CNN – Spanish

olivertapia (CNN) — El Premio Nobel de fisiología y medicina 2021 ha sido otorgado a David Julius y Ardem Patapoutian por sus descubrimientos de receptores para la temperatura y el tacto. Los dos científicos de EE.UU. recibieron el galardón por describir la mecánica de cómo los humanos perciben la temperatura y la presión a través

Mariana Toro (CNN) — David Julius y Ardem Patapoutian fueron galardonados con el Premio Nobel de Fisiología o Medicina por “por sus descubrimientos de receptores para la temperatura y el tacto”. El premio es uno de los reconocimientos globales más buscados y otorga la entrada a uno de los clubes más prestigiosos del mundo. Todas

olivertapia (CNN) — El volcán Cumbre Vieja en la isla española de La Palma ahora está entrando en erupción de manera aún más agresiva después de semanas de lanzar chorros de lava, dijo el domingo el Instituto Geográfico Nacional (IGN) de España. La actividad del volcán “sigue siendo intensa” y el sábado se descubrió un

olivertapia (CNN) — Quedarte dormido cuando tu cabeza toca la almohada… ¿es eso uno de tus más grandes sueños? Una vía rápida a la tierra de los sueños podría parecer el nirvana, pero no precisamente significa que sea sano. “La persona que ha descansado bien no se duerme de inmediato”, dijo la especialista en sueño

olivertapia (CNN) — El sorteo estimado de US$ 635 millones de Powerball del sábado no tuvo ningún ganador, confirmó a CNN un funcionario de la Asociación de Loterías Multiestatales (MUSL, por sus siglas en inglés). Los números no afortunados fueron 28-38-42-47-52 y el Powerball fue 1. El próximo sorteo es este lunes por la noche.

olivertapia Nueva York (CNN Business) — La identidad de la denunciante de Facebook que publicó decenas de miles de páginas de investigaciones y documentos internos, lo que provocó una tormenta de fuego para la empresa de redes sociales en las últimas semanas, fue revelada en el programa “60 Minutes” el domingo por la noche. Su

olivertapia (CNN) — Fumio Kishida asumió el cargo como el nuevo primer ministro de Japón el lunes, con la tarea de liderar la tercera economía más grande del mundo fuera de la pandemia de coronavirus. Kishida, de 64 años, quien fue elegido líder del gobernante Partido Liberal Democrático (PLD) la semana pasada, fue confirmado oficialmente

olivertapia (CNN) — Las líneas de comunicación entre Corea del Norte y Corea del Sur se han restablecido por primera vez en meses, dijo Seúl en un comunicado el lunes. La reapertura sigue a la promesa del líder norcoreano Kim Jong Un la semana pasada de reiniciar la comunicación en un discurso ante la legislatura

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Esta semana los estrenos musicales están encabezados por “fue mejor”, la nueva versión del tema de Kali Uchis y para el que reclutó a Sza. También destacamos a “La 167”, el nuevo disco de Farruko, “Parte de mi” lo nuevo de Nicki Nicole, el nuevo Spotify Single de Nathy

urielblanco (CNN) — Empresas como Beyond Meat Inc e Impossible Foods registran fuertes ventas. A principios de este año, Target lanzó su propia línea de 30 opciones de comida vegana. Incluso el gigante Tyson Foods Inc ha entrado en escena con su reciente introducción de hamburguesas y salchichas veganas. Las ventas de carne de origen

Alexandra Ferguson (CNN) — No se llega a ser el ajedrecista número 1 del mundo sin pensar múltiples movimientos por adelantado. “Tengo una regla simple en la vida: si vas a luchar contra el campeón en cualquier cosa, hazlo virtualmente”, bromeó Magnus Carlsen en un tuit después de que se anunciara que una versión virtual

urielblanco (CNN) — La pesadilla en la cadena de suministro que asola la economía mundial desde hace más de un año está a punto de paralizar la temporada de compras navideñas. Piensa en estanterías vacías, retrasos masivos en los envíos y una gran cantidad de sorpresas. ¡Feliz Navidad a todos! Aunque la pandemia desencadenó el

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Días después de que su padre fuera suspendido como tutor de su patrimonio, Britney Spears dijo que se toma un tiempo para cuidarse a sí misma. “Aunque hay cambios y cosas que celebrar en mi vida, todavía tengo mucho que sanar”, publicó Spears el sábado en Instagram. En la

urielblanco (CNN) — Entre 2.900 y 3.200 clérigos pederastas trabajaron en la Iglesia católica francesa desde la década de 1950, declaró este domingo a CNN el presidente de una comisión independiente sobre abusos sexuales. “Hemos tenido que cruzar perspectivas históricas, sociológicas, médicas y psiquiátricas. Tuvimos que recurrir a competencias en el ámbito de la protección

urielblanco (CNN) — Taiwán informó de un número récord de incursiones de aviones de guerra chinos en su zona de identificación de defensa aérea (ADIZ por sus siglas en inglés) por segundo día consecutivo, dijo el Ministerio de Defensa Nacional de Taiwán el sábado por la noche. La isla autónoma dijo que un total de

urielblanco (CNN) — “Saturday Night Live” está de vuelta, y con él llegó un nuevo presidente Joe Biden. El programa de variedades de NBC regresó el sábado para otro estreno y abrió su 47ª temporada con el nuevo miembro del reparto, James Austin Johnson, en el papel de Biden. “¿Qué hay de nuevo, qué hay

urielblanco (CNN) — El Paris Saint-Germain (PSG) cayó este domingo ante el Rennes por 2-0, lo que pone fin a su perfecto inicio de temporada en la Ligue 1. Los parisinos habían ganado sus ocho partidos de liga antes de viajar a Rennes, que se encuentra en la mitad de la tabla, pero no lograron

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — Un tribunal de Bolivia extendió este sábado por cinco meses más la prisión preventiva contra la expresidenta interina de Bolivia, Jeanine Áñez, informó a CNN vía telefónica uno de sus abogados, Luis Adolfo Guillén. “Es una forma de cubrir la ineficiencia del Ministerio Público, la incapacidad del Ministerio

Alejandra Ramos Barreda (CNN) — No hay nada como envolverse en una toalla tibia y esponjosa después de una ducha o un baño caliente. Sin embargo, después de secarte, la toalla también se moja. Ahora es el hogar perfecto para los gérmenes. Ojalá estés colgando tu toalla para que se seque, pero eso no la

urielblanco (CNN) — Un derrame de unos 3.000 barriles de petróleo -o unos 126.000 galones de crudo de posproducción- en la costa del sur de California es un “potencial desastre ecológico”, informó el sábado la alcaldesa de Huntington Beach, Kim Carr. Para este domingo por la mañana, “empezamos a encontrar pájaros y peces muertos en