CNN – Spanish

Por Lauren Mascarenhas y Annette Choi, CNN La policía sigue buscando al hombre que el miércoles por la mañana disparó y mató a Brian Thompson, CEO de UnitedHealthcare, en lo que creen que fue un ataque dirigido. El hombre disparó a Thompson a la salida de un hotel en el centro de Manhattan y luego

Por Aaron Pellish, CNN El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, anunció a sus candidatos para dirigir la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), dos organismos clave en la política de inmigración, a medida que completa el equipo que se encargará de llevar

Por Lianne Kolirin, CNN El letrista y cantante principal de Village People ha criticado la “falsa suposición” de que el mayor éxito de la banda, “Y.M.C.A.”, es un “himno gay”. “Esta suposición también se basa en el hecho de que la Y.M.C.A. aparentemente se estaba utilizando como una especie de lugar de encuentro gay y

Por EFE El Mercosur y la Unión Europea cerraron este viernes en Montevideo, Uruguay, el texto de un tratado de libre comercio después de casi 25 años de negociaciones y que ahora tendrá que pasar por un proceso de ratificación en ambos bloques. “Estamos reforzando nuestra asociación como nunca antes”, afirmó la presidenta de la

Por Rocío Muñoz Ledo, CNN Español Los planes de Donald Trump para una deportación masiva incluyen, según dijeron a CNN fuentes familiarizadas con las discusiones, la revocación de uno de los mayores programas migratorios implementado durante el Gobierno del presidente Joe Biden que ampliaba el acceso a la autoridad legal existente conocida como “parole in

Por Karina Tsui, Mark Morales y Brynn Gingras, CNN Una foto que muestra a un hombre encapuchado sonriendo puede proporcionar pistas importantes que podrían ayudar a conducir al sospechoso en el tiroteo mortal del CEO de UnitedHealthcare, Brian Thompson. Una imagen publicada por el Departamento de Policía de Nueva York muestra a un hombre al

Por Fredreka Schouten, David Wright y Alex Leeds Matthews, CNN Elon Musk invirtió al menos US$ 260 millones en los esfuerzos para enviar a Donald Trump de vuelta a la Casa Blanca, según muestran los nuevos archivos, una aportación masiva que le convierte en uno de los mayores benefactores políticos de una campaña presidencial y

Por Jomana Karadsheh, Gul Tuysuz, Brice Laine, Lauren Kent y Eyad Kourdi, CNN El objetivo de la coalición rebelde siria, que esta semana ha arrebatado otra gran ciudad al control del Gobierno, es en última instancia derrocar al autoritario presidente Bashar al-Assad, según Abu Mohammad al-Jolani, líder militante del principal grupo que impulsa la oposición

Por Kaanita Iyer, CNN El nombre de Pete Hegseth fue enviado al FBI para una verificación de antecedentes, dijo su abogado a CNN este jueves, mientras algunos legisladores piden una mayor investigación de la elección del presidente electo Donald Trump para dirigir el Pentágono. “Recibió los formularios ayer del FBI, y estamos trabajando en ellos

Por James Legge, CNN Dos estadounidenses y un canadiense que desaparecieron tras intentar hacer cumbre en la montaña más alta de Nueva Zelandia se dan por muertos, según informó este viernes la Policía local, que suspendió las operaciones de búsqueda. Kurt Blair, de 56 años, Carlos Romero, de 50, y el ciudadano canadiense fueron dados

Por Helen Regan, CNN Declarar la ley marcial en una democracia estable y bulliciosa fue una apuesta audaz, que parece haber fracasado estrepitosamente para el presidente de Corea del Sur, Yoon Suk Yeol. Ahora, la carrera política del exfiscal e incendiario conservador pende de un hilo, con una moción de juicio político en marcha. El

Por Andy Ortiz La Fiscalía de la Nación de Perú anunció en un comunicado que inició una investigación preliminar contra la presidenta Dina Boluarte por los “presuntos delitos de omisión de actos funcionales” o abandono del cargo. La Fiscalía cita como razones para su investigación la omisión de comunicar al Congreso el impedimento temporal para

Por Alli Rosenbloom, CNN El hijo de tres años de Macaulay Culkin está teniendo lo que parece ser una crisis de identidad totalmente adorable. El hijo de Culkin, Dakota, que comparte con su prometida Brenda Song, no solo ya vio el querido clásico navideño de los 90 de su padre “Home Alone”, sino que cree

Por Yoonjung Seo, Ivan Watson, Ava Ko, Alex Stambaugh y Nectar Gan, CNN El líder del partido gobernante de Corea del Sur afirmó este viernes que el presidente Yoon Suk Yeoul debe ser suspendido inmediatamente de sus funciones para proteger al país de un “grave peligro”, en un drástico cambio de opinión que agrava la

Por CNN en Español La Secretaría de Salud de México informó este jueves en un comunicado que al menos 13 menores han muerto y otros siete pacientes de entre cero y 14 años se encuentran hospitalizados en el Estado de México tras infectarse con la bacteria Klebsiella oxytoca, ante la cual el Sistema Nacional de

Por Deidre McPhillips, CNN En las próximas décadas, se prevé que Estados Unidos experimente apenas un ligero aumento de la esperanza de vida, y esta mínima mejora pone de manifiesto la “alarmante trayectoria de los retos sanitarios” a los que se enfrenta el país, de acuerdo con los investigadores. Se espera que la esperanza de

Por Rob Picheta, CNN El presidente de Francia, Emmanuel Macron, dijo que esperaba nombrar un nuevo primer ministro en los próximos días. Lo aseguró en un combativo discurso televisado que dio este jueves y que servirá poco para aliviar una crisis política cada vez más profunda. Macron habló un día después de que el primer

Por Brian Fung, CNN Si no había quedado claro antes, ahora lo está: el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, planea impulsar la industria de las criptomonedas mientras continúa con una amplia ofensiva antimonopolio contra gigantes tecnológicos como Amazon, Meta y Google. Esa combinación parece recompensar a los donantes más ricos e influyentes de

Por Gustavo Valdes, CNN Divertirse bajo el sol al sur de la frontera de Estados Unidos podría resultar un poco más caro el próximo año para los visitantes que hagan escala en México en cruceros. El Gobierno mexicano planea imponer una tarifa de inmigración de US$ 42 para cada pasajero en un crucero que atraque

Por Deidre McPhillips, CNN Tras fuertes críticas de los anestesiólogos, una compañía de seguros acaba de frenar su plan para limitar el tiempo que cubriría la anestesia utilizada en cirugías y procedimientos. Anthem Blue Cross Blue Shield dijo este jueves que ya no seguiría adelante con el cambio de política. “Ha habido una importante desinformación