Este mes, los miembros del Ayuntamiento de La Quinta aprobaron por unanimidad los primeros planos de diseño de su nuevo campus cultural. El campus, que servirá de extensión del Museo de Arte de La Quinta, incluirá un edificio de archivos, espacios de aprendizaje y entretenimiento e instalaciones artísticas. “Nos hemos esforzado por conseguir unas instalaciones
Continue Reading
Los investigadores de la Fiscalía del Condado de Riverside están solicitando la ayuda del público para localizar a los familiares de un ciudadano mexicano asesinado y abandonado junto a una autopista regional hace 35 años, con la esperanza de darles a conocer el destino de su ser querido. Jorge López Serrano fue asesinado a tiros
Continue Reading
Ira Mosley, el propietario de una querida pizzería de Palm Desert, se muestra incrédulo tras perder su restaurante. “Para ser honesto, todavía estoy en estado de shock”, dijo Mosley. “Creo que aún no lo he asimilado del todo”. Mosley vio cómo Papa Dan’s Pizza and Pasta ardía hasta los cimientos la madrugada del domingo en
Continue Reading
El Festival de Música y Artes del Valle de Coachella terminó a última hora de la noche del domingo. 125.000 asistentes al concierto abandonarán el Valle de Coachella el lunes, creando importantes atascos de tráfico. Se esperaba un tráfico denso en la Interestatal 10 en dirección oeste hacia Los Ángeles. Los campistas deberán abandonar el
Continue Reading
Múltiples cierres de carreteras estarán en efecto para el Festival de Música y Artes del Valle de Coachella, así como Stagecoach. Un cierre de carreteras estará en vigor en la Avenida 50 entre Monroe Street y Madison Avenue hasta el 8 de mayo, según un comunicado de la ciudad de Indio. Funcionarios de la ciudad
Continue Reading
Los estudiantes del Colegio del Desierto asistieron al “Grad Fest” hoy jueves desde las 10 de la mañana hasta las 2 de la tarde, el evento se realizó en el gimnasio del campus de Palm Desert. Durante el evento los estudiantes recogieron sus insignias de graduación, se tomaron fotografías profesionales, decoraron sus gorras y tuvieron
Continue Reading
Tres personas fueron detenidas después de un robo en una joyería en la zona de El Paseo de Palm Desert. El robo fue reportado alrededor de la 1:30 p.m. en la cuadra 73000 de El Paseo en Palm Desert. “La parte informante dijo que un hombre y dos mujeres salieron corriendo del negocio con mercancía
Continue Reading
TODEC Legal Center y Lift to Rise están reconociendo a los trabajadores históricamente mal pagados con espectaculares publicitarias colocadas por todo el valle. Según TODEC, sus vallas publicitarias anuales “The Real Coachella” pretenden representar a los trabajadores agrícolas locales, “…que cosechan la comida para todos y a veces no pueden permitirse la suya propia”. Las
Continue Reading
El 14º Teletón anual del Banco de Alimentos FIND se celebrará este viernes de 7 -8 pm en directo por News Channel 3 y CBS Local 2. Usted puede ayudar a donar en 760-775-3663 o FindFoodBank.org. Apoye al FIND Food Bank en su evento de recaudación de fondos más importante del año. “Su donación ayuda
Continue Reading
Una mujer que murió a causa de sus heridas después de un accidente el martes por la tarde en Thermal fue identificada por la oficina forense del condado de Riverside el miércoles por la mañana como Perla Reyes Díaz, de 22 años, de Thermal. La Patrulla de Caminos de California recibió una llamada a las 11:48
Continue Reading
La Comisión de Artes Públicas de Palm Springs discutirá la posibilidad de reubicar un mural de George Floyd en su reunión de este jueves. El mural fue pintado en el costado de un edificio en el centro de Palm Springs en el verano del 2020. Según la Comisión de Artes Públicas de Palm Springs, el
Continue Reading
El lunes se encontró el cadáver de un hombre de 71 años flotando en el lago del campo de golf del Date Palm Country Club. Los bomberos de Cathedral City sacaron al hombre del agua y confirmaron que había fallecido. Los detectives de la policía de Cathedral City, junto con la oficina del forense, pudieron
Continue Reading
La policía de Palm Springs busca que la comunidad se involucre más con ellos y que les ayuden a resolver crímenes por medio de imágenes que captan las cámaras de seguridad de las viviendas de los residentes de la ciudad, cabe recordar que el homicidio más reciente en Palm Springs fue el mes pasado cuando
Continue Reading
La ciudad de Palm Desert advierte a los conductores y residentes sobre dos proyectos de obras viales que se llevarán a cabo esta semana. En la página de Facebook del gobierno de la ciudad, una publicación anunció que esos proyectos comenzarán el lunes y durarán hasta el martes. Las carreteras afectadas incluyen el carril exterior
Continue Reading
La oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Riverside ha acusado a Evan Steele, de 22 años, de dos delitos graves de asesinato y allanamiento de morada. Steele será procesado esta tarde en el Centro de Justicia Larsen en Indio. Las autoridades identificaron al hombre asesinado como Robert DeTulio, 68, de Palm Springs. [Actualización
Continue Reading
Una persona murió en un accidente de varios vehículos que dejó a otras tres hospitalizadas el miércoles por la tarde en Palm Springs. El accidente ocurrió en el área de N Indian Canyon Drive y 20th Avenue. El Departamento de Policía de Palm Springs confirmó con nuestra estación hermana News Channel 3 que al
Continue Reading