CNN – Spanish

Por Christopher Lamb, CNN Steve Bannon, exasesor de la Casa Blanca del presidente Donald Trump, discutió estrategias de oposición con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein contra el papa Francisco, y Bannon afirmó que esperaba “derribar” al pontífice, según archivos recientemente publicados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos. Los mensajes enviados entre ambos

Por Sean Lyngaas y Jennifer Hansler, CNN James Luckey-Lange ha pasado mucho tiempo mirando los nombres que talló en una barra de jabón que sacó de contrabando de una prisión venezolana en ropa interior. El nativo de Nueva York, de 28 años, pasó poco más de un mes detenido por funcionarios venezolanos, quienes, según él,

Por Ben Church, CNN Cuando la puntuación de Ilia Malinin apareció en pantalla al final de su programa libre este viernes, nadie podía creer lo que veía. Los periodistas se miraban entre sí en un silencio atónito, mientras los miembros del público permanecían sentados con la boca aún más abierta que los ojos. El octavo

Por Natasha Bertrand y Haley Britzky, CNN Los oficiales de las Fuerzas Armadas podrían pronto encontrar decenas de las principales universidades de Estados Unidos abruptamente fuera de alcance para recibir ayuda para la matrícula, como parte de la campaña del secretario de Defensa, Pete Hegseth, contra las escuelas que, según él, tienen prejuicios contra el

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español El fútbol mexicano se detiene este sábado 14 de febrero cuando el balón ruede en el Estadio Akron para una nueva edición del Clásico Nacional. Chivas y América protagonizan el capítulo 264 de una rivalidad que trasciende generaciones y que, esta vez, llega cargada de contrastes en la jornada

Por Auzinea Bacon, CNN Wendy’s anunció este viernes que planea cerrar entre el 5 % y el 6 % de sus restaurantes durante el primer semestre del año. Los cierres forman parte de un plan de reestructuración anunciado previamente, que la cadena de comida rápida dijo en noviembre que incluiría el cierre de cientos de

Por Alayna Treene, CNN Horas después de negarse a disculparse por un video racista publicado en su cuenta de Truth Social, el presidente Donald Trump no había dejado atrás el tema. Pasó el fin de semana pasado quejándose ante sus aliados de los republicanos que habían condenado el video en el que se representaba a

Por Francisco Guzman y Brian Ries, CNN Llegó el día de San Valentín.¿Trajiste suficientes regalos para todos? Lo ames o lo odies, esta festividad ha recorrido un largo camino. Desde la piel de cabra y la fertilidad hasta las tarjetas de felicitación del siglo XVI, aquí hay un recorrido rápido por varias teorías sobre los

Análisis de Zachary B. Wolf, CNN No falta indignación contra Jeffrey Epstein y quienes formaban parte de su red de poder e influencia. Encontrar rendición de cuentas, en cambio, es mucho más complejo, a medida que las repercusiones de los archivos impactan al Gobierno, la política, el mundo académico, los negocios y Hollywood. En particular,

Por Federico Leiva, CNN en Español La NBA está lista para entregarle a los aficionados una nueva edición de su Juego de las Estrellas, u All-Star, como se lo conoce en inglés. La edición de 2026 llega con un formato renovado, en un nuevo intento de los organizadores por atrapar mayor audiencia, o, en el

Por Aleena Fayaz, CNN Las fuerzas armadas de EE.UU. llevaron a cabo un ataque contra otra embarcación que presuntamente tráficaba drogas este viernes, matando a tres personas, según el Comando Sur de EE.UU. “El 13 de febrero, bajo la dirección del comandante de #SOUTHCOM, el general Francis L. Donovan, la Fuerza de Tarea Conjunta Southern

Por Holmes Lybrand y Evan Perez, CNN Un día después de que EE.UU. anunciara que tomó la inusual medida de cerrar su oficina de la Administración para el Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés) en República Dominicana —un sitio clave en el esfuerzo de la agencia para combatir el narcotráfico en el

Por Sana Noor Haq, CNN Un magnate de Emiratos Árabes Unidos cuya estrecha amistad con el fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein quedó al descubierto en la más reciente publicación de archivos por parte del Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ, por sus siglas en inglés) ha sido sustituido en su cargo como jefe de

Por CNN en Español Un incendio de gran magnitud que se desató este viernes en las instalaciones de la refinería Ñico López, en La Habana, ya fue controlado, según confirmaron las autoridades del Ministerio de Energía y Minas de Cuba. “Controlado incendio que ocurrió esta tarde en uno de los almacenes ubicado en la Refinería

Por Matt Egan, CNN Los amantes del chocolate están experimentando un impacto en los precios en esta celebración del Día de San Valentín. Los precios al consumidor del chocolate han subido un 14,4 % interanual durante el período del 1 de enero a principios de febrero, según la firma de inteligencia de mercado Datasembly. Eso

Por German Padinger, CNN en Español En los últimos años, la figura de María Corina Machado, la exdiputada y premio Nóbel de la Paz venezolana, se ha convertido en una de las más prominentes de la oposición en Venezuela, en especial tras las elecciones presidenciales de 2024, en las que el Gobierno se declaró ganador

Por Samantha Waldenberg y Betsy Klein, CNN El presidente Donald Trump elogió este viernes la operación estadounidense en Venezuela durante un discurso en Fort Bragg, Carolina del Norte, diciendo que los miembros del servicio involucrados están entre los más grandes de Estados Unidos. “Algunos de nuestros mejores soldados, aquí mismo, de los mejores que han

Por Eric Levenson, CNN La niñera que ideó un elaborado plan de doble homicidio junto con el exagente del IRS Brendan Banfield y luego testificó en su contra en la corte fue sentenciada este viernes a 10 años de prisión, la pena máxima y muy por encima de la recomendación conjunta de sentencia. Juliana Peres

Análisis por Mario González, CNN en Español En México, la desaparición de una persona, cualquiera sea su condición, tiene un pronóstico fatal en la mayoría de las ocasiones. El asunto es que esto sucede cotidianamente. Es lo que ocurrió hace unos días con 10 mineros desaparecidos en la sierra del estado de Sinaloa; su ausencia

Por Betsy Klein de CNN en Fort Bragg, Carolina del Norte El presidente de EE.UU., Donald Trump, elogió este viernes a la presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, mientras se preparaba para reunirse con militares estadounidenses involucrados en la operación que capturó a Nicolás Maduro. Trump afirmó que la relación entre ambos países “ahora es