CNN – Spanish

Por Merlin Delcid y Michael Rios, CNN Cristosal, un destacado grupo de derechos humanos crítico del presidente de El Salvador, Nayib Bukele, suspendió sus operaciones en el país, alegando hostigamiento, represión y persecución por parte del gobierno hacia defensores de derechos humanos. El director ejecutivo de Cristosal, Noah Bullock, anunció que la organización continuará operando

Por Ana María Cañizares y Mauricio Torres, CNN en Español La Corte Nacional de Justicia de Ecuador aprobó que el líder criminal Adolfo Macías Villamar, alias “Fito”, sea extraditado a Estados Unidos para enfrentar los cargos que tiene pendientes en ese país por delitos relacionados con drogas y armas. El máximo tribunal dijo este jueves

Por Dan Heching, CNN Un forense de Pensilvania reveló nuevos detalles sobre la repentina muerte de Dan Rivera, un reconocido investigador paranormal que estaba de gira con la muñeca Raggedy Ann conocida como Annabelle, famosa por la saga de películas de terror “The Conjuring”, al momento de su fallecimiento. Francis Dutrow, forense del condado de

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump ha tomado varias medidas en los últimos días para apagar el fervor en su partido en torno a Jeffrey Epstein. Pero no parecen estar funcionando, y una medida en particular para forzar la publicación de más archivos podría salirse de su control. La semana pasada, el

Por Veronica Stracqualursi y Morgan Rimmer, CNN La Cámara de Representantes de EE.UU. aprobó este jueves una importante legislación bipartidista que busca regular un tipo de criptomoneda conocida como stablecoins, y envió el proyecto de ley al escritorio del presidente para su firma. Los legisladores dieron la aprobación final a la Ley GENIUS, la primera

Por Mauricio Torres, CNN en Español La Comisión Estatal de los Derechos Humanos de Chihuahua (CEDH), en el norte de México, hasta ahora ha abierto ocho investigaciones por posibles omisiones de diversas autoridades en el caso de los 383 cuerpos hallados a finales de junio en un crematorio de Ciudad Juárez ―que se suman a

Por Lisa Eadicicco, CNN OpenAI anunció el jueves una nueva función para ChatGPT que permite al popular chatbot ejecutar acciones en nombre del usuario. Esto forma parte de un esfuerzo de toda la industria para cambiar la forma en que las personas hacen las cosas en internet: los gigantes tecnológicos esperan que, en lugar de

Por Mitchell McCluskey y Sharon Braithwaite, CNN Felix Baumgartner, un paracaidista y saltador BASE austríaco reconocido por su salto récord desde la estratósfera, murió este jueves mientras practicaba parapente en Italia, según informaron medios locales. Baumgartner, de 56 años, perdió el control de su parapente y cayó en la piscina de un hotel en la

CNN en Español Con una vela y una pancarta que mostraba la foto y el nombre de su hijo Roberto Alvarado, Jesusa Jansasoy participó este miércoles de una vigilia frente a la Fiscalía de Venezuela. Ella y decenas de personas más exigieron la liberación de sus familiares detenidos en medio de las protestas ocurridas tras

Por Lisa Respers France, CNN “Tell me your secrets and ask me your questions”, (“Cuéntame tus secretos y hazme tus preguntas”, en español), canta Chris Martin en la canción de Coldplay “The Scientist”. Y preguntas es lo que precisamente hay en este momento tras un momento viral de la “kiss cam” durante un concierto de

Análisis Harry Enten, CNN en Español Uno de los personajes más impopulares en la escena política estadounidense dice que lanzará un nuevo partido político para enfrentarse a demócratas y republicanos. Probablemente fracase. Esa es la única conclusión que puede sacarse de los datos sobre Elon Musk y su nuevo “Partido de Estados Unidos”. Mira la

Por Betsy Klein, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, fue revisado por un médico por una hinchazón en las piernas y fue diagnosticado con insuficiencia venosa crónica, anunció la Casa Blanca este jueves. Trump, de 79 años, se sometió a un “examen exhaustivo, incluidos estudios vasculares de diagnóstico” con la Unidad Médica de

Por Jennifer Hauser, CNN La casa del padre de Kimberly en México era una estructura muy pequeña, con aspecto de tienda de campaña, cuenta ella. Él pasó la mayor parte de su juventud trabajando y nunca estudió la preparatoria. Su madre también vivía en la pobreza. Sabían que querían formar una familia, pero después de

Por Hannah Rabinowitz y Alayna Treene, CNN La secretaria de Justicia, Pam Bondi, visitó este jueves la antigua prisión de Alcatraz y la isla circundante, mientras el Gobierno de Trump impulsa la idea de restablecerla como prisión más de 60 años después de su cierre. Bondi se encuentra allí con el Secretario del Interior, Doug

Por Verónica Calderón, CNN El Departamento del Tesoro de Estados Unidos impuso este jueves sanciones económicas contra Héctor Rusthenford Guerrero Flores, alias “Niño Guerrero” —señalado como el líder del Tren de Aragua— y como a otros cinco ciudadanos venezolanos, también acusados de pertenecer a la organización criminal. “‘Niño Guerrero’ ha hecho que el Tren de

Por Kara Fox, CNN El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, respondió a las amenazas arancelarias de Donald Trump y dijo que su homólogo estadounidense fue elegido como líder de Estados Unidos y “no para ser el emperador del mundo”. La semana pasada, Trump amenazó a Brasil con aranceles catastróficos del 50 %

Análisis de Allison Morrow, CNN En abril pasado, cuando el presidente Donald Trump empezó a coquetear con la idea de despedir al presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, las acciones y el dólar cayeron porque los inversionistas temían que incluso hablar de una medida así cruzaba una línea roja. Ni siquiera se puede bromear

Por CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo este jueves que Trump necesita “estar bien informado” sobre las accciones de México contra el tráfico de drogas, luego de que el presidente de EE.UU. afirmara que los cárteles tienen un “fuerte control” sobre México. En una declaración durante su conferencia matutina, la mandataria

Por Nimi Princewill, Sarah Dean, Larry Madowo y Hamilton Wende, CNN En toda África, y en la pequeña nación de Eswatini, ha estallado la indignación por la llegada de deportados extranjeros de Estados Unidos, después de que su gobierno confirmara que migrantes descritos por un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional como “monstruos depravados” habían

Por Nick Paton Walsh, Lauren Kent y Svitlana Vlasova La pausa de 50 días del presidente de EE.UU., Donald Trump, antes de posibles nuevas sanciones contra Rusia, le está dando al Kremlin una oportunidad para hacer avances graduales en el territorio en las últimas semanas, que, según los analistas, ponen en peligro cada vez más