CNN – Spanish

Por Michael Ríos, CNN Esther Morales vivió en Estados Unidos durante aproximadamente 20 años. A pesar de haber sido deportada varias veces, regresó ilegalmente en repetidas ocasiones buscando la oportunidad de alcanzar el sueño americano. Su novena deportación, en 2009, sería la última. Incapaz de regresar a Estados Unidos debido a la aplicación de medidas

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El éxito en la taquilla de la película “The Conjuring: Last Rites” –recaudó en su primer fin de semana de estreno US$ 210 millones a nivel mundial, según Box Office Mojo– hará que la franquicia dé el salto al streaming: HBO Max producirá una serie basada en “The Conjuring”,

Por John Fritze, CNN La alegre sugerencia del juez Brett Kavanaugh esta semana de que los estadounidenses maltratados por ICE pueden demandar a los agentes en un tribunal federal está provocando el rechazo de los abogados de derechos civiles que señalan que la mayoría conservadora de la Corte Suprema en los últimos años ha hecho

Por Brad Lendon, Isaac Yee, Nina Subkhanberdina e Ivana Kottasová, CNN Las fuerzas de Polonia dijeron este miércoles temprano que habían derribado drones que violaron su espacio aéreo durante un ataque ruso contra la vecina Ucrania, la primera vez que ha tomado tal medida en lo que es una gran provocación para Europa y las

Análisis por Nectar Gan y Yoonjung Seo, CNN De entre las varias decenas de líderes extranjeros invitados al masivo desfile militar de Xi Jinping en Beijing la semana pasada, nadie obtuvo mayores beneficios diplomáticos que Kim Jong Un. El solitario líder de Corea del Norte acaparó la atención mundial con un debut de alto perfil

Análisis por Stephen Collinson, CNN Suponiendo que sea cierta la afirmación del presidente Donald Trump de que no pudo detener el ataque de Israel contra funcionarios de Hamas en un distrito residencial de Qatar, acaba de sufrir otro golpe devastador a su credibilidad internacional. Trump rápidamente dejó en claro que el golpe de este martes,

Por Karina Tsui, Mike Valerio, Yoonjung Seo y Jennifer Hansler, CNN Un vuelo que transporta a cientos de trabajadores surcoreanos detenidos por las autoridades de inmigración en Georgia la semana pasada partió la mañana del jueves, según el corresponsal de CNN, Gustavo Valdés, quien presenció el despegue del avión en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de

Por CNN en Español El Mundial de Canadá, Estados Unidos y México 2026 será el primero en jugarse con 48 selecciones, contabilizando 104 partidos desde la fase de grupos hasta la gran final. Ya hay 28 selecciones clasificadas directamente y otras dos que se aseguraron un lugar en el repechaje intercontinental, que se jugará en

Por Federico Leiva, CNN en Español Sigue en vivo y en directo los resultados de todos los partidos de las Eliminatorias de la Concacaf rumbo al Mundial de Canadá, Estados Unidos y México 2026. Los líderes de cada grupo se meterán automáticamente en la Copa del Mundo, mientras que los dos seleccionados que terminen en

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump podría querer dejar de hablar sobre Jeffrey Epstein, pero eso no significa que el tema haya terminado con él. “No es mi firma, y no es la forma en que hablo, y cualquiera que me haya cubierto durante mucho tiempo, no, ese no es mi lenguaje”,

Por Elizabeth Wolfe, Jeff Winter y TuAnh Dam, CNN Iryna Zarutska era solo otra pasajera cuando abordó el tren Blue Line de noche, después de que llegara a la estación Scaleybark, a solo unos kilómetros del centro de Charlotte. Llevaba pantalones caqui y una camisa oscura. Su largo cabello rubio estaba metido bajo una gorra

Por Anabella González, CNN en Español 12 veces el presupuesto para investigación y desarrollo, el doble del presupuesto para asistencia pública y el 78% del presupuesto para educación, a eso equivale el costo que significan para América Latina y el Caribe el crimen y la violencia, según un estudio del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Por Clare Duffy, CNN Apple presentó este martes el primer rediseño importante del iPhone en años al confirmar el lanzamiento de un nuevo modelo más delgado, el iPhone Air. El CEO, Tim Cook, lo calificó como “el mayor salto en la historia del iPhone”. Este fue uno de varios lanzamientos de productos durante el evento

Por Alicia Wallace, CNN El mercado laboral de Estados Unidos ha estado funcionando a un ritmo mucho más bajo de lo que se pensaba, según un informe preliminar publicado este martes. El informe de la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS, por sus siglas en inglés) sugiere que la economía estadounidense agregó alrededor de 911.000 empleos

Por Sandee LaMotte, CNN Según una reciente investigación la marihuana puede dañar los ovocitos (óvulos no fertilizados en los ovarios femeninos). Los investigadores temen que pueda provocar infertilidad, aborto espontáneo y posibles defectos genéticos en los bebés. La exposición a niveles más altos de tetrahidrocannabinol o THC, una sustancia química presente en la marihuana que

Por CNN en Español El expresidente de Brasil, Jair Bolsonaro, enfrenta un histórico juicio ante el Supremo Tribunal Federal por su presunta implicación en un intento de golpe de Estado y en la anulación de las elecciones de 2022, en las que perdió ante Luiz Inácio Lula da Silva. El proceso judicial, que ha entrado

CNN Español Apple presentó este martes su nueva línea de teléfonos inteligentes iPhone, así como otros dispositivos y actualizaciones, en su evento anual que se llevó a cabo en el campus Apple Park de la compañía en Cupertino, California. La presentación estuvo a cargo del CEO de la compañía, Tim Cook, quien durante su participación

Por Mauricio Torres, CNN en Español En una nueva muestra de los distanciamientos entre México y la Administración de Control de Drogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés), el Gobierno mexicano dijo este martes que no participó en un operativo reciente que, según la Agencia, condujo a más de 600 arrestos de

Por John Fritze, CNN El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, permitió este martes que el Gobierno de Trump congelara miles de millones en pagos de ayuda extranjera por ahora, dejando en suspenso una decisión de un tribunal inferior que requería que los funcionarios gastaran US$ 4.000 millones de ese dinero antes de fin de

Por Federico Leiva, CNN en Español Faltan más de 290 días para el comienzo de la Copa del Mundo de 2026, pero este miércoles unos cuántos aficionados podrán sentirse un poco más cerca. Es que este 10 de septiembre, la FIFA lanzará la primera fase de la venta de entradas, que se extenderá hasta el