CNN – Spanish

Análisis por Stephen Collinson Es el barco de Trump que nunca zarpa. El presidente volvió a la carga este lunes, prometiendo una solución inminente a la creciente crisis del sistema de salud estadounidense, en la que ha fracasado repetidamente en el pasado. “Les digo que vamos a trabajar arduamente en ello durante el próximo período

Por Hira Humayun y Zoe Sottile, CNN El periodista musulmán británico Sami Hamdi, que ha estado detenido por las autoridades federales de inmigración estadounidenses durante más de dos semanas, será liberado y podrá regresar al Reino Unido. El periodista y comentarista afincado en Londres, que se encontraba de visita en Estados Unidos en una gira

Por Sarah Ferris y Morgan Rimmer, CNN Un pequeño grupo de senadores demócratas votó este lunes por la noche con los republicanos para aprobar una medida de financiación para reabrir el Gobierno federal, sin lograr la exigencia de su partido de garantizar una extensión de los subsidios mejorados de la Ley de Cuidado de Salud

Por Jackie Wattles, CNN Un documento de 62 páginas escrito por el candidato del presidente Donald Trump para dirigir la NASA, el multimillonario Jared Isaacman, describe un plan amplio, ambicioso y, en ocasiones, polémico para la agencia espacial. Isaacman, quien fuera seleccionado para ser administrador de la NASA después de que Trump resultara elegido en

Por Stefano Pozzebon, CNN Mientras el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, enfrenta una creciente presión militar de Estados Unidos y llamados a su renuncia, un viejo enemigo regresa para acecharlo en su propio territorio: la inflación, una de las dolencias económicas crónicas de Venezuela, está en aumento nuevamente. “Los precios suben todos los días”, dijo

Por Cesar Lopez, CNN en Español La fiesta grande del fútbol mexicano ya está servida. La liguilla del Torneo Apertura conoce sus emparejamientos y lo primero por jugar estará en el llamado “play-in”, que define a los dos últimos clasificados a los cuartos de final. Los dos cupos disponibles en esta fase se los disputarán

Por Tim Lister y Mohammed Tawfeeq, CNN El Gobierno de Iraq dice que ya no puede trabajar con la compañía petrolera rusa Lukoil, que tiene una gran participación en los campos petrolíferos del país, debido a las sanciones impuestas recientemente por Estados Unidos contra la empresa. Lukoil comunicó a la empresa estatal iraquí de petróleo

CNN en Español El Día de los Veteranos es un festivo en honor a hombres y mujeres que han servido en las fuerzas armadas de EE.UU. que se celebra el 11 de noviembre, en el aniversario del fin de la Primera Guerra Mundial. Según los datos más recientes del Centro Nacional de Análisis y Estadísticas

Por Elizabeth Pérez, CNN en Español La sostenibilidad es un tema de discusión y preocupación recurrente en la actualidad que ha impactado en diversos ámbitos, incluido el deporte. Nadie debería sorprenderse por el hecho de que ciertas actividades deportivas contaminen y, por ende, dañen el medio ambiente. Un ejemplo claro de ello ocurre en Nepal,

Por CNN en Español Los ocho candidatos a la presidencia de Chile se enfrentarán este lunes en el último debate televisado antes de las elecciones, una oportunidad clave no solo para presentar sus propuestas, sino también para plantear su visión sobre la relación con Estados Unidos, un tema que ha despertado especial interés en Washington

Por Federico Leiva, CNN en Español La Copa Mundial Sub-17 de la FIFA entregó este lunes un par de clasificados más a los dieciseisavos de final del torneo, con Venezuela y Colombia dando un paso al frente, y con Honduras, El Salvador y Haití despidiéndose de la peor manera. México, por su parte, hipotecó su

Por John Fritze, CNN La Corte Suprema de Estados Unidos rechazó este lunes la posibilidad de anular su fallo histórico que reconoció el derecho constitucional al matrimonio entre personas del mismo sexo, desechando una apelación que había generado preocupación entre los defensores de los derechos LGBTQ+, quienes temían que el tribunal, de mayoría conservadora, estuviera

Por Aaron Blake, CNN El cierre de Gobierno más largo en la historia de Estados Unidos parece estar llegando a su fin, después de que ocho miembros moderados de la asamblea partidista Demócrata del Senado rompieran filas para llegar a un acuerdo con los republicanos el domingo. Aún queda mucho por desarrollarse y todavía deben

Por David Goldman David Goldman y Elisabeth Buchwald, CNN El presidente Donald Trump, acosado por los crecientes problemas de asequibilidad en Estados Unidos, ha vuelto a plantear una solución singular: enviar a los estadounidenses cheques de reembolso por los aranceles recaudados por su administración. “¡Quienes se oponen a los aranceles son unos tontos!”, publicó Trump

Por Federico Leiva, CNN en Español “Como me dijo Gianni Infantino, cuando llega y pone un balón, hay una sonrisa de quien lo ve”. Con esa frase, la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, presentó este lunes la Copa Mundial de la FIFA 2026, que será organizada por su país, Estados Unidos y Canadá. La mandataria

Por Kara Scannell y John Fritze, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump pidió el lunes a la Corte Suprema que revise el caso civil de US$ 5 millones que determinó que abusó sexualmente y difamó a la columnista de revistas E. Jean Carroll. El año pasado, un tribunal federal de apelaciones confirmó el veredicto

Por Manuela Castro, CNN en Español La segunda presidencia de Donald Trump en Estados Unidos está reconfigurando el mapa político de América Latina. En un escenario marcado por la expansión económica y diplomática de China, que en las últimas dos décadas multiplicó por más de veinte su comercio con la región, el mandatario republicano parece

Por CNN Español La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) y la Unión Europea (UE) firmaron este domingo un documento para “afianzar una relación entre iguales” al finalizar la IV cumbre de los bloques en la ciudad colombiana de Santa Marta. A pesar de que el foco de la cumbre fue la tensión en

Análisis por Mauricio Torres, CNN en Español En el Zócalo de la Ciudad de México, un punto emblemático de los principales actos públicos del oficialista partido Morena, la presidenta Claudia Sheinbaum repitió el 5 de octubre un dato que su Gobierno ha insistido en presentar como uno de sus logros centrales: la baja en las

Por John Fritze, CNN La administración Trump informó este lunes a la Corte Suprema de EE.UU. que continuará luchando para retener la totalidad de los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) a los estados durante el cierre parcial del Gobierno, manteniendo así en curso un caso de gran