CNN – Spanish

Por Veronica Stracqualursi, CNN Tatiana Schlossberg, nieta del expresidente de Estados Unidos John F. Kennedy, reveló este sábado que le diagnosticaron cáncer terminal y que un médico le dijo que le queda menos de un año de vida. En un ensayo en The New Yorker, la periodista de 35 años escribió que le diagnosticaron el

Por EFE El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo este sábado que se reunirá muy pronto con el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, y calificó al mismo tiempo de “muy malo” el arresto preventivo del expresidente brasileño y aliado político suyo Jair Bolsonaro. “Hablé ayer por la noche con el caballero al

Por Rhea Mogul, CNN En su momento, fue considerada una heroína laica, hija de un líder revolucionario, cuyo brutal asesinato en la década de 1970 definió su ascenso político. Pero el ascenso de Sheikh Hasina a la cima de la política de Bangladesh precedió a una impactante caída del poder al autoexilio en India. Una

Por Nimi Princewill y Hira Humayun, CNN Bandidos armados secuestraron a más de 300 estudiantes en una escuela católica privada en el estado de Níger, en el centro-norte de Nigeria, según las autoridades. Este es el último de una serie de secuestros y ataques masivos que han llamado la atención del Gobierno de Trump. A

Por EFE El expresidente de Brasil Jair Bolsonaro, detenido preventivamente este sábado, permanecerá recluido en una sala de la sede de la Policía Federal de Brasilia, donde contará con baño privado, televisión y aire acondicionado, según medios locales. Bolsonaro, condenado por intento de golpe de Estado, estará bajo custodia en un cuarto de unos 12

Por Laura Paddison, Andrew Freedman y Ella Nilsen, CNN El mundo alcanzó un nuevo acuerdo climático en la cumbre COP30 celebrada este sábado en Brasil. El mismo exige triplicar la financiación para ayudar a los países a adaptarse a los impactos climáticos cada vez más severos. Sin embargo, no se logró acordar una hoja de

Por Pau Mosquera, CNN en Español Pasan unos pocos minutos de la una de la tarde. Como es viernes, a Manuel Gundin, alumno de segundo de bachillerato internacional, le tocaría estar en clase de matemáticas. Pero deja los libros de lado durante unos minutos para compartir impresiones sobre otra materia, historia, junto a CNN. “Me

Por Sophie Tanno y Mitchell McCluskey, CNN Este sábado, los líderes mundiales expresaron su preocupación por el plan de paz de EE.UU. para Ucrania, que consideran favorable a Rusia, y afirmaron que necesita “más adicional” mientras buscan una respuesta coordinada ante la propuesta. Las potencias europeas fueron sorprendidas por el plan, que contiene importantes concesiones

Por Rob Kuznia, CNN Lei Zhang salió del calor del desierto y entró al aire fresco de un casino de Las Vegas ocultando sus ojos con unas gafas de sol. Caminó entre la multitud bulliciosa alrededor de las mesas de blackjack, esquivó las máquinas tragamonedas y se dirigió a una habitación del hotel. Llevaba consigo

Por Tim Lister y Kostya Gak, CNN Una unidad rusa de alto secreto con base en Moscú ha cambiado el panorama de la guerra con drones, al convertir lo que era una ventaja para los ucranianos en una vulnerabilidad. La unidad, conocida como Rubicon, se ha expandido rápidamente bajo el mando del ministro de Defensa

Por Billy Stockwell, Max Saltman y Marcelo Medeiros, CNN El expresidente de Brasil Jair Bolsonaro fue arrestado el sábado por sospechas de que planeaba escapar del arresto domiciliario después de manipular con un soldador su tobillera electrónica, según informaron las autoridades. El arresto en su domicilio en Brasilia, a pocos días de que comenzara una

Por Katherine Dillinger y Jen Christensen, CNN Un residente de Washington falleció a causa de complicaciones derivadas de una infección por una cepa de gripe aviar nunca antes detectada en humanos, informó el viernes el Departamento de Salud estatal. El paciente era un adulto mayor con afecciones de salud subyacentes que había sido hospitalizado y

Por Hanna Park, CNN Un incendio que se desató la noche del viernes en un buque de carga atracado en el puerto de Los Ángeles —y que requirió la intervención de más de 180 bomberos— está ahora “sustancialmente contenido”, según un comunicado del puerto emitido este sábado. El incendio eléctrico comenzó a las 6:38 p.m.,

Por Clare Duffy, CNN La preocupación por una burbuja en la industria de la IA lleva latente al menos un año y medio. Los extraordinarios resultados de Nvidia la semana pasada intentaron disipar esos temores. Puede que no haya sido suficiente. Nvidia anunció el miércoles un aumento de ventas y beneficios superior al 60 %

Por Annie Grayer y MJ Lee, CNN La Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes está ampliando su investigación sobre el delincuente sexual infantil convicto Jeffrey Epstein y buscando nuevos objetivos. Las nuevas pesquisas harían prácticamente improbable que la controversia de Epstein se disipe incluso después de que el Congreso obligara al Departamento de

Por Taylor Galgano, Caroll Alvarado y Diego Mendoza, CNN Las tácticas agresivas empleadas por los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) provocaron la ira del gobernador de Rhode Island y del presidente del Tribunal Supremo estatal esta semana, cuando un pasante de bachillerato fue detenido e

Por Lianne Kolirin, CNN Isidor e Ida Straus son recordados como dos de las víctimas más conocidas del naufragio del Titanic y entre los pocos pasajeros de primera clase que murieron. La pareja, retratada en la película ganadora del Oscar “Titanic” de James Cameron en 1997, recibió un lugar en uno de los botes salvavidas,

Por John Fritze y Devan Cole, CNN Texas instó este viernes a la Corte Suprema a impulsar el esfuerzo del presidente Donald Trump para ayudar a los republicanos a mantener el control del Congreso, pidiendo a los jueces que revisen una decisión de un tribunal federal que determinó que el nuevo mapa del estado probablemente

Por Kaanita Iyer, Kaitlan Collins y Kaanita Iyer, CNN La representante republicana de Georgia, Marjorie Taylor Greene, anunció este viernes que renunciará a su cargo en enero, sorprendiendo a algunos en su propio partido tras un giro político de varios meses que la llevó de ser una de las aliadas más cercanas del presidente Donald

Análisis de Aaron Blake, CNN Las reuniones del presidente Donald Trump en la Oficina Oval se han convertido en eventos destacados en su segundo mandato. Sin embargo, pocas han generado tanta expectativa como cuando recibió al alcalde electo de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, este viernes por la tarde. Muchos esperaban un enfrentamiento