Por Paulina Nares, CNN en Español Manuel Retana Parra empezó a soñar con el espacio cuando su maestro de física mostró en clase el lanzamiento de un cohete desde el centro espacial de la NASA en Cabo Cañaveral. En ese momento, él estudiaba la secundaria en San Miguel de Allende, en el estado mexicano de
Continue Reading
By Jack Guy, CNN London (CNN) — A chance find in a London archive has allowed a researcher to pinpoint the exact location of William Shakespeare’s London home for the first time. It had long been known that the playwright owned a house in the Blackfriars, a 13th-century Dominican friary, and it was thought to
Continue Reading
Las autoridades dieron a conocer mas información del accidente ocurrido en Sky Valley en el que murió en un hombre.La Oficina del Forense dijo que Israel Hernández, de 45 años, falleció tras el percance vial en la intersección de la avenida 22 y Marshall Road cerca de Desert Hot Springs, donde el pasado miércoles a
Continue Reading Por Mauricio Torres, CNN en Español Barcelona será sede este sábado de una cumbre de líderes de izquierda, en la que cinco mandatarios de América Latina y España se reunirán para hablar de los problemas que enfrentan sus países y el mundo y de las alternativas para detener el avance de la extrema derecha, entre
Continue Reading
The Valley is surrounded by Wind Advisories this morning, all of which will expire by this evening. Expect winds in the 25 m.p.h. range today, but those winds ease into the afternoon. Those winds start to relax after lunchtime, and should be a great deal calmer by tonight. Temps are cooler than normal today, but
Continue Reading
By Jordan Valinsky, CNN New York (CNN) — QVC, the home shopping TV network that has been a staple for almost four decades, has filed for bankruptcy. The channel’s parent company, QVC Group, announced Thursday that it has voluntarily entered Chapter 11 proceedings in an effort to slash its debt from $6.6 billion to $1.3
Continue Reading
By Ivana Kottasová and Magdalena Vitores Moreno, CNN (CNN) — British counter-terrorism officers, some wearing protective clothing, are examining the scene near the Israeli embassy in London after police said an unnamed group claimed to have targeted the building with drones carrying dangerous substances. The Metropolitan Police said officers were examining items found in the
Continue Reading
By Clare Duffy, CNN New York (CNN) — Mainstream artificial intelligence safety groups moved quickly to distance themselves after a 20-year-old allegedly attacked the home of OpenAI CEO Sam Altman last week in what law enforcement officers said appeared to be part of a plot to harm AI executives. But people in some corners of
Continue Reading
By Priscilla Alvarez, Holmes Lybrand, CNN (CNN) — Acting Immigration and Customs Enforcement Director Todd Lyons is stepping down from his role later this spring, Homeland Security Secretary Markwayne Mullin announced Thursday. Lyons, a veteran of the federal agency, was tasked with overseeing the Trump administration’s mass deportation plan as the acting ICE chief, placing
Continue Reading
By Dana O’Neil, CNN (CNN) — The Villanova and Notre Dame men’s and women’s basketball teams will be taking a Roman holiday next season. In a nod to the election of Pope Leo XIV, the first American Pope and a Villanova graduate, the two Catholic universities will officially announce today a doubleheader to be played
Continue Reading Por Ana María Mejía, CNN en Español “Si hoy me da miedo que me pare un policía, ahora imagínate que me pare y que mi licencia diga ‘no ciudadano’”. La voz se quiebra un poco durante la conversación con este inmigrante con un caso de asilo político en curso que vive en el sur de
Continue Reading
INDIO, Calif. (KESQ) – Traffic is expected to ramp up across Indio as Coachella weekend two gets underway — and local businesses say they’re already feeling the impact. “It’s been hectic… it’s been a little chaotic… but it’s been really, really busy overall,” said Matthew Ortega, co-owner of Everbloom Coffee. From coffee shops to stores, business
Continue Reading
By Jackie Wattles, CNN (CNN) — The four Artemis II astronauts, fresh off a bold and risky mission that captured the hearts of a world in tumult, took questions Thursday for the first time since their return. The crew — including NASA’s Reid Wiseman, Victor Glover and Christina Koch, and Canadian Space Agency astronaut Jeremy
Continue Reading
By Arit John, CNN (CNN) — Analilia Mejia has won a special election in New Jersey’s 11th District, allowing Democrats to further narrow Republicans’ razor-thin majority in the US House. Mejia will defeat Republican Joe Hathaway, a member of the Randolph Township council. She will fill the remainder of the term for the seat Mikie
Continue Reading Análisis por Brett H. McGurk La semana pasada, por primera vez en la historia de la humanidad, un ataque con drones y robots no tripulados capturó una posición enemiga en tierra. “El futuro ya está aquí”, declaró el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, tras describir el asalto mecánico de sus fuerzas contra un puesto avanzado
Continue Reading
By Charlie Boyd, for CNN Geneva (CNN) — While working out what women want in a timepiece might be less philosophical than asking what they want from life or love, any watch industry finsider will tell you that the answer is (almost) as complex. This week’s Watches & Wonders showcase in Geneva certainly proved that
Continue Reading Por Cristopher Ulloa, CNN en Español Este jueves despegó desde Santiago el primer avión con 40 migrantes expulsados de Chile por el Gobierno del presidente José Antonio Kast. La medida busca cumplir con una de sus principales promesas de campaña: expulsar a más de 300.000 migrantes en situación irregular del país austral, la mayoría de
Continue Reading
By Vanessa Yurkevich, CNN New York (CNN) — Mike Armata has been staring at lackluster tomatoes for a month now. They’re fine to eat, they just don’t look as great as they normally do. His bigger problem is that they’re very expensive. But in this market, he has to take what he can get. “There’s
Continue Reading Por Ellis Kim, CNN La Cámara de Representantes de Estados Unidos acordó a primera hora del viernes una prórroga a corto plazo de un programa crítico de vigilancia de inteligencia exterior, tras infligir a la cúpula republicana dos vergonzosas derrotas en el pleno respecto a una reautorización a más largo plazo. La medida para reautorizar
Continue Reading CNN Español El Líbano, ahora bajo un frágil alto el fuego, se enfrenta a la devastación. El papa León XIV advierte sobre un mundo devastado por “tiranos”. ¿Cómo es el equipo del ascenso de España que compró Lionel Messi? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para
Continue Reading