CNN – Spanish

Por Uriel Blanco y Gerardo Lemos, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo este jueves que el país está en desacuerdo con los ataques que el Gobierno de Estados Unidos ha realizado contra embarcaciones que, según Washington, transportaban drogas. “Obviamente no estamos de acuerdo (con los ataques). Hay leyes internacionales de cómo

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español La decisión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de cortar toda la asistencia financiera a Colombia, en medio de su enfrentamiento con el mandatario Gustavo Petro, traerá impactos inmediatos en áreas de seguridad para un país que durante años fue considerado como el aliado más confiable de Washington

Por Olesya Dmitracova y Christian Edwards, CNN Los precios del petróleo subieron con fuerza el jueves ante la preocupación de los operadores por la restricción de la oferta mundial tras la imposición de sanciones de Estados Unidos a dos gigantescas compañías petroleras rusas. El petróleo Brent, la referencia mundial, subió un 5 %, hasta los

Por Merlín Delcid, CNN en Español Comenzar una nueva vida en una zona rural de un país que no conoces no es nada fácil. Mucho menos si tienes apenas 10 años. Eso es lo que están viviendo Elizabeth y Paola Guerra, hermanas gemelas que son ciudadanas estadounidenses. Ambas debieron mudarse a El Salvador cuando sus

Por CNN en Español La tormenta tropical Melissa continúa su lento avance por el mar Caribe, llevando la amenaza de fuertes lluvias que puedan generan inundaciones y deslizamientos de tierra en la región. Melissa, que se formó el martes, podría convertirse en huracán el fin de semana, según los pronósticos del Centro Nacional de Huracanes,

Por Amy O’kruk, Tami Luhby y Alex Leeds Matthews, CNN A medida que el cierre parcial del Gobierno federal se prolonga, los estadounidenses sienten interrupciones en su vida diaria. Muchos empleados federales no tienen permitido trabajar, por lo que varios servicios gubernamentales se han detenido o ralentizado, y el financiamiento de algunos programas se ha

Por Sarah Ferris, Manu Raju y Morgan Rimmer, CNN Los líderes republicanos del Senado están reestructurando su estrategia mientras buscan nuevas maneras de presionar a los demócratas para que pongan fin a un estancamiento de tres semanas sobre la financiación del Gobierno, esta vez con una votación que mantendría el flujo de pagos a los

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Luego de dos ataques en menos de 24 horas de Estados Unidos en aguas internacionales del Pacífico contra embarcaciones que afirma que están ligadas al narcotráfico, el presidente de Colombia, Gustavo Petro, dijo que la estrategia de Washington “al menos comienza a aceptar que la mayor parte de la

Por Andrew Freedman, CNN Se espera que la tormenta tropical Melissa serpentee por el Caribe a un ritmo lentísimo en los próximos días, aunque se pronostica que se fortalecerá hasta convertirse en huracán, recorriendo tan solo 3 kilómetros por hora. Esto es más lento que la velocidad promedio de una persona caminando. Los huracanes son

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, confirmó este jueves que se presentará para disputar un cuarto mandato en las elecciones de octubre de 2026. “Voy a disputar un cuarto mandato en Brasil”, dijo Lula a su homólogo indonesio Prabowo Subianto, al término de una reunión bilateral

Por Christopher Lamb y Lauren Said-Moorhouse, CNN La visita de estado del rey Carlos III al Vaticano comenzó este jueves. El rey se convertirá en el primer monarca británico en rezar con un papa en 500 años, después de una semana difícil con las continuas consecuencias del escándalo del príncipe Andrés. El rey Carlos III

Por CNN en Español La tormenta tropical Melissa, que avanza lentamente por el mar Caribe, podría convertirse en huracán el fin de semana, según el pronóstico más reciente del Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos (NHC, por sus siglas en inglés) Melissa podría intensificarse rápidamente hasta convertirse en un huracán mayor (categoría 3 o

Por Kit Maher, Jake Tapper y Alejandra Jaramillo, CNN Apple, Amazon, Lockheed Martin, Microsoft, Google, Coinbase, Comcast y Meta son solo algunas de las principales empresas que hicieron donacionaes para construir el salón de baile de unos 8.300 metros cuadrados propuesto por el presidente Donald Trump, según la Casa Blanca. Trump ha dicho repetidamente que

Por Cindy Von Quednow, CNN Momentos después de recibir un informe sobre un hombre que amenazó con disparar en el aeropuerto más transitado del mundo mientras transmitía en vivo, la agente de policía de Atlanta Myesha Banks vio a un hombre que coincidía con su descripción entre la multitud. Sus ojos recorrieron el área de

Por Briana Waxman y Mary Gilbert, CNN La tormenta tropical Melissa apenas se mueve por el Caribe, y eso es precisamente lo que la hace tan peligrosa. Cuanto más tiempo permanezca, más lluvia dejará y más probable será que se intensifique rápidamente hasta convertirse en una tormenta monstruosa. Los pronósticos de intensidad han aumentado considerablemente

Análisis por Tal Shalev, CNN Un funcionario estadounidense lo llamó “Bibi-sitting”, o cuidado de Bibi, una especie de puerta giratoria de miembros de más alto rango de la administración Trump que visitan Israel para asegurarse de que el primer ministro Benjamin Netanyahu, frecuentemente conocido como “Bibi”, se adhiera al acuerdo de alto el fuego negociado

Por Brad Lendon, CNN Suecia, nuevo miembro de la OTAN, está dispuesta a vender a Ucrania hasta 150 de sus aviones de combate más avanzados, la primera oferta de un miembro de la alianza para suministrar un número significativo de cazas a Kyiv, que busca modernizar su pequeña y envejecida fuerza aérea. El acuerdo firmado

Por Pierre Meilhan, Catalina Nicholls y Hilary Whiteman, CNN No había cámaras de seguridad monitoreando el balcón del segundo piso donde los ladrones ingresaron al Louvre para robar joyas históricas con un valor de más de US$ 100 millones, dijo la directora del museo en una audiencia de una Comisión del Senado francés. Laurence des

Por Kevin Liptak, Kristen Holmes y Kaitlan Collins, CNN El presidente Donald Trump ha procedido con enorme libertad a medida que construye su nuevo y enorme salón de baile, ignorando las preocupaciones planteadas por los conservacionistas y hasta ahora sin intentar buscar la aprobación de la comisión que supervisa la construcción de edificios federales para

Por Rashard Rose, CNN Estados Unidos llevó a cabo un ataque mortal contra una segunda embarcación sospechosa de tráfico de drogas en el Pacífico oriental este miércoles, informó el secretario de Defensa, Pete Hegseth. “Hoy, bajo la dirección del presidente Trump, el Departamento de Guerra realizó otro ataque cinético mortal contra una embarcación operada por