CNN – Spanish

Por Kara Scannell, CNN Un juez federal declaró que no revelaría las transcripciones del jurado investigador ni las pruebas de la investigación sobre Jeffrey Epstein, rechazando así la solicitud del Departamento de Justicia de hacerlas públicas. El juez Richard Berman afirmó que el Departamento de Justicia no cumplió el precedente establecido de mantener el secreto

Por Anabella Gonzalez y Krecyté Villarreal, CNN en Español El endurecimiento de las medidas de control migratorio del Gobierno de Donald Trump ha tenido un “efecto disruptivo” en la economía de California, la cuarta mayor del mundo, según un análisis del Centro Comunitario y Laboral de Universidad de California Merced. Trump pidió, meses atrás, “redoblar

Por Kara Alaimo, CNN Cuando los niños regresen a clases, hay una alta probabilidad de que planeen usar la inteligencia artificial para hacer sus trabajos escolares. El 26 % de los adolescentes de entre 13 y 17 años dijeron haber usado ChatGPT para sus tareas escolares en una encuesta del Centro de Investigaciones Pew en

Por Bryan Mena, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump pidió el miércoles a una alta formuladora de políticas de la Reserva Federal que renunciara, después de que uno de sus aliados alegara que ella cometió fraude hipotecario. En una carta fechada el 15 de agosto, el director de la Agencia Federal de Financiamiento de

Por Uriel Blanco y Verónica Calderón, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, aseguró este miércoles que el Gobierno de Estados Unidos tiene agentes de seguridad en el país, pero no pueden operar en el territorio. En medio de la disputa con la DEA por un acuerdo bilateral de seguridad que Sheinbaum negó,

Por Alicia Wallace, CNN El secretario del Tesoro, Scott Bessent, descartó el martes la idea de que los estadounidenses puedan recibir pronto cheques de reembolso por los aranceles. En una entrevista en el programa “Squawk Box” de CNBC, Bessent dijo que los ingresos provenientes de los aranceles a las importaciones se destinarán a la deuda

Por Germán Padinger, CNN en Español Pase lo que pase el próximo 19 de octubre, cuando se celebre la segunda vuelta electoral, Bolivia ya no será la misma y los efectos de este cambio podrían sentirse en lugares tan remotos como la República Islámica de Irán, con quien el país tiene una estrecha relación de

Por Christopher Lamb, CNN El cardenal Becharai Rai, líder de la Iglesia católica maronita del Líbano, declaró al canal de noticias Al-Arabiya que el papa León XIV visitaría el país “en diciembre” y que los preparativos ya están en marcha. Rai es el líder de la Iglesia maronita, una Iglesia católica oriental en comunión con

Por Jordan Valinsky, CNN McDonald’s hizo un recorte drástico en los precios de sus combos tan solo unas semanas después de que su CEO admitiera públicamente que su menú se había vuelto demasiado caro y se comprometiera a solucionar el problema. McDonald’s y sus franquiciados estadounidenses acordaron fijar el precio de ocho populares combos con

Por Tamar Michaelis Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) llamarán a 60.000 reservistas adicionales mientras se preparan para una gran ofensiva en Ciudad de Gaza, informaron este miércoles las autoridades. Con este refuerzo, el número total de reservistas movilizados ascenderá a unos 120.000. El Ejército también prolongará el servicio de 20.000 reservistas que ya

Por Nathaniel Meyersohn El director ejecutivo de Target, Brian Cornell, dejará el cargo después de 11 años en el minorista, debido a que la compañía enfrenta una caída en las ventas y una reacción negativa a su abandono de las políticas de diversidad, equidad e inclusión. La salida de Cornell era algo esperado. Algunos analistas

Por EFE La estatal Petróleos Mexicanos (Pemex) denunció este martes ante la Fiscalía General de la República (FGR) un abordaje no autorizado en la plataforma Akal-R, ubicada en la Sonda de Campeche, en el sureste mexicano. El incidente ocurrió la noche del lunes, alrededor de las 10 p.m. (hora local, medianoche de Miami), cuando la

Por Lianne Kolirin, CNN Noel Gallagher ha elogiado raramente a su hermano Liam, diciendo que la está “rompiendo” en la gira de reunión de Oasis. Los hermanos han tenido una relación notoriamente conflictiva desde que su banda se separó dramáticamente en 2009. Pero ahora, en una entrevista con la emisora británica TalkSport el martes, el

Por Catherine E. Shoichet, CNN ¿Quién está a cargo de Alligator Alcatraz? Desde que el controvertido centro de detención abrió sus puertas en los Everglades de Florida a principios de este verano, los inmigrantes detenidos allí, grupos de defensa de sus derechos y dos jueces federales han hecho esta pregunta en repetidas ocasiones. La respuesta

Por CNN en Español La cantante mexicana Kenia Os, de 26 años, habló con Juan Carlos Arciniegas de CNN en Español sobre su nuevo documental, “Kenia Os: La OG”, mientras se encuentra actualmente en California en labores de promoción de esta película, que se estrenará en los cines de Los Ángeles este 29 de agosto.

Por Lianne Kolirin, CNN El cineasta de Hollywood Quentin Tarantino reveló cuál de sus películas cree que es la mejor, y probablemente no es la que esperarías. El director estadounidense tiene dos premios de la Academia a su nombre: uno por el guion de “Pulp Fiction” en 1994 y otro por el guion de “Django

Por Juan Liu, CNN Las refinerías chinas han realizado nuevos pedidos de crudo ruso que se enviará desde puertos que normalmente abastecen a India, ya que la demanda del petróleo de Moscú por parte del país del sur de Asia cae tras los aranceles del presidente Donald Trump. Las refinerías chinas han asegurado al menos

Por Rhea Mogul, CNN Un autobús que transportaba afganos recientemente deportados de Irán se estrelló y estalló en llamas este martes, matando a decenas de hombres, mujeres y niños. Al menos 76 personas murieron después de una colisión en una autopista en la ciudad de Herat, dijo a CNN el portavoz del gobernador, Mufti Mohammad

Por Gordon Ebanks, CNN El premio mayor de Powerball ascendió a un estimado de US$ 643 millones después de que no hubo ningún ganador en el sorteo de este lunes por la noche. La nueva cifra, que supera el premio mayor de US$ 605 millones del lunes, ya es el decimotercer premio más jugoso en

Análisis por Stephen Collinson, CNN El presidente Donald Trump ha demostrado con frecuencia hasta dónde es capaz de llegar para intentar burlar la voluntad de los votantes. Eso es lo que hace tan siniestra su renovada obsesión con el voto por correo. Trump afirmó falsamente en una publicación de Truth Social este lunes que el