Skip to Content

Month: June 2020

El representante Ruiz organiza mesa redonda con líderes afroamericanos del Valle de Coachella para abordar las protestas

Este miércoles por la mañana, el representante Raúl Ruiz, M.D. organizó una discusión con destacados líderes de la comunidad afroamericana del Valle de Coachella. Durante la reunion cibernetica se discutieron temas como las protestas, el racismo y la acción en medio de una serie de crímenes contra esta comunidad en toda la nación.Miles de personas

Continue Reading

Calor extremo para el valle de Coachella

Recomendaciones para prevenir la deshidratación en esta ola de calor. Beber de 6 a 8 vasos de líquidos al día. El agua es el líquido por excelencia para mantener una buena hidratación y debería representar la mayor parte de la ingesta. Sin embargo, cuando las personas son reacios a tomar agua se les pueden ofrecer

Continue Reading

In Lieu of “Evening Under the Stars”, AAP Food Samaritans offers Online Auction

The COVID-19 pandemic has caused many events around the world and our Valley to be cancelled or postponed. Among the most prominent events in the Coachella Valley affected was Evening Under the Stars. The event is AAP Food Samaritans signature fundraising event, and always a “must-go” event here in the Valley. It was scheduled for Saturday, May 2 but because

Continue Reading

Tiendas en Cabazon se preparan para disturbios y protestas y cierran por precaución las puertas de sus negocios.

Las tiendas de los centros comerciales de Cabazon se preparan para manifestaciones, asi lo confirma el Oficial de Comunicaciones Matt Napier, portavoz de la Patrulla de Carreteras de California – Oficina de Banning, el departamento obtuvo información de una posible protesta en los centros comerciales de Cabazon motivada con “saqueo y disturbios”.Como precaución para ello,

Continue Reading

Cabazon outlet businesses board up in preparation for ‘potential protest’

The stores at the Cabazon outlet malls are boarded up in preparation for a “potential protest.” Communications officerMatt Napier, spokesperson for California Highway Patrol – Banning office, the department got intelligence of a potential protest at the Cabazon outlet malls that eluded to “looting and rioting.” As a precaution for this, authorities have closed the

Continue Reading

Rep. Ruiz hosts roundtable discussion with black leaders of the Coachella Valley to address protests

On Wednesday morning Rep. Raul Ruiz, M.D. hosted a discussion with prominent black leaders of the Coachella Valley. They discussed protests, racism, and action amid a series of crimes targeting black people throughout the nation. “There’s systemic racism that runs through the vain of America,” Palm Springs First Baptist Church Pastor, Rodney Croom said. Participants

Continue Reading