CNN – Spanish

Por Brian Stelter y Liam Reilly, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, promete demandar al Wall Street Journal (WSJ) y a su propietario, Rupert Murdoch, por la explosiva historia del medio de comunicación sobre una carta de cumpleaños de 2003 a Jeffrey Epstein con el nombre de Trump y un dibujo de una

Por CNN en Español El director ejecutivo de la organización no gubernamental Cristosal, Noah Bullock, aseguró que el Gobierno de Nayib Bukele “opera y favorece” al “grupo familiar” del mandatario. “Estamos volviendo a una época de gobiernos de élites familiares, hay parientes del presidente, sus hermanos, por ejemplo, que tienen roles diplomáticos”, afirmó Bullock. “No

Por Uriel Blanco, CNN en Español Estados Unidos ha comenzado a deportar migrantes con antecedentes penales a países de África con los que no tienen ningún vínculo, una práctica sin precedentes que ha generado preocupación entre organizaciones de derechos humanos, gobiernos africanos y expertos en política exterior. El Gobierno de Donald Trump, que ha utilizado

Por Donald Judd y Shania Shelton, CNN El presidente Donald Trump ha solicitado a la secretaria de Justicia Pam Bondi que presente los testimonios pertinentes relacionados con el presunto traficante sexual Jeffrey Epstein, aparentemente cediendo a la presión para que se publique más material sobre el caso. “Con base en la ridícula publicidad que se

Por Catherine E. Shoichet, CNN ¿Qué tienen en común el hombre más rico del mundo, un candidato a la alcaldía de Nueva York y una comediante que fue copresentadora de “The View”? En las últimas semanas, el presidente Donald Trump ha hecho comentarios que implican que su ciudadanía estadounidense podría estar en peligro. Trump dijo

Por Stefano Pozzebon y Kara Fox, CNN La policía de Brasil allanó este viernes la casa y la sede política del expresidente Jair Bolsonaro, registró las propiedades, y le ordenó usar una tobillera electrónica, además de prohibirle hablar con funcionarios extranjeros, según informó CNN Brasil, afiliada de CNN. La policía también incautó una cantidad no

Por CNN en Español Cómo es crecer con padres indocumentados en EE.UU. Lula dice que Trump “no fue elegido para ser el emperador del mundo”. Los estadounidenses quieren un tercer partido político, pero no el de Elon Musk. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir

Por Briana Waxman y Mary Gilbert, CNN Una extensa zona de tormentas impregnadas de humedad tropical está dejando caer fuertes lluvias a lo largo de la costa del golfo de México y podría producir importantes inundaciones repentinas durante el fin de semana. La amenaza de este viernes no es tan grave como se esperaba, gracias

Por Laura Sharman, CNN La UE aprobó uno de sus paquetes de sanciones más severos contra Rusia hasta la fecha por su guerra con Ucrania, según la jefa de política exterior del bloque, Kaja Kallas. “Estamos recortando aún más el presupuesto de guerra del Kremlin, persiguiendo 105 buques más de la flota en la sombra,

Análisis por Simone McCarthy, CNN Semanas después de que su país fuera azotado por oleadas de ataques israelíes y de que Estados Unidos bombardeara tres de sus preciadas instalaciones nucleares, el ministro de Asuntos Exteriores de Irán acudió a una reunión de diplomáticos regionales en China esta semana con una petición sencilla. Su grupo, la

Por Lauren Fox, Morgan Rimmer, Sarah Ferris y Nicky Robertson, CNN Los republicanos de la Cámara de Representantes dieron el sello final de aprobación este viernes por la mañana temprano a un paquete de US$ 9.000 millones en recortes de gastos a la ayuda exterior y la radiodifusión pública, dándole una victoria al presidente Donald

Por Mauricio Torres, CNN en Español Los 18 mineros que quedaron atrapados el jueves tras un accidente en el departamento de Antioquia, en el noroeste de Colombia, fueron rescatados con vida este viernes, informaron la Agencia Nacional de Minería y la Alcaldía de Remedios. La Agencia dijo en un comunicado que los mineros fueron valorados

Por Adam Cancryn, CNN Una colección de cartas regaladas a Jeffrey Epstein por su 50º cumpleaños en 2003 incluía una nota con el nombre de Donald Trump y el contorno de una mujer desnuda, según un informe del Wall Street Journal publicado el jueves. El dibujo, que mostraba los senos de una mujer y la

Por Sebastián Jiménez Valencia y Jhasua Razo, CNN en Español Deportaciones. Inyección preventiva contra el VIH. Belinda. Mantente al día con las noticias. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo. The-CNN-Wire™ & © 2025 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Por Merlin Delcid y Michael Rios, CNN Cristosal, un destacado grupo de derechos humanos crítico del presidente de El Salvador, Nayib Bukele, suspendió sus operaciones en el país, alegando hostigamiento, represión y persecución por parte del gobierno hacia defensores de derechos humanos. El director ejecutivo de Cristosal, Noah Bullock, anunció que la organización continuará operando

Por Ana María Cañizares y Mauricio Torres, CNN en Español La Corte Nacional de Justicia de Ecuador aprobó que el líder criminal Adolfo Macías Villamar, alias “Fito”, sea extraditado a Estados Unidos para enfrentar los cargos que tiene pendientes en ese país por delitos relacionados con drogas y armas. El máximo tribunal dijo este jueves

Por Dan Heching, CNN Un forense de Pensilvania reveló nuevos detalles sobre la repentina muerte de Dan Rivera, un reconocido investigador paranormal que estaba de gira con la muñeca Raggedy Ann conocida como Annabelle, famosa por la saga de películas de terror “The Conjuring”, al momento de su fallecimiento. Francis Dutrow, forense del condado de

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump ha tomado varias medidas en los últimos días para apagar el fervor en su partido en torno a Jeffrey Epstein. Pero no parecen estar funcionando, y una medida en particular para forzar la publicación de más archivos podría salirse de su control. La semana pasada, el

Por Veronica Stracqualursi y Morgan Rimmer, CNN La Cámara de Representantes de EE.UU. aprobó este jueves una importante legislación bipartidista que busca regular un tipo de criptomoneda conocida como stablecoins, y envió el proyecto de ley al escritorio del presidente para su firma. Los legisladores dieron la aprobación final a la Ley GENIUS, la primera

Por Mauricio Torres, CNN en Español La Comisión Estatal de los Derechos Humanos de Chihuahua (CEDH), en el norte de México, hasta ahora ha abierto ocho investigaciones por posibles omisiones de diversas autoridades en el caso de los 383 cuerpos hallados a finales de junio en un crematorio de Ciudad Juárez ―que se suman a