Skip to Content
Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español “Lo apoyé y ganó la elección”, dijo el presidente Donald Trump cuando comentó sobre el resultado conseguido en Colombia por el candidato que respaldó, el ultraderechista Abelardo de la Espriella. El jefe de la Casa Blanca volvió a interferir en una elección en América Latina y, una vez más,
Continue Reading
By Annie Grayer, CNN (CNN) — More than 100 House Democrats voted to block billions of dollars in military aid to Israel — an ultimately unsuccessful effort that highlighted the growing division in their party on the issue. On Wednesday 103 Democrats voted in support of an amendment to block aid that had been proposed
Continue Reading
By Harmeet Kaur, CNN (CNN) — Last week, President Donald Trump declared that the “ceasefire” with Iran was “OVER,” as US forces carried out consecutive nights of strikes against Iran. Trump had originally announced the ceasefire in early April, just hours after threatening that “a whole civilization will die tonight, never to be brought back
Continue Reading Por Lianne Kolirin, CNN Brenda Fricker, actriz irlandesa ganadora del Oscar, falleció a los 81 años, según confirmó su agente este viernes. Fricker fue la primera mujer irlandesa en ganar un premio de la Academia, galardón que obtuvo en 1990 como mejor actriz de reparto por su papel en “My Left Foot”. En esta película
Continue Reading
Actualización: El Departamento de Policía de Desert Hot Springs abrió un nuevo edificio en el que invirtieron más de 7 millones de dólares cerca de Pierson Boulevard. El edificio les da a los oficiales un vestidor, una sala para entrenamientos y reuniones, además de oficinas para detectives, quienes habían trabajado durante más de 14 años
Continue Reading Por CNN Español Después de 102 partidos (a falta de la final y el partido por el tercer puesto), el Mundial 2026 llega a su desenlace con un partido entre dos de las selecciones más exitosas del momento: Argentina, vigente campeona del mundo y ganadora de sus tres últimos grandes torneos internacionales, y España, actual
Continue Reading Análisis de Nick Paton Walsh, CNN Es la sanción definitiva. Pero, de alguna manera, para el presidente Donald Trump —quien en su día buscó el Premio Nobel de la Paz por poner fin a las guerras— la fuerza militar se ha convertido en una medida casual, una especie de efecto secundario utilizado para persuadir a
Continue Reading
By Stephanie Fairyington, CNN I was 10 years old the first time I was basically told I was ugly. After a swim in my family’s pool, I was racing up and down the street with the neighborhood kids in the cul-de-sac where I grew up when a woman bunched up her nose and lobbed a
Continue Reading
By Ben Church, CNN (CNN) — Note: This story first appeared in The Beautiful Game by CNN Sports, our daily newsletter on all things World Cup. To subscribe, click here. The last Friday of a World Cup is always a bit strange. It sort of feels like a down day, cut adrift from all the
Continue Reading
Zoe Whitfield (CNN) — So intimately tethered is the American family at the center of Karim Aïnouz’s latest movie “Rosebush Pruning” – by blood, desire, and an excessive interest in designer labels – that the arrival of any outsider would guarantee friction. When Elle Fanning’s character Martha (the girlfriend of eldest son Jack, portrayed by
Continue Reading
By Bryan Mena, CNN Washington (CNN) — Lower gas prices helped Americans feel more optimistic about the economy early this month, though that relief might be short lived if the conflict in the Middle East continues to intensify. The University of Michigan’s latest survey of Americans, released Friday, showed that consumer sentiment surged 10% early
Continue Reading
By Lianne Kolirin, CNN (CNN) — Brenda Fricker, the Oscar-winning Irish actress, has died at age 81, her agent confirmed Friday. Fricker was the first Irish woman to win an Academy Award, which she scooped in 1990 for best supporting actress for her role in “My Left Foot.” In the biopic, directed by Jim Sheridan,
Continue Reading
Una empresa constructora de la región asegura que está enfrentando problemas por información falsa que circula en redes sociales. Mario Cernik, propietario de Sky Construction, dijo que varias publicaciones afirman, de manera incorrecta, que su empresa está construyendo un gran centro de datos en Cathedral City. Según el empresario, esos mensajes han provocado acoso, amenazas
Continue Reading Análisis por Juan Carlos López, CNN en Español La realidad siempre termina siendo muy diferente de lo que anticipamos. Eso me ocurrió tras aterrizar en La Habana, ciudad a la que no iba desde hacía ocho años. El aeropuerto tiene actividad reducida y se nota la tensión en el momento en el que se va
Continue Reading
La Concilio de Coachella votó a favor de recomendar una prohibición permanente para la construcción de centros de datos en toda la ciudad. La propuesta será enviada al Ayuntamiento con dos condiciones. Los comisionados solicitaron al personal de la ciudad definir con mayor claridad quiénes podrán quedar exentos de la prohibición. Además, pidieron analizar si
Continue Reading
By Mike Dunphy, CNN (CNN) — When American pharmacist John Stith Pemberton reached his eureka moment on May 8, 1886, his formula for what would become Coca-Cola sparked a global soft drink revolution that still reverberates today. In fact, it’s now possible to “buy the world a Coke,” as the 1970s jingle goes, in nearly
Continue Reading Análisis por David Goldman, CNN Taco Bell ha sido la estrella del sector de la comida rápida durante varios años. Pero ahora, la empresa se enfrenta a la peor pesadilla de un restaurante: un brote de diarrea explosiva. La lechuga iceberg picada vendida en algunos locales de Taco Bell del Medio Oeste ha sido vinculada
Continue Reading Por Simone McCarthy y Steven Jiang, CNN El Ministerio de Asuntos Exteriores de China negó las afirmaciones del presidente Donald Trump de que China ha intentado influir en las elecciones estadounidenses, y pidió a Washington que actúe de manera “propicia para las relaciones entre China y Estados Unidos”. “Las acusaciones de Estados Unidos carecen de
Continue Reading
By Brandon Miller, Lead Meteorologist (CNN) — Dense smoke is suffocating much of the Northeast on Friday, and with air quality alerts warning against outside activity, the question looming is just as thick as the smoke itself: Will the air pollution be a problem for the World Cup final on Sunday afternoon in New York
Continue Reading
By Issy Ronald, CNN London (CNN) — Andy Burnham has been confirmed as the new leader of Britain’s governing Labour Party, and will become the country’s seventh prime minister in a decade of extraordinary political instability when he succeeds Keir Starmer on Monday. In his acceptance speech, Burnham pledged to give people “hope back” and
Continue Reading