By Meteorologist Mary Gilbert (CNN) — Time is ticking down to the June 1 start of the 2026 Atlantic hurricane season and the National Oceanic and Atmospheric Administration’s first forecast for it is finalized. NOAA’s team of experts is predicting a below-average hurricane season, similar to other experts’ forecasts in recent weeks. The anticipated return
Continue Reading
Las autoridades están investigando un homicidio después que agentes del sheriff recibieran una llamada de una persona que reportaba el hallazgo de un hombre muerto en Salton City, carca de la Express Way 86, identificaron a la víctima como Pedro Montes Jr., de 34 años. Los investigadores no han dado a conocer la causa de
Continue Reading
Por Liam Reilly, CNN Netflix está dando otro paso hacia convertirse en un destino de televisión en vivo. El gigante del streaming anunció este jueves que “The Breakfast Club”, el influyente programa matutino de iHeartMedia copresentado por Charlamagne Tha God, DJ Envy y Jess Hilarious, se transmitirá en vivo por Netflix todos los días de
Continue Reading Por Mauricio Torres, CNN en Español Los gobiernos de Bolivia y Colombia abrieron esta semana un episodio de tensiones que ya ha conducido a la expulsión de los más altos representantes diplomáticos de ambos países. El miércoles por la mañana, la Cancillería de Bolivia anunció la expulsión de la embajadora de Colombia, Elizabeth García Carrillo,
Continue Reading
Ayer durante una junta especial El Distrito Escolar Unificado del Valle de Coachella aprobó otra reducción de personal como parte del plan continuo de estabilización fiscal de 43 millones de dólares, en esta ocasión decidieron eliminar a puestos de trabajo. La superintendente del distrito escolar la Doctora Frances Esparza, informó antes de la reunión que
Continue Reading Por Nimi Princewill, CNN En las zonas rurales de la República Democrática del Congo (RDC), una cepa letal de ébola ha asolado a las comunidades locales y se ha cobrado más de 100 vidas, desencadenando una emergencia sanitaria mundial. El virus se descubrió por primera vez en la República Democrática del Congo en 1976 y
Continue Reading
By John Fritze, CNN (CNN) — The Supreme Court on Thursday let stand an appeals court decision that barred Alabama from executing a man that lower courts found is likely intellectually disabled. The Supreme Court, in an unsigned opinion, took the unusual step of dismissing an appeal, filed by Alabama, after it heard arguments in
Continue Reading
By Daniel Dale, CNN (CNN) — Vice President JD Vance made a false claim about manufacturing jobs in a speech on Monday. Then, he made a misleading claim on the same subject while speaking to reporters on Tuesday. On Monday, Vance said last quarter had the biggest growth in manufacturing employment since Trump’s first presidency.
Continue Reading Por Ray Sanchez, CNN Una mujer de Nueva York fue sentenciada el miércoles a una pena de entre 20 años y cadena perpetua por ahogar a sus tres hijos pequeños en el océano y dejar sus cuerpos mojados y cubiertos de arena en la orilla cerca de su casa, en Coney Island. Erin Merdy, de
Continue Reading Por John Fritze, CNN La Corte Suprema asestó un duro golpe a las mayores compañías de cruceros del mundo este jueves, al revivir una demanda en la que se les acusaba de haber hecho negocios con bienes confiscados por el Gobierno cubano cuando atracaban sus barcos en La Habana. La decisión del tribunal representa un
Continue Reading
La policía de Cathedral City alerta a los residentes, ya que esta noche se observa una fuerte presencia policial cerca del Ayuntamiento, donde el equipo SWAT llevará a cabo un ejercicio de entrenamiento de 5 de la tarde a 8 de la noche en el edificio del concilio, donde verán vehículos oficiales y agentes tácticos.
Continue Reading
Un sujeto de 41 años fue arrestado ayer por amenazar a una persona con un arma de fuego en Thousand Palms el pasado 13 de mayo a las 11 de la mañana, cuando los agentes del Sheriff respondieron a un asalto en la Ramon Road. Según el reporte, el sospechoso amenazó a la víctima con
Continue Reading
By John Fritze, CNN (CNN) — The Supreme Court subjected the world’s largest cruise ship companies to a stiff headwind on Thursday, reviving a claim that alleged they trafficked in property confiscated by the Cuban government when they docked their ships in Havana. The court’s decision is a loss for Royal Caribbean Cruises, Carnival Corporation
Continue Reading
Los bomberos respondieron a un incendio de rápida propagación en Cabazon ayer por la tarde cerca del Freeway 10. Según el reporte, el fuego comenzó en un remolque y luego se propagó rápidamente hacia la maleza y creció hasta alcanzar aproximadamente 14 acres antes que los equipos, incluidos aviones cisterna, lograran detener su avance. No
Continue Reading
Ayer se presentó en la corte de Indio un sujeto acusado de matar a una mujer de 57 años en un accidente automovilístico. El sospechoso de manejar borracho es Tyler Jordan Conant, de 23 años, quien fue arrestado el sábado pasado después que huyera del lugar de la fatalidad. La jueza programó una conferencia de
Continue Reading Por Mauricio Torres, CNN en Español El Gobierno de Rusia dijo este jueves que mantiene contactos con Cuba en todos los temas que interesan a ambas naciones, una declaración que se da un día después de que Estados Unidos acusó formalmente al expresidente cubano Raúl Castro por la muerte de cuatro personas en un derribo
Continue Reading
By Hanna Ziady, CNN London (CNN) — The US Department of Commerce is awarding $2 billion to American quantum-computing companies — half of which will go to IBM — to bolster the buildout of super computers that could solve some of the world’s most pressing problems. The move comes amid growing investment into quantum computing
Continue Reading Por Casey Gannon, Paula Reid y Katelyn Polantz, CNN Una exfiscal adjunta del Distrito Sur de Florida ha sido acusada de enviarse por correo electrónico los documentos confidenciales más buscados del Departamento de Justicia en la investigación del fiscal especial Jack Smith sobre el presidente Donald Trump, haciéndolos pasar por recetas de postres. Carmen Mercedes
Continue Reading Análisis de David Goldman Los consumidores nunca han odiado tanto una situación económica como esta, y están desahogando su frustración haciendo lo que mejor saben hacer. Compras. Es una paradoja que ha definido la era pospandémica: el gasto incesante de los estadounidenses ha fortalecido una economía que ellos perciben como inasequible. Walmart, Target, Home Depot
Continue Reading
By Hira Humayun, Dana Karni, CNN (CNN) — Video showing Israel’s far-right National Security Minister Itamar Ben Gvir taunting detained Gaza flotilla activists has sparked searing international condemnation, as well as a rare public reprimand from Israel’s prime minister. Two videos released by Ben Gvir’s office show activists who were aboard a flotilla aiming to
Continue Reading