CNN – Spanish

Por Elizabeth Wolfe, CNN Mientras Chad Curry transporta afanosamente a sus hijos adolescentes por las calles de su barrio de West Ridge en Chicago, observa los vehículos que pasan con un escepticismo que no tenía hace apenas unos meses. Sabe fijarse bien si un coche que pasa tiene ventanas tintadas, placas de otro estado o

Por CNN Español Nasry ‘Tito’ Asfura, candidato presidencial de Honduras por el opositor y conservador Partido Nacional, continuaba este viernes manteniendo una ventaja sobre Salvador Nasralla, del también conservador Partido Liberal, según la página web del Consejo Nacional Electoral (CNE). Con el 87,35 % de las actas escrutadas, Asfura, el candidato apoyado por Donald Trump,

Por EFE El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, expresó este jueves su confianza en que “semana tras semana” se mantenga el acuerdo suscrito en enero de este año con la Administración de su homólogo estadounidense, Donald Trump, para recibir a migrantes, pese a las crecientes tensiones entre Caracas y Washington. El mandatario recordó que el

Por Por Brian Stelter, CNN Netflix ha triunfado en la guerra de ofertas por Warner Bros. y HBO, anunciando un acuerdo que podría combinar dos de las tres plataformas de streaming más grandes con uno de los estudios de cine y televisión tradicionales más grandes. Si el acuerdo se concreta, transformará fundamentalmente a Hollywood en

Por Osmary Hernández, CNN en Español Las calles de Caracas están decoradas con luces navideñas. El sonido de las gaitas decembrinas se escucha por todos lados. Las rutinas parecen intactas: niños que van a la escuela, adultos que acuden al trabajo, vendedores que abren sus negocios. Sin embargo, debajo de esa fachada comienza a crecer

Por Nimi Princewill, CNN Los lazos familiares podrían volverse tensos para el expresidente de Sudáfrica Jacob Zuma después de que su hija mayor acusara a su media hermana de engañar a 17 hombres (la mitad de los cuales son supuestamente parientes) para que lucharan por Rusia en Ucrania. La controversia pone de relieve el creciente

Por Brian Stelter, CNN Netflix presentó la oferta más alta hasta ahora por los activos de estudio y streaming de Warner Bros. Discovery, según personas familiarizadas con el proceso confidencial. La última oferta de Netflix, presentada el jueves, valoró el estudio Warner Bros., el servicio de streaming HBO Max y partes relacionadas de la compañía

Por Maureen Ohare La incógnita sobre cuál es la ciudad más bella del mundo ha sido resuelta: París ha sido nombrada la urbe más atractiva por quinta vez consecutiva. La capital francesa ha asegurado cómodamente el primer puesto en el prestigioso Top 100 City Destinations Index de Euromonitor International, un reconocimiento que subraya su inigualable

Análisis por Stephen Collinson, CNN El presidente de la paz está de regreso. No importa que Donald Trump esté amenazando con bombardear objetivos terrestres en Venezuela, haya llamado recientemente “basura” a los inmigrantes somalíes, hubiera acusado a algunos demócratas de comportamiento sedicioso “castigado con la muerte” y que su Casa Blanca esté negando las denuncias

Por Haley Britzky, Katie Bo Lillis y Natasha Bertrand, CNN Los dos hombres que murieron mientras flotaban aferrados a su barco volcado durante un segundo ataque contra una embarcación que presuntamente transportaba drogas, a principios de septiembre, no parecían tener radio ni otros dispositivos de comunicación, dijo este jueves a los legisladores el principal oficial

Por Gabriela Frías y Mauricio Torres, CNN en Español A dos semanas de ganar el certamen de Miss Universo realizado en Tailandia, la mexicana Fátima Bosch rechazó este jueves las acusaciones de que hubo favoritismo en su triunfo, que fueron lanzadas por un juez del concurso y difundidas por diversos usuarios de redes sociales. En

Por John Fritze, CNN La Corte Suprema permitió este jueves que Texas use un mapa congresional que impulsará el esfuerzo del presidente Donald Trump para mantener a los republicanos en control del Congreso, bloqueando una decisión de un tribunal inferior que determinó que los nuevos límites probablemente eran inconstitucionales porque fueron trazados con base en

Por CNN en Español México se prepara para un cambio relevante en el mundo del trabajo. La presidenta Claudia Sheinbaum quiere que el país deje atrás la semana laboral de 48 horas —una de las más largas de América Latina— y se sume al grupo que apuesta por más tiempo de descanso y mejor calidad

Análisis de Aaron Blake La credibilidad del secretario de Defensa, Pete Hegseth, ha recibido un golpe demoledor tras la publicación del esperado informe del Inspector General (IG). Este documento oficial confirma los graves fallos de seguridad relacionados con el uso de la aplicación Signal, donde Hegseth compartió planes militares altamente confidenciales a principios de año,

Por Kristen Holmes y Samantha Waldenberg, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump contrató a un nuevo arquitecto para el salón de baile de la Casa Blanca en medio de disputas entre el mandatario y el arquitecto originalmente contratado para completar el proyecto, dijeron varias fuentes a CNN. Un alto funcionario de la Casa Blanca

Por Samantha Waldenberg, CNN Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos realizaron este jueves un ataque contra un presunto barco de drogas en el Pacífico oriental, matando a cuatro personas a bordo, según una publicación en redes sociales del Comando Sur de EE.UU. “Southern Spear realizó un ataque letal contra una embarcación en aguas internacionales operada

Por Ariel Edwards-Levy, CNN Los jóvenes estadounidenses son “una generación bajo una presión profunda” con poca confianza en las instituciones y preocupaciones económicas generalizadas, según una encuesta del Instituto de Política de Harvard a adultos menores de 30 años publicada este jueves. Los adultos jóvenes dicen, en una proporción que va del 57 % al

Por Zachary Cohen, CNN El secretario de Defensa, Pete Hegseth, puso en riesgo información militar sensible que podría haber puesto en peligro a los militares estadounidenses por su uso de Signal para discutir planes de ataque, según indicó un organismo de control del Pentágono en un informe no clasificado publicado este jueves. El reporte también

Análisis de Allison Morrow, CNN Parece que Meta finalmente está lista para poner fin al sufrimiento del metaverso. Las acciones de la compañía antes conocida como Facebook subieron un 7 % la mañana del jueves tras un informe de Bloomberg que señala que el CEO, Mark Zuckerberg, recortará el presupuesto del equipo del metaverso hasta

Por Devan Cole, CNN Los elementos de la Guardia Nacional desplegados en Washington, pueden permanecer allí por ahora, después de que un tribunal federal de apelaciones congelara temporalmente el jueves una decisión de una jueza que pronto habría requerido que abandonaran las calles de la ciudad. El Tribunal de Apelaciones del Circuito de Washington dijo