El concilio de Palm Springs discutirá una posible reforma sobre cómo se selecciona al alcalde, con opciones que van desde mantener el sistema actual hasta incluir la elección directa del alcalde en la boleta de noviembre de este año. Actualmente, Palm Springs utiliza un sistema rotativo, donde los miembros del concejo sirven como alcalde por
Continue Reading
Por Juan Carlos Arciniegas, CNN en Español Así como Bad Bunny vivió recientemente momentos de gloria, primero en la entrega del premio Grammy y luego como el invitado especial al espectáculo de medio tiempo del Super Bowl, ahora su colega Karol G se prepara para ser el centro de atención, por lo menos por dos
Continue Reading
Una organización sin fines de lucro presento una demanda contra Palm Desert, para detener la construcción de 546 viviendas cerca del campo de golf Palm Desert Greens, en el área de la calle Frank Sinatra y la avenida Portola, donde hace más de una década era el Santa Rosa Country Club. Los líderes de la
Continue Reading
CNN By Don Riddell, CNN Augusta, Georgia (CNN) — As you’d expect, much of the conversation around this week’s Masters revolves around the golfers competing at Augusta National for the famed green jacket. But just beneath the surface lies a somber discussion about the most famous man in the sport, who is a long way
Continue Reading Por Lianne Kolirin Visitar la Torre Eiffel puede ser una experiencia concurrida (unos 7 millones de personas la visitan cada año), pero ahora puedes disfrutar de una parte de este majestuoso monumento francés en tu propia casa. Un fragmento de la escalera original de este emblemático edificio parisino saldrá a subasta en la capital francesa
Continue Reading
By Terry Ward Hollywood, Florida (CNN) — On a sunny and warm late-February day at Richard’s Motel in Hollywood, Florida, guests mostly from Quebec and Ontario dipped into the swimming pool and gathered for morning coffee and conversation in a courtyard the hotel’s Quebecois owner calls the Parc de l’Amitié, or Friendship Park. The motel’s
Continue ReadingHigh pressure remains in place today, sending temps into the middle 90s. But not the area of low pressure off the coast. It’s going to be a significant weather maker into the weekend. As that low moves in, we’ll see gustier conditions through the weekend, along with cooler temps and a slight chance of showers.
Continue Reading
By Jacopo Prisco, Ashley Strickland, CNN (CNN) — It was a moment for the history books: The Artemis II mission performed its much anticipated lunar flyby yesterday, and came within just 4,067 miles of the moon. While soaring aboard their Orion capsule beyond the far side of the moon, the crew also reached an estimated
Continue Reading Por Isaac Yee, CNN Un hacker informático habría —presuntamente— robado una enorme cantidad de datos confidenciales, incluidos documentos de defensa altamente clasificados y planos de misiles, de una supercomputadora estatal de China, en lo que podría constituir el mayor robo de datos conocido procedente de ese país. Según los expertos, el conjunto de datos, que
Continue Reading Análisis por Clare Sebastian, CNN La OTAN mantiene el perfil bajo de cara a la visita “planificada con antelación” de su secretario general, Mark Rutte, a la Casa Blanca, prevista para más tarde este miércoles, mientras la guerra de Trump con Irán profundiza las fisuras dentro de la alianza. “El secretario general buscará aprovechar el
Continue ReadingVisitors have an opportunity to explore the rich past of the desert this weekend at the Coachella Valley History Museum, where admission is completely free. Located in Indio, the museum offers more than just a single exhibit space—it’s a collection of historic buildings and immersive experiences that showcase how the region has evolved over time.
Continue Reading Por Mauricio Torres, CNN en Español Ocho personas han muerto y una más sigue hospitalizada en el estado de Sonora, en el norte de México, luego de que en los últimos días recibieron sueros intravenosos presuntamente irregulares en una clínica privada, informaron autoridades estatales este martes. La Secretaría de Salud de Sonora informó en un
Continue Reading Por Gonzalo Zegarra y Elizabeth González, CNN en Español La empresa Panama Ports Company (PPC), filial del grupo hongkonés CK Hutchison y que tuvo por más de 25 años la concesión de los puertos de Balboa y Cristóbal en el canal de Panamá, anunció este martes el inicio de un arbitraje internacional contra la compañía
Continue Reading Análisis por Aaron Blake, CNN El debate sobre la 25ª Enmienda a la Constitución de EE.UU. volvió. En los últimos años, los legisladores han hablado reiteradamente sobre este método para destituir a un presidente, tal como se estipula en la Constitución. Y, al parecer, el gabinete de Donald Trump debatió esta opción con mayor seriedad
Continue Reading Por Claudia Rebaza, CNN en Español El sol empieza a ocultarse en la conocida costa verde de Lima un viernes de verano, mientras el tráfico avanza lentamente en plena hora punta en las bulliciosas calles de la capital. En pleno embotellamiento, José, un transportista que no quiere dar su verdadero nombre por razones de seguridad
Continue Reading Por Chris Isidore El precio promedio de la gasolina regular subió 2 centavos, hasta los US$ 4,16 por galón, según la última lectura de la AAA del miércoles, incluso con la caída de los futuros del petróleo tras el anuncio de un alto el fuego de dos semanas en la guerra en Irán y los
Continue Reading
By Lianne Kolirin, CNN (CNN) — Experiencing the Eiffel Tower can be a crowded affair – about 7 million people visit each year – but now you can enjoy a part of this majestic French monument in your own home. A piece of the Parisian landmark’s original staircase is going up for auction in the
Continue Reading Por CNN en Español Si se requirieron cuatro años para poder reunir a todas las estrellas de la serie “Euphoria” para filmar la tercera temporada, no hubo tal problema el martes para ver juntos al elenco en la alfombra roja del TCL Chinese Theatre de Hollywood, para la premier de la tercera temporada. La tercera
Continue Reading
By Alex Stambaugh, Emma Tucker, CNN (CNN) — Two men accused of trying to detonate makeshift bombs during protests near New York City Mayor Zohran Mamdani’s residence last month detailed in a notebook and through audio recordings how they hoped their ISIS-inspired attack would kill dozens of people, according to an indictment released Tuesday. Emir
Continue Reading Por Alexandra Skores y Tami Luhby, CNN Una supervisora de la Administración de Seguridad del Transporte, que sufre de insomnio y estrés desde que comenzó el cierre parcial del Gobierno a mediados de febrero, estaba despierta a las 3:00 de la madrugada del 30 de marzo cuando recibió en su teléfono la alerta que llevaba
Continue Reading