia televisiva típica del programa, a pesar de que fue suspendido en docenas de mercados. En el grupo demográfico clave para

Por Adán Cancryn y Tami Luhby, CNN Los aliados de la OTAN están divididos sobre si la alianza debería establecer como política derribar aviones rusos que violen el espacio aéreo de la OTAN , y algunos países, incluidos Estados Unidos, Polonia y las naciones bálticas, señalan que deberían responder a las futuras incursiones con la

Por Clare Duffy, CNN YouTube anunció el martes que planea restablecer algunas cuentas que había prohibido anteriormente por violar las normas contra la publicación repetida de información errónea sobre el covid-19 y las elecciones de 2020. El anuncio se produjo en una carta enviada por un abogado de la empresa matriz de la plataforma, Alphabet,

Por Adán Cancryn y Tami Luhby, CNN La oficina de presupuesto de la Casa Blanca ha ordenado a las agencias federales que preparen planes para despidos masivos en caso de un cierre del Gobierno, con instrucciones para paralizar programas que legalmente no están obligados a continuar. La directiva, delineada en un memorando de la Oficina

Por Brian Stelter, CNN Un grupo de más de 100 experiodistas de ABC News envió una carta al CEO de Disney, Bob Iger, instándolo a realizar “un esfuerzo concertado para defender la libertad de expresión y la libertad de prensa frente a la intimidación política”. La carta, obtenida por CNN este miércoles poco después de

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente Donald Trump exigió una investigación tras lo que describió como un “triple sabotaje” durante su visita a la Asamblea General de las Naciones Unidas el martes. En redes sociales afirmó que una serie de fallos técnicos, que incluyeron una escalera mecánica detenida, un fallo del teleprompter y problemas de

Por Emily R. Condon, CNN El Servicio de Parques Nacionales retiró antes del amanecer de este miércoles una estatua titulada “Best Friends Forever” (“Mejores amigos por siempre”, en español), que mostraba al presidente Donald Trump y Jeffrey Epstein tomados de la mano, apenas un día después de haber sido instalada en la National Mall de

Por Ben Church, CNN Los Cleveland Guardians anunciaron que el bateador designado David Fry no requirió cirugía y fue dado de alta del hospital este miércoles tras recibir un pelotazo en la cara durante la victoria de su equipo contra los Detroit Tigers el martes. El preocupante incidente ocurrió en la sexta entrada, cuando Fry

Por Federico Leiva, CNN en Español Faltan menos de 300 días para el comienzo de la Copa del Mundo de 2026, a realizarse en Canadá, Estados Unidos y México. Será el primer Mundial con 48 selecciones, abandonando el ya tradicional esquema de 32 participantes que venía teniendo lugar de forma ininterrumpida desde Francia 1998. Pero,

Por Jacqueline Howard, CNN Se descubrió que una terapia génica experimental ralentiza la progresión de la enfermedad de Huntington en un estudio “fundamental” de Fase 1/2, según la farmacéutica uniQure, lo que marca un paso importante hacia un posible primer tratamiento genético para la afección. La empresa con sede en Ámsterdam anunció el miércoles que

Por EFE El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, no viajó este miércoles a la Asamblea General de la ONU en Nueva York, donde estaba prevista hoy su participación, y permaneció en el país en medio de las protestas por la eliminación del subsidio al diésel. La canciller Gabriela Sommerfeld publicó este miércoles en su cuenta

Por Casey Tolan y Curt Devine, CNN El atacante señalado como responsable de matar a un detenido y herir a otros dos en una instalación del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en Dallas, Texas, es Joshua Jahn, según tres fuentes con conocimiento del caso. Tenía 29 años,

Por Chris Boyette, CNN Al menos dos detenidos recibieron disparos en un centro del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) en Dallas en la mañana de este miércoles, según dos agentes del orden con conocimiento del incidente. Un sospechoso falleció a causa de una herida de bala autoinfligida, declaró la

Por Brian Stelter, Stephanie Elam y Dan Heching, CNN Jimmy Kimmel regresó a su programa nocturno este martes por la noche e instó a los espectadores a plantar cara a las amenazas del presidente Trump, quien poco antes de la emisión del programa, envió una nueva amenaza contra la cadena del presentador, ABC. En un

Por German Padinger y Mauricio Torres, CNN en Español La Marina de Estados Unidos realizó cuatro pruebas con misiles balísticos con capacidad nuclear lanzados desde un submarino cerca de la costa de Florida, una maniobra que —según la institución armada— busca verificar la efectividad de estos sistemas de armas estadounidenses y que se produce en

Por Chris Dolce, CNN La tormenta tropical Humberto se ha formado en el Atlántico y podría haber doble amenaza tropical en los próximos días: es probable que otro sistema se desarrolle cerca de las Bahamas y ponga en alerta a la costa este de EE.UU. para el fin de semana. La recién formada tormenta tropical

Por Jennifer Hansler, CNN El Gobierno Trump presentó un plan de paz de 21 puntos para poner fin a la guerra en Gaza a los líderes árabes en una reunión en la Asamblea General de la ONU el martes, dijo el enviado especial de Estados Unidos, Steve Witkoff, el miércoles. Witkoff expresó confianza en que

Por Andy Scholes y Frank Nunns O’Connell, CNN Cuando la estrella de los Boston Celtics Jayson Tatum se rompió el tendón de Aquiles al intentar atrapar un balón suelto en los últimos minutos de un partido de playoffs contra los Knicks de Nueva York en mayo, se sintió como un momento de desmoronamiento en la